Приклади вживання Are reporting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And we are reporting to each other.
Details of the incident you are reporting.
Подробиці інциденту, про який ти повідомляєш.Where are reporting documents.
Куди представляють звітні документи.How to Explain the declaration if are reporting electronically.
Як надати пояснення до декларації, якщо звітуєте в електронній формі.You are reporting an error in the following text:.
Люди також перекладають
Rather odd you are reporting this now.
Це дуже цікаво, що ви мені про це повідомляєте зараз.Click on the Violation Category that best describes the issue you are reporting.
Клацніть на полі"Категорія порушення", що найкраще характеризує проблему, про яку Ви повідомляєте.Here you are reporting that you have repaired a piece of road.
От ви звітуєте, що відремонтували шматочок дороги.Among the top 20 cryptocurrencies, some are reporting more significant growth rates.
Police are reporting that the terrorist has been neutralized.
Please remember that you control data you are reporting to us when using services.
Будь ласка, пам'ятайте, що Ви контролюєте ті дані, які Ви повідомляєте нам при використанні Сервісів.If you are reporting a cross-site scripting(XSS), your exploit should at least pop up an alert in the browser.
Якщо ви повідомляєте про міжсайтові скрипти(XSS), ваш експлойт повинен хоча б показувати спливаюче сповіщення в браузері.About 60 percent of Manila is currently flooded, and authorities are reporting 72 deaths so far.
Multiple media outlets are reporting that Swedish DJ Avicii has died.
The exact name, age, bio, and photos that appear on the profile you are reporting(screenshots are best).
Точне ім'я, вік, біографія та фотографії, що з'являються в профілі, про який ти повідомляєш(краще за все- знімки екрана).Sri Lankan authorities are reporting that additional attacks targeting places of worship may occur.
Влада Шрі-Ланки повідомляє, що нові напади терористів можуть статися у культових місцях.Internationally this is not an isolated occurrence asother countries such as New Zealand and Great Britain are reporting similar increases.
Це не є ізольованим явищем, оскільки інші країни,в тому числі Нова Зеландія і Велика Британія, повідомляють про аналогічні явища[14].Chinese state media are reporting that a second hospital, with a capacity of 1,300 beds, willbe built to tackle the virus.
Китайські державні ЗМІ повідомляють, що для боротьби з вірусом буде побудована друга лікарня в Ухані, що буде розрахована на 1300 ліжок.Giving people the ability to reproduce the problem in acontrolled environment is especially important if you are reporting something you think is a bug in code.
Надання хакерам можливість відтворитипроблему в контрольованому середовищі особливо важливо, якщо ви повідомляєте те, що ви думаєте, це помилка в коді.Petrol stations in the area are reporting shortages and energy companies predict that one to three million homes and businesses may lose power.
АЗС у цьому районі повідомляють про дефіцит палива, а енергетичні компанії прогнозують, що від одного до трьох мільйонів будинків і підприємств можуть відключити від електрики.Although unemployment remains high,jobs are being created and estate agents are reporting rising demand for property in cities like Barcelona and Madrid.
І хоча рівень безробіття залишаєтьсявисоким, робочі місця створюються постійно, а агенти з нерухомості повідомляють про зростаючий попит на житло, особливо в таких містах, як Мадрид і Барселона.Some small businesses are reporting that"reconfirmation" rates are averaging just 10%, meaning they are losing 90% of their marketing email lists.
Деякі малі підприємства повідомляють, що"підтвердження" ціни в середньому лише на 10%, тобто вони втрачають 90% своїх маркетингових списків електронної пошти.Of businesses surveyed are forecasting an increase in their revenues in 2019,65% are increasing investments in Ukraine and 64% are reporting an improvement of the investment climate.
Опитаних підприємств прогнозують збільшення своїх доходів в 2019 році,65% збільшують інвестиції в Україну і 64% повідомляють про поліпшення інвестиційного клімату.On other fronts, our liaisons are reporting that the Galactic Federation medical teams are currently monitoring you, as well as the health of Gaia's diverse eco-systems.
В інших сферах, наші зв'язківці повідомляють, що медичні команди Галактичної Федерації зараз моніторять вас, а також і здоров'я різноманітних екосистем Гайї.Recently, our research indicated that employees are reporting heightened anxiety when travelling, and that the number of destinations causing concern has also risen,”.
Останнім часом, наші дослідження показали, що співробітники повідомляють про підвищеної тривожності під час подорожі, і що кількість напрямів викликає занепокоєння також воскрес".News outlets are reporting that the United States launched cyberattacks against Iranian military computer systems on June 20, hours after Iran downed a U.S. surveillance drone.
Американські ЗМІ повідомили, що США здійснили кібернапади на комп'ютерну систему іранських військових 20 червня, через кілька годин після того, як Іран збив американський розвідувальний безпілотний літак.Probably the most fundamental problem that users are reporting in the early days of Windows 10 is a difficulty in activating the software once it has been installed.
Можливо сама фундаментальна проблема, що користувачі повідомляють в перші дні Windows, 10 трудність в активації програмного забезпечення, як тільки вона була встановлена.They're reporting as well.
