Що таке ARE BEING AFFECTED Українською - Українська переклад

• впливають
• впливає
• є уразливими

Приклади вживання Are being affected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sea turtles are just one species that are being affected by rising temperatures.
Морські черепахи є лише одним із видів, які страждають від підвищення температури.

Next you focus on animal health from a global perspective and how different laws are being affected.
Далі ви зосереджуєте увагу на здоров'ї тварин з глобальної точки зору та на те, як впливають різні закони.

All countries are being affected by the changes taking place and as time passes the younger generations are having more influence.
На усі країни впливають зміни, що відбуваються і оскільки час лине, то молодші покоління мають все більше впливу.

You can hardly have failed to notice that even the animals upon Earth are being affected by the changes.
Ви не в змозі помітити, що зміни на Землі впливають навіть на тварин.

Every day, every month, there are a lot of people who are being affected by glaucoma, and to me this is the reason for the work I'm doing in the laboratory.
Щодня, щомісяця, є багато людей, яким вражає DrDeramus, і для мене це є причиною роботи, яку я займаю в лабораторії.

Right after that, you will focus on animal health from a global perspective and how different laws are being affected these days.
Далі ви зосереджуєте увагу на здоров'ї тварин з глобальної точки зору та на те, як впливають різні закони.

With it comes a welcome change for the population of Earth, who are being affected in such a way that they are moving into a new level where there is less negativity.
З цим приходить бажана зміна для населення Землі, яка впливає таким чином, що вони переміщаються в новий рівень, де є менша негативність.

Much depends upon their ability to continue funding their needs, and it is slowly becoming more difficult as their activities are being affected by the lack of funds.
Багато що залежить від їх здатності продовжувати фінансування їх потреб, а це стає все важче, оскільки на їх діяльність впливає нестача фондів.

The victim may feel their emotions are being affected by the abuser to such an extent that the victim may no longer recognize their own feelings regarding the issues the abuser is trying to control.
Потерпілий може відчувати, що на їх емоції зловмисники впливають настільки, що неможливо більше визнати свої почуття щодо проблеми, яку переслідувач намагається контролювати.

Please contact us if you believe that your intellectual property or other rights are being affected by anything on the Site.
Будь-ласка, зв'яжіться з нами, якщо ви вважаєте, якщо що-небудь на Сайті впливає на вашу інтелектуальну власність або інші права.

Visitors describe the seal meat preserved at the Discovery Hut as smelling'quite rancid', and some[who?] have expressed concerns that the fabric of these huts are being affected by fungal decay.[4].
Відвідувачі описують, що м'ясо тюленів, збережене в хатині"Діскавері" пахне ніби"прогіркло", і дехто висловив стурбованість тим, що тканина з цих хатин зазнає грибкового розпаду.[1].

The findings suggest that it's not just a global ability that's affected by eating chocolate, but also specific abilities are being affected,” said Merrill Elias, one of the study's authors.
Отримані дані свідчать про те, що не тільки загальна здатність, яка залежить від споживаня шоколаду, але і специфічні здібності піддаються впливу»,- розповів Меррілл Еліас, один із авторів дослідження.

The crisis in Ukraine is having side effects on Russia and on neighboring countries, particularly those that belong to the German value chain and whose trade, energy and financial links are being affected in varying degrees,” she said.
Криза в Україні має побічні вразливі чинники на Росію і сусідні країни, особливо на ті, які відносяться до німецького ланцюжка, тому їхня торгівля, енергетика та фінансові зв'язки є уразливими різною мірою»,- додала Лагард.

You are in a very unique situation as your personal Ascension is attracting a lot of interest, as it is the first time it will have been achieved with your existing physical bodies, that even now are being affected by the higher energies.
Ви знаходитеся в дуже унікальній ситуації, оскільки ваш особистий Підйом притягає багато інтересу, оскільки вперше це буде досягнуто з вашими фізичними тілами, на які навіть зараз впливають вищі енергії.

Law and order is being affected because of this.
Право та правопорядок страждають від цього.

But Britain is being affected too.
Сама Британія також постраждає.

Divorce is among the main probabilities of life that you could be be affected by.
Розлучення є одним з основних шанси житті, що ви можете бути порушені.

Would you like to know more about your own gender and how it's been affecting your life?
Хочеш дізнатися більше про гендерні стереотипи та як вони впливають на життя людей?

Each part of your physical, emotional and spiritual bodies is being affected by this great influx of spiritual energy.
На кожну частину ваших фізичних, емоційних і духовних тіл впливає цей великий наплив духовної енергії.

To a greater or lesser degree every soul is being affected by it, and some find it more easy to take into their being than others.
Більшою чи меншою мірою це стосується кожну душу, і деяким легше прийняти це, ніж іншим.

The birthrate is being affected not only by the current economic situation, but also by past experience.
На народжуваності позначається не тільки поточна економічна ситуація, а й досвід минулого.

And what I wondered was whether they were being affected by the name or the content of the color, so I decided to do a little experiment.
Але мене зацікавило, що вплинуло на їх вибір- назва чи колір відтінку. Тому я вирішила провести невеличкий експеримент.

Meantime things can get challenging and the animal world is being affected, but it is in no real danger as they can move to new areas.
Тим часом можуть скластися обставини, які будуть впливати на тваринний світ, але це не наразиться на ніяку реальну небезпеку, оскільки вони можуть переміститися у нові області.

Unlike the wealthy Gibson, Manchester United F.C. was being affected greatly by the Great Depression around the start of the 1930s.
На відміну від заможного Джеймса Гібсона, на футбольний клуб«Манчестер Юнайтед» сильно вплинула Велика депресія, що почалася в Англії на початку 1930-х.

Freezing temperatures meant the East Antarctica region was until recently considered largely stable but the research indicates that the area is being affected by climate change.
Через низькі температури східна Антарктида до недавнього часу вважалася загалом стабільною, але дослідження показують, що й цей регіон схильний до кліматичних змін.

Keeping a view of the global financial developments and economic situations, every aspect of life is being affected.
Збереження подання глобальних фінансових процесів і економічної ситуації, кожен аспект життя є постраждалим.

So if you were to stand on that stage of hypnotist Rasti Rostelli and I would stand up and shout that you are eating a sour lemon and that your tooth enamel is being affected;
Отже, якщо б ви стояли на цій стадії гіпнотизера Расті Ростелі, то я б стояв і кричав, що ви їсте кислий лимон і що ваша емаль зуба піддається впливу;

With Frank's highly accurate testing he has been able to tell me what was going on in my body, what I was being affected by in my environment and what I needed to be taking and doing to improve my health.
З високо точного тестування Френка він був в змозі сказати мені, що відбувається в моєму тілі, те, що я був під впливом в моєму оточенні і що я повинен був брати і робити, щоб поліпшити своє здоров'я.

When the Secretariat in the light of information received is satisfied that any species included in Appendices I or II is being affected adversely by trade in specimens of that species or that the provisions of the present Convention are not being effectively implemented, it shall communicate such information to the authorized Management Authority of the Party or Parties concerned.
У випадку, коли на підставі отриманої інформації Секретаріат вважає, що на будь-який вид, занесений до Додатків I або II, негативно впливає торгівля зразками такого виду, або що положення цієї Конвенції виконуються неефективно, він направляє цю інформацію уповноваженому Адміністративному органу заінтересованої Сторони або Сторін.