Що таке ARE STRONGLY ENCOURAGED Українською - Українська переклад

• настійно рекомендується
• настійно рекомендують
• наполегливо рекомендується

Приклади вживання Are strongly encouraged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Countries are strongly encouraged to adopt alternative(a).
Країни активно заохочують прийняти альтернативу(а).

Interdisciplinary approaches to the studies and research, exchanges of ideas and innovations are strongly encouraged.
Медіадисциплінарні підходи до досліджень та досліджень, обмін ідеями та інноваціями настійно заохочуються.

You are strongly encouraged to obtain suitable medical insurance prior to booking a tour.
Вам наполегливо рекомендується отримати відповідне медичне страхування до бронювання туру.

Individuals flying for hobby or recreation are strongly encouraged to follow safety guidelines, which include:.
Особам, що летять для хобі або відпочинку, настійно рекомендується дотримуватися правил безпеки, які включають в себе:.

Students are strongly encouraged to include a reflective element and to maintain a personal journal.
Студенти настійно рекомендують включати рефлексивний елемент та підтримувати персональний журнал.

If you are using Aromasin during an anabolic steroid cycle, you are strongly encouraged to keep the possible cholesterol issues in mind.
Якщо ви використовуєте Aromasin під час анаболічного стероїдного циклу, вам наполегливо рекомендується зберігати можливі проблеми з холестерином.

Students are strongly encouraged to study piano if it is not their principle study.
Студенти настійно рекомендується вчитися грі на фортепіано, якщо це не їх принцип дослідження.

Due to the very high prevalence of HIV/AIDS, victims of violent crime, especially rape, are strongly encouraged to seek immediate medical assistance.
У зв'язку з високою поширеністю ВІЛ/ СНІДу жертвам насильницьких злочинів, особливо зґвалтувань, настійно рекомендується негайно звернутися за медичною допомогою.

States Parties are strongly encouraged to apply these paragraphs if they facilitate cooperation.
Державам-учасницям настійно пропонується застосовувати ці пункти, якщо це сприяє співробітництву.

General and Subject scores of the General Test of the Graduate Record Examination(GRE) are optional but applicants are strongly encouraged to provide such documents.
Загальні та тематичні бали Загального тесту на екзамен з випускників(GRE) є необов'язковими, але кандидатам настійно рекомендується надавати такі документи.

States Parties are strongly encouraged to apply these paragraphs if they facilitate cooperation.
Державам-учасницям переконливо пропонується застосовувати ці положення, якщо це сприяє співробітництву.

Google has semiannual performance surveys for employees to anonymously rate their managers, and managers are strongly encouraged to discuss the results with their team.
Google має піврічні огляди продуктивності для співробітників, які анонімно оцінюють їх керівників, а керівникам настійно рекомендується обговорювати результати з їх командою.

Those who plan to apply are strongly encouraged to visit this page as soon as possible to familiarize themselves with what is required.
Хто планує подати заявку, настійно рекомендується якнайшвидше відвідати цю сторінку та ознайомитися з вимогами.

In Australia, studies are taken at the Melbourne College of Divinity after which students are strongly encouraged to spend a year in a foreign mission before proceeding to ordination.
В Австралії навчання відбуваються у Мельбурнському Коледжі Божественності, після чого студентам настійно рекомендується провести рік в іноземній місії, перш ніж перейти до хіротонії.

Students are strongly encouraged to earn academic credits, up to a limit of six, by engaging in faculty-supervised research and writing projects.
Студенти настійно рекомендується, щоб заробити академічні кредити, до межі шести років, беручи участь в факультетських наглядом науково-дослідних і написання проектів.

Individuals flying for hobby or recreation are strongly encouraged to follow the FAA's safety guidelines, which include:.
Особам, що летять для хобі або відпочинку, настійно рекомендується дотримуватися правил безпеки, які включають в себе:.

Students are strongly encouraged to work on their individual projects, and to participate in conferences, workshops, colloquia both at home and abroad.
Студенти настійно рекомендують працювати над своїми індивідуальними проектами та брати участь у конференціях, семінарах, колоквіаціях як вдома, так і за кордоном.

