Що таке ARE COMMITTING Українською - Українська переклад

• скоюють
• здійснюють
• вчиняють
• чинять
• зобов'язання

Приклади вживання Are committing Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are committing big sins.
Вони судяться з великими грішми.

UN: All sides in Aleppo are committing war crimes.
ООН: всі сторони конфлікту в Алеппо чинять військові злочини.

(Or have we ever seen photos from Afghanistan or Iraq showing how the USA and NATO countries are committing war crimes?)?
Чи коли-небудь ми бачили кадри з Афганістану або Іраку про те, як США та країни НАТО здійснюють військові злочини?

But you are committing great sins!”.
Ти вчинила страшний гріх!».

This means that once you consume them, you are committing a crime.
Це означає, що як тільки ви споживати їх, Ви скоєнні злочину.

Why youngsters are committing suicide frequently.
Чому підлітки часто скоюють самогубства.

Those using ever more destructive weapons know exactly what they are doing- they know they are committing war crimes,” Ban said.
Ті, хто вдається до все більш руйнівної зброї, чудово знають, що роблять- вони скоюють воєнні злочини",- заявив він.

That juveniles are committing more and more violent crimes.
Діти все частіше скоюють важкі злочини.

It seems like there is only one country in the world, namely Russia, that doesn't see that Russian groups of infiltrators are committing acts of terrorism on the Ukrainian territory.
Єдина країнау у світі, саме Росія, не бачить того, що російські диверсійні групи здійснюють терористичні акти на території України.

What about those who are committing suicide because of Monsanto?
Як щодо людей, які накладають на себе руки через Монсанто?

It seems like there is only one country in the world, namely Russia, that doesn't see that Russian groups of infiltrators are committing acts of terrorism on the Ukrainian territory.
І видається, що тільки одна країна у світі- Росія- не бачить, що російські диверсійні групи вчиняють терористичні акти на території України.

By signing this memorandum, we are committing to providing 400,000 tons of additional capacity for agricultural crops.
Підписуючи меморандум, ми даємо зобов'язання забезпечити додатково 400 тис. тонн експортних потужностей для агрокультур.

Those who are helping the Assad regime are committing the same war crimes.
Ті, хто підтримує режим аль-Асада чинить такі ж воєнні злочини.

The accused are committing the crime of deliberately escalating an international crisis including wars of aggression towards a war that includes weapons of mass destruction.
Обвинувачені скоюють злочин, шляхом умисного загострення міжнародної кризи, включаючи агресивні війни із застосуванням методів, що ведуть до використання зброї масового ураження.

It's because people are committing the same mistakes.
Це пов'язано з тим, що люди роблять одні й ті ж помилки.

Backed rebels are committing Christian genocide in Syria, where they are sacking churches and issuing threats that all Christians will be cleansed from rebel-held territory.
Підтримані США повстанці здійснюють геноцид християн в Сирії, де вони спустошують церкви та погрожують вичистити всіх християн на контрольованих ними територіях.

More and more adolescents are committing suicide every year.
Щороку все більше і більше підлітків скоюють самогубство.

By signing this memorandum, we are committing to providing 400,000 tons of additional capacity for agricultural crops.
Підписуючи цей меморандум ми даємо зобов'язання забезпечити 400 тис. тонн додаткових експортних потужностей для агрокультур.

Those who are helping the Assad regime are committing the same war crimes.
Ті, хто допомагає режиму Асада, здійснюють ті самі військові злочини.

We are targeting criminals around him who are committing crimes that are causing social and economic suffering in the country,” the army spokesman said.
Нашою метою є злочинці навколо нього, які скоюють злочини, що викликають соціальні та економічні проблеми в країні»,- пояснив в армії.

Even if Russia will support the devils who are committing the crimes, I am against the position of Russia.
Якщо навіть Росія буде підтримувати тих шайтанів, які скоюють злочини, я проти позиції Росії.

Not only does this move risk emboldening those who are committing crimes with impunity but it is yet another sign of how the international community is failing Syrians.".
Цей крок не тільки заохочує тих, хто скоює злочини безкарно, але і знову вказує на зраду сирійців міжнародною спільнотою”.

They often fall into antisocial companies are committing illegal actions, and suicidal behaviors(suicide attempt).
Вони часто потрапляють в антисоціальні компанії, вчиняють протиправні дії, а також суїцидальні вчинки(спроби самогубства).

We are only targeting criminals around him who are committing crimes that are causing social and economic suffering in the country….
Ми націлені на злочинців, які оточують Мугабе, і які вчиняють злочини, що призводять до соціально-економічних страждань у країні.

(We) are only targeting criminals around him(Mugabe) who are committing crimes that are causing social and economic suffering in the country.
Ми націлені на злочинців, які оточують його(Мугабе- Ред.), і які вчиняють злочини, що призводять до соціально-економічних страждань у країні.

We are only targeting criminals around him who are committing crimes that are causing social and economic suffering in the country in order to bring them to justice….
Ми націлені на злочинців, які оточують Мугабе, і які вчиняють злочини, що призводять до соціально-економічних страждань у країні.

The parties to the conflict in Syria, but particularly the Syrian regime, are committing severe violations of international humanitarian law, such as targeted attacks against civilian installations.
Сторони конфлікту в Сирії, але особливо сирійський режим, здійснюють серйозні порушення міжнародного гуманітарного права, такі як цілеспрямовані напади на цивільні об'єкти.

But Chuck and Tim, kids like them, they're committing crimes!
Але Чак і Тім, і діти як вони, справді коять злочини!