Що таке ARE LEGALIZED Українською - Українська переклад

• легалізовані
• легалізуються
• легалізував
• узаконені
• не будуть узаконені

Приклади вживання Are legalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes, they are legalized.
Зате вони- легалізовані.

Many people know the Netherlands as a country in which soft drugs are legalized.
Багато знають Нідерланди як країну, в якій легалізовані легкі наркотики.

Same sex marriages are legalized in 16 countries of the world.
Одностатеві шлюби легалізовані в 16 країнах світу.

All political parties are legalized.
Всі політичні партії юридичні.

Same sex marriages are legalized in 16 countries of the world.
Всього одностатеві шлюби легалізовані у 16 країнах світу.

What would you do to stop the abuse of these drugs if they are legalized?
Як ви затримуєте розповсюджувачів таких наркотиків, якщо юридично вони легальні?

All forms of gambling are legalized except for online games.
Усі форми азартних ігор легалізуються, крім Інтернет-сектора.

The most important thing is to talk about human protection if gambling businesses are legalized.
І найголовніше- говорити про захищеність людей, якщо гральний бізнес буде легалізований.

All forms of gambling are legalized, except for the online sector.
Усі форми азартних ігор легалізуються, крім Інтернет-сектора.

Only in contrast to the primitive society in the modern world, with neighbors, we divide not territorial boundaries that are legalized, but socially-psychological-"our" life/"their" life.
Тільки на відміну від первісного суспільства в сучасному світі з сусідами ми ділимо не територіальні межі, які узаконені, а соціально-психологічні-«наша» життя/«їх» життя.

Ensure your results are legalized and can be validated upon request.
Переконайтеся, що ваші результати легалізовані і можуть бути перевірені за запитом.

After completing studies at the Academy the international students are given diplomas to the appropriate level of training, and which are legalized at the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
По закінченню навчання в університеті іноземним студентам оформляються дипломи відповідного рівня підготовки, і проводиться їхня легалізація в міністерстві закордонних справ України.

All gambling types are legalized in the country while the legislation can boast clear provisions.
У країні легалізовані всі види азартних розваг, а законодавство відрізняється чіткими нормами.

We will not lift sanctions on the Cuban regime until all political prisoners are freed, freedoms of assembly and expression are respected, all political parties are legalized, and free and internationally supervised elections are scheduled,” Trump said.
Ми не скасовуватимемо санкції проти кубинського режиму, поки не буде звільнено всіх політичних в'язнів, поки не будуть поважатися свободи зборів і висловлювання думок, поки не будуть узаконені всі політичні партії, і не будуть заплановані вільні вибори за участю міжнародних спостерігачів»,- сказав Трамп.

All constituent documents are legalized in accordance with international standards and may be submitted to the bank immediately.
Усі установчі документи легалізовані відповідно до міжнародних стандартів, і негайно готові для подання до банку.

Typical mistakes in documents, which are legalized abroad and how to avoid them:.
Типові помилки в оформленні легалізованих за кордоном документів та як їх уникнути:.

Should ensure that all channels of emigration are legalized and certified should create a government department for the diaspora;
Повинна забезпечити легалізацію та сертифікацію всіх каналів еміграції; повинна створити державний департамент для діаспори;

As a field of activity, palmistry, as well as astrology, divination and esotericism, are legalized in the sphere of"personal services" at the state and international level.
Як область діяльності хіромантія, а також астрологія, ворожіння і езотерика, узаконені в сфері«персональних послуг» на державному та міжнародному рівні.

Greater number of documents, above 20, are legalized after prior arrangement by telephone.
Більша кількість документів(понад 20), легалізуються після попередньої домовленості по телефону.

The documents about education and other foreign documents that are submitted by the applicant are legalized and translated into the Ukrainian language in accordance with the legislation of Ukraine.
Документи про освіту та інші іноземні документи, які подаються заявником, легалізуються та перекладаються на українську мову відповідно до законодавства України.

The documents about education and other foreign documents that are submitted by the applicant are legalized and translated into the Ukrainian language in accordance with the legislation of Ukraine.
Документи про наукові ступені, вчені звання та інші іноземні документи, що подаються Заявником, легалізуються та перекладаються українською мовою відповідно до законодавства України.

The representative of the international grain trader through a Cyprus-registered foreign companies are legalized more than $40.9 million, following instructions of the organizer of the scheme who was a citizen of Hungary.
Представник міжнародного зернотрейдера через зареєстровані на Кіпрі іноземні компанії легалізував понад$40, 9 млн, виконуючи вказівки організатора схеми, яким виявився громадянин Угорщини.

The representative of the international grain trader through a Cyprus-registered foreign companies are legalized more than $40.9 million, following instructions of the organizer of the scheme who was a citizen of Hungary.
Представник міжнародного зернотрейдера через іноземні компанії, зареєстровані на Кіпрі, легалізував більш 40, 9 млн доларів, діючи згідно вказівкам організатора схеми, яким виявився громадянин Угорщини.

The representative of the international grain trader through a Cyprus-registered foreign companies are legalized more than $40.9 million, following instructions of the organizer of the scheme who was a citizen of Hungary.
Що представник міжнародного зернотрейдера через іноземні компанії, зареєстровані на Кіпрі, легалізував понад 40, 9 мільйона доларів, діючи згідно з вказівками організатора схеми, яким виявився громадянин Угорщини.

And now they're legalized.
Тож тепер їх узаконюють.

Same-sex marriage has been legalized!
Одностатеві шлюбі легалізовані!

In 1847, gambling was legalized just in Macau.
У 1847 уряд Португалії легалізував азартні ігри в Макао.

This is legalized torture.
Це якісь легалізовані тортури.

A copy of your birth certificate, which is legalized and certified;
Копію документа про народження, нотаріально засвідчені та легалізовані;