If you are uncertain whether you have reached an official and genuine LDA website or have the correct contact information, you are strongly encouraged to contact your LDA office to obtain verification.
Якщо Ви не впевнені, що перебуваєте на офіційному і справжньому веб-сайті ДСВ ЛОГІСТИКА або отримали не правильну контактну інформацію, Вам настійно рекомендується зв'язатися з Вашим місцевим офісом DSV для отримання підтвердження.

International applicants are strongly encouraged to apply for admission to Albany State University's Graduate Programs in Business.
Міжнародні заявники настійно рекомендують подавати заяву на приєднання до Albany State University навчальних програм Albany State University в бізнесі.

Consistent with the Business School's mission of programs in the Catholic Liberal Arts tradition and in recognition of the importance of the integration of the disciplines, business administration majors are strongly encouraged to double major or minor in second fields such as foreign language, communication, economics, psychology, computer science, and others.
Відповідно до місії бізнес-школи в традиціях католицьких ліберальних мистецтв та визнанні важливості інтеграції дисциплін, спеціальностям бізнес-адміністрування настійно рекомендується подвоїти великі або незначні у другій галузях, таких як іноземна мова, комунікація, економіка, психологія, інформатика та інші.

Study Abroad: Students are strongly encouraged to gain real international experience during their undergraduate years through study abroad, travel and internships.
Навчатися за кордоном: Студенти настійно рекомендується, щоб отримати справжній міжнародний досвід під час своїх студентських років через дослідження за кордоном, подорожі та стажування.

A comprehensive list of suggested model clauses of the leading institutions is available here and parties are strongly encouraged to include one of the recommended clauses in order to avoid so called“pathological” and unenforceable clauses.
Повний перелік пропонованих типових положень провідних інститутів доступний тут і сторонам настійно рекомендується включати один з рекомендованих пунктів, щоб уникнути так званих“патологічний” і не мають законної сили положення.

Therefore, students are strongly encouraged to complete an internship in an approved community agency or to seek applied experience through part-time employment or volunteer work.
Таким чином, студенти, настійно рекомендується пройти практику в затвердженій спільноти агентства або шукати прикладного досвіду через неповний робочий день або волонтерської роботи.

In the United States students attend the Catholic Theological Union[8]In Australia, studies are taken at the Melbourne College of Divinity after which students are strongly encouraged to spend a year in a foreign mission before proceeding to ordination[9]Filipino students attend the Society's own Divine Word Seminary in Tagaytay.
В США студенти відвідують Католицьке Духовне Об'єднання.[8] В Австралії навчання відбуваються у Мельбурнському Коледжі Божественності, після чого студентам настійно рекомендується провести рік в іноземній місії, перш ніж перейти до хіротонії.[9] Філіппінські студенти відвідують власну Семінарію Божественного Слова в Тагаутау.

Students who are considering the CPA path are strongly encouraged to consult an accounting faculty member early in their college career to individually determine the best way to meet the requirements.
Студентам, які розглядають шлях CPA, настійно рекомендується проконсультуватися з членом факультету бухгалтерського обліку на початку своєї кар'єри в коледжі, щоб індивідуально визначити найкращий спосіб задоволення вимог…[-].

Based upon theoretical and practical training, students are strongly encouraged and supported to get both national and international professional-related certificates.
На підставі теоретичного та практичного навчання, студенти сильно заохочує і підтримує, щоб отримати національні та міжнародні професійні сертифікати, пов'язані з.

Those who are enquiring about entering the congregation are strongly encouraged to attend Mass as often as possible, to read the Sacred Scriptures especially the Gospel accounts, and to regularly spend time in prayer in order to better discern their vocation.
Тим, хто запитливо про введення зборів настійно рекомендується відвідувати месу якомога частіше, читати Святе Письмо, особливо Євангеліє, і регулярно проводити час в молитві, щоб краще розгледіти своє покликання.

In order to receive full consideration, applicants are strongly encouraged to submit all materials by February 1(for fall admission) and July 1(for spring admission).
Для отримання повного розгляду, заявникам настійно рекомендується представляти всі матеріали на 1 лютого(для осіннього допуску) і 1 липня(для весняного прийому)…[-].