Що таке ARE KEY ELEMENTS Українською - Українська переклад

• є ключовими елементами

Приклади вживання Are key elements Англійська мовою та їх переклад на Українською

These nutrients are key elements for hormone production.
Ці поживні речовини є ключовими елементами для гормонального виробництва.

Likewise, rich people have learned that overcoming fear and taking calculated risks are key elements to achieving success.
До того ж, заможні люди помітили, що подолання страху і прийняття запланованих ризиків є ключовими елементами успіху.

INCO Terms, or Trade Terms, are key elements of international contracts of sale.
Інкотермс- Торгові умови є ключовими елементами міжнародних договорів купівлі-продажу.

When a product is approved and proven to be safe, the production and supply chain are key elements to a safety seat.
Коли продукт схвалений і довів свою безпеку, виробництво і ланцюжки поставок, є ключовими елементами для сидіння безпеки.

From hiring, training, and supervision, are key elements in what makes cleaning companies different.
Від найму, навчання, і нагляд, є ключовими елементами в те, що робить клінінгові компанії відрізняється.

Factors such as the angle of impact, where the patient was sitting in the car, and what happened to the brain within the skull are key elements in producing the headaches.
Такі фактори, як кут удару, де пацієнт сидів у машині, і куди припав вектор сили на голову є ключовими елементами у розвитку головних болів.

Incoterms- These are Trade Terms that are key elements of international contracts of sale.
Incoterms- це торгові умови, що є ключовими елементами міжнародних договорів купівлі-продажу.

Applying known methods and tools while developing new solutions for problems related to the field of technology and the economy are key elements of the programmes.
Застосування відомих методів та інструментів при розробці нових рішень для проблем, що відносяться до галузі технології та економіки є ключовими елементами програм.

Research and scientific activity are key elements of this study program.-.
Дослідницька та наукова діяльність є ключовими елементами цієї навчальної програми.-.

For the public sector, the implementation of new digital processes and the use of e-services, for example in the context of e-government applications for municipalities, are key elements of digitalisation.
Впровадження нових, цифрових процесів та застосування електронних послуг, наприклад, у контексті використання громадами додатків електронного урядування є основними елементами цифровізації у державному секторі.

Our cultural fit and our shared vision are key elements for our future success.”.
Узгодженість нашої культури і наше спільне бачення є ключовими елементами нашого майбутнього успіху».

Water, carbon and nitrogen are key elements in all ecosystem turnover processes and they are related to a variety of environmental problems, including eutrophication, greenhouse gas emissions or carbon sequestration.
Вода, газ і азот є ключовими елементами у всіх процесах обороту екосистеми і вони пов'язані з різними екологічними проблемами, в тому числі евтрофікації, викиди парникових газів або поглинання вуглецю.

Research, innovation and an entrepreneurial spirit are key elements of the company's vision.
Дослідження, інновації та підприємницький дух є ключовими елементами бачення компанії.

Comfort and sophistication are key elements of New York concept design, created for business and result-oriented people.
Комфорт та вишуканість- ключові поняття дизайну Нью-Йорк, созданого для делових і целеустремленних натур.

Access to credit and mortgages, as well as micro-finance low-income individuals are key elements of a healthy real estate market.
Доступ до кредитів і іпотеці, а також мікрофінансування осіб з низькими доходами є найважливішими елементами здорового ринку нерухомості.

Observation, composition, measuring and expression are key elements and poses are also given an historical reference and context.
Спостереження, склад, вимірювання і вираження є ключовими елементами і позах також дається історична довідка і контекст.

Course-work provides exposure to legal, historical, and context-sensitive socioeconomic and political factors that are key elements in a study of this nature.
Курс робота забезпечує впливу правових, історичних та контекстно-залежна соціально-економічних і політичних чинників, які є ключовими елементами в дослідження такого роду.

Effective management of natural resources and promoting environmental protection are key elements to preserve life-supporting biological systems, improve the quality of life and reduce poverty in Ukraine.
Ефективне управління природними ресурсами та захист довкілля є ключовими факторами для збереження життєво важливих екосистем, покращення якості життя і подолання бідності в Україні.

The system of assuring academic quality as well as experience of the leading world film schools, constant collaboration with professional community and teaching conducted by experienced professionals are key elements of the learning environment in the school.
Система забезпечення якості навчання, а також досвід провідних світових кіношкіл, постійна співпраця з професійним співтовариством і викладання проводиться досвідченими фахівцями є ключовими елементами навчального середовища в школі.

Effective management of natural resources and promoting environmental protection are key elements to preserve life-supporting biological systems, improve the quality of life and reduce poverty in Ukraine.
Ефективне управління природними ресурсами і природоохоронна діяльність є суттєвими для збереження біологічних систем життєзабезпечення, покращення якості життя та зменшення бідності в Україні.

Improving governance, strengthening of electoral systems, reforming the justice sector, fighting corruption, strengthening security cooperation- notably to disrupt organised crime- supporting conflict resolution, crisis prevention, civil protection against new threats and cybersecurity are key elements for citizen's trust in their state and a fairer society.
Удосконалення управління, зміцнення виборчих систем, реформування системи правосуддя, боротьба з корупцією, посилення співпраці в галузі безпеки- зокрема боротьба з організованою злочинністю- підтримка у вирішенні конфліктів, запобігання кризовим ситуаціям, захист населення від нових загроз та кібербезпека є ключовими умовами довіри громадян до їхньої держави та побудови доброчесного суспільства.

The two issues raised, after all- the non-existence of a Ukrainian language and identity, and the criminal nature of any independent Ukrainian military- are key elements in the imperial/colonial discourse, and have figured prominently in the modelling of Ukraine within the Russian, and also the Western mind over two centuries.
Зрештою, дві поставлені проблеми: відсутність окремої української мови й ідентичности, а також злочинність будь-якого незалежного українського війська- є ключовими складниками імперського/колоніяльного дискурсу, й протягом останніх двох століть вони значною мірою визначали моделювання України в російській та західній свідомості.

The perspectives that each student brings- from different nationalities, job functions and industry sectors- are key elements in your learning, not only in classroom discussions but also in the group work.
Перспективи, які приносить кожен учень- від різних національностей, робочих функцій та галузевих галузей- є ключовими елементами вашого навчання, не тільки в дискусіях в класі, але і в групі.

The perspectives that each student brings- from different nationalities, job functions and industry sectors- are key elements in your learning, not only in classroom discussions but also in the group work.
Перспективи, що кожен студент приносить- різних національностей, робота функцій і галузей промисловості- є ключовими елементами в ваше навчання, не тільки в класних обговореннях, але і в груповій роботі….

More than 450 employees of the City Council of Ternopil gained access to the electronic offices of users, which are key elements of the system and allow viewing the necessary working documentation, tasks and instructions.
Відтак понад 450 працівників Тернопільської міської ради отримали доступ до електронних кабінетів користувачів, що є ключовими елементами системи і дозволяють переглядати необхідну робочу документацію, завдання та доручення.

The interpretation of dreams and the analysis of archetypes were key elements in his method.
Тлумачення снів і аналіз архетипів є ключовими елементами його методу.

Finance is key element to the health development of enterprise.
Фінанси-це ключовий елемент у розвиток охорони здоров'я підприємства.

She also underlined that Kyiv continues to implement reforms that are key element for preparing Ukraine for NATO membership.
Представниця Уряду зазначила, що Київ продовжує реформи, які є ключовим інструментом підготовки України до членства в НАТО.

Research and education will be key elements for success.
Дослідження та освіта- ключові елементи успіху.

There are 4 key elements.
Існує чотири ключових компоненти.