Що таке ARE DESTRUCTIVE Українською - Українська переклад

• руйнівні
• згубні
• деструктивних
• є руйнівними
• бувають деструктивними

Приклади вживання Are destructive Англійська мовою та їх переклад на Українською

All wars are destructive.
Будь-яка війна руйнівна.

All types of neurotic personalities are destructive.
Всі типи невротичних особистостей руйнівні.

They are destructive for giants.
Вони згубні для велетнів.

In fact they are destructive.
Вони насправді деструктивні.

The latency and misunderstanding of the fact that the national idea only overlaps with political organization of society per se and is merely a basis of political legitimation of power regime becomes apparent with time through actual political developments, which are destructive to the organization of social life.
Прихованість, нерозуміння того, що національна ідея безпосередньо не збігається з самою політичною організацією спільноти, а є лише основою політичної леґітимації режиму влади, виявляється лише плином часу та практичним перебігом деструктивних(щодо організації суспільного життя) подій.

Sometimes, they are destructive.
Хоч іноді вони бувають деструктивними.

Squirrels are destructive to the trees.
Нашестя павуків згубне для дерев.

Sometimes even if they are destructive.
Хоч іноді вони бувають деструктивними.

Their actions are destructive, more in relation to human nature.
Їх дії руйнівні, більше по відношенню до людського єства.

So, there are natural antidotes to emotions that are destructive to our inner well-being.
Тож є природні антидоти до деструктивних емоцій, які шкодять нашому добробуту.

Free radicals are destructive molecules.
Вільні радикали є руйнівними органічних молекул.

Despite the fact that in the summer I really want everyone to demonstrate new tattoos, do not forget that the sun's rays are destructive to them, especially on fresh ones.
Незважаючи на те, що влітку дуже хочеться всім продемонструвати нові татуювання, не варто забувати, що сонячні промені згубно на них діють, особливо на свіжі.

I want to emphasize this and prevent the issue of reviews that are destructive in nature, even sometimes personal, this criticism does not go in favor of the article.
Хочу наголосити на цьому й попередити питання щодо рецензій, які є деструктивними за своєю суттю, навіть подекуди особистими; така критика жодним чином не йде на користь статті.

At the same time, representatives of the Russian Federation have signed the Minsk agreements, which Russian leadership is trying to use as an instrument to impose upon Ukraine the terms of settlement which are contrary to universally recognized norms of international law, are not compatible with the Constitution of Ukraine, and are destructive to the unity and independence of the state of Ukraine and its chosen course of civilizational development.
Водночас представники Російської Федерації підписали Мінські домовленості, але її керівництво намагається використати їх як інструмент нав'язування Україні умов врегулювання, які суперечать загальновизнаним нормам міжнародного права, не сумісні з Конституцією України і є руйнівними для єдності і незалежної державності України та обраного нею курсу цивілізаційного розвитку.

Often, antibiotics of the penicillin group(Amoxicillin, Ampicillin), which are destructive for most gram-positive microorganisms and gram-negative infectious agents, become the drugs of choice.
Найчастіше препаратами вибору стають антибіотики групи пеніциліну(Амоксицилін, Ампіцилін), згубні для більшості грампозитивних мікроорганізмів і грамнегативних інфекційних агентів.

It is a categorical prohibition of the import of ideas of federalism which are destructive and unacceptable for Ukraine.
Це категорична заборона на імпорт руйнівних та неприйнятних для України ідей федералізму.

The first assumes that at the end of the Cretaceous period there were significant cooling to low temperatures, are destructive of the dinosaurs due to the lack of insulating cover- fur, feathers, fat, and other"gadgets"than be saved from the cold of modern animals and birds.
Перша припускає, що в кінці крейдяного періоду відбулося значне похолодання до низьких температур, згубних для динозаврів із-за відсутності у них теплоізоляційного покриву- хутра, пір'я, жиру та інших пристосувань», що рятуються від холоду сучасні тварини і птахи.

On the one hand there is abundant evidence to support the view that modern societies are destructive of conventional forms of religion.
З одного боку, є багато свідчень, які підтверджують думку про те, що сучасні суспільства руйнують традиційні форми релігії.

These vitamins fight against free radicals that are destructive to vision, and for the whole organism as a whole.
Ці вітаміни борються з вільними радикалами, згубними як для зору, так і для всього організму в цілому.

Every year, several hundred thousand earthquakes occur on the globe, and about a hundred of them are destructive, causing death to people and entire cities.
Кожний рік на земній кулі відбуваються декілька сотень тисяч землетрусів, і біля ста з них- руйнівні, несучі загибель людям і цілим містам.

The main functions of crisis are destructive and creative.
Головними функціями, які виконує криза, є руйнівна і творча.

Traditional morality is destructive.
Традиційна мораль руйнівна.

Love gives the desire to create, falling in love is destructive.
Любов дарує бажання творити, закоханість же руйнівна.

Therefore, one can say with conviction that gender theory is destructive and anti-human.
Тому зі сміливістю можна сказати, що теорії гендеру є руйнівними і антилюдськими.

That is why inertness in all spheres of life is destructive.
Саме тому інертність в будь-яких сферах буття руйнівна.

Falling in love, unlike love, is destructive.
Закоханість на відміну від любові руйнівна.

They can be destructive if they are bored.
Вони можуть бути руйнівними, якщо вони стали нудьгувати.

Self-pity is destructive in permanent emotional states.
Жалість до себе руйнівна в постійних емоційних станах.

Anger can be destructive but it can also be constructive.
Агресія здатна бути деструктивною, а також конструктивною.