Що таке ARE UNDERGOING Українською - Українська переклад

• проходять
• переживають
• зазнають
• проходять курс
• переживаємо
• проходить
• проходите
• проходимо
• зазнає
• перетерплюють
• підлягають

Приклади вживання Are undergoing Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's the process we are undergoing.
Це і є той процес, який ми переживаємо.

Today we are undergoing a similar process.
Зараз ми переживаємо схожий процес.

These are currently not working and are undergoing renovation.
На сьогодні вони не працюють та підлягають реконструкції.

All material are undergoing strict quality control.
Весь матеріал проходить суворий контроль якості.

From Indigo to Crystal consciousness and assisting those that are undergoing.
Від індиго до кристалічної свідомості і допомагаючи тим, хто переживає.

Your thoughts and deeds are undergoing major changes.
Активність і азарт зазнають значні зміни.

We are undergoing gruelling period of our independence.
Ми переживаємо важкі часи нашої незалежності.

Currently, the bears are undergoing an adjustment period.
Зараз пташеня проходить період адаптації.

The flower and food sectors in most economies worldwide are undergoing rapid change.
Квіти та безпека харчової продукції в більшості країн по всьому світу зазнають швидкі зміни.

Ukrainian railways are undergoing great positive changes today.
Українські залізниці сьогодні зазнають великих позитивних перетворень.

The globalization of the economy and local and regional development are undergoing a major transformation.
Глобалізація економіки і місцевого та регіонального розвитку переживають серйозну трансформацію.

If you are undergoing its treatment then it may last only for few months and you have to continue the treatment.
Якщо ви проходять його лікування потім вона може тривати тільки протягом декількох місяців і ви повинні продовжити лікування.

Business and society are undergoing significant changes.
Країна і суспільство зазнають кардинальних змін.

Our graduates are undergoing operational, technological and pre-diploma practical training at the basic undertakings of Ukrzaliznytsia with the further employment and prospects of career growth.
Наші випускники проходять експлуатаційну, технологічну та переддипломну практику на базових підприємствах Укрзалізниці з подальшим працевлаштуванням і перспективами кар'єрного росту.

Southeast and East Asian countries are undergoing varying stages of population ageing.
Країни Східної та Південної Азії перебувають на різних стадіях розвитку.

Such changes are undergoing individual types of protein, are the result of temperature exposure to them in the baking process.
Такі зміни, що зазнають окремими видами білка, є результатом температурного впливу на них в процесі випічки.

That means that your peers won't notice that you are undergoing orthodontic treatment.
Ваші співрозмовники не помітять того, що ви проходите ортодонтичне лікування.

The concepts of human dignity and freedom are undergoing extensive manipulation and the true meaning of these essential moral categories is being displaced and distorted.
Поняття людської гідності та свободи зазнають широких маніпуляцій, правдиве значення цих важливих моральних категорій підмінюється та викривляється.

At present, the international and regional situations are undergoing profound and complex changes.
Зараз ситуація в світі і регіоні зазнає складних і глибоких змін.

In addition, women going through menopause are undergoing hormonal changes that disrupt body functions that make weight loss even harder.
Крім того, жінки, що проходять період менопаузи, переживають гормональні зміни, які порушують функції організму і роблять втрату ваги ще більш складною.

Currently, there are no guidelines for prostate cancer screening in patients with kidney disease who are undergoing evaluation for kidney transplantation;
В даний час немає рекомендацій щодо скринінгу раку передміхурової залози у пацієнтів з захворюваннями нирок, які проходять оцінку трансплантації нирок;

In addition, middle and senior-level managers who are undergoing challenging tasks in manufacturing and/or services sectors will find this programme useful towards career growth.
Крім того, менеджери середнього і старшого рівня, які зазнають складних завдань у галузі виробництва та/ або послуг, знайдуть цю програму корисною для кар'єрного росту.

Innovation was the involvement the voluntary activities of former alcohol addicts and young people who are undergoing rehabilitation at the Center for Healthy Youth.
Інновацією було залучення до волонтерської діяльності колишніх алко- та наркозалежних молодих людей, які проходять реабілітацію у Центрі здорової молоді.

Like most institutions, both the media and the judiciary are undergoing profound change and enduring huge challenges with the rapid rise of social media.
Як і більшість інституцій, засоби масової інформації та судові органи переживають глибокі зміни та стоять перед великими викликами швидкого розвитку соціальних мереж.

We are experiencing a time when love relationships are undergoing major re-engineering, at least in their concept.
Ми живемо в момент, коли відносини переживають важливу реорганізацію, принаймні в їх концепції.

Professional Guidance Test Magellano: In the 9th grade students are undergoing one of the best tests in Europe to determine their inclinations and professional interests.
Профорієнтаційне тестування Magellano: у 9-му класі учні проходять одне з найкращих в Європі тестувань, щоб визначити свої нахили та професійні інтереси.

The European gas market and the architecture of its supply routes are undergoing tectonic changes, after which it will never be the same as in previous decades.
Європейський газовий ринок та архітектура маршрутів його постачання переживають тектонічні зміни, після яких вони вже ніколи не будуть такими, як у попередні десятиліття.

They plan further studies involving women with asthma who are undergoing fertility treatments, to see whether improving asthma control could also improve fertility outcomes.
Дослідники планують подальші дослідження, в яких беруть участь жінки з астмою, які проходять курс лікування від безпліддя, щоб з'ясувати, чи поліпшення контролю за астмою може також покращити результати фертильності.

People will hardly notice that you're undergoing orthodontic treatment.
Ваші співрозмовники не помітять того, що ви проходите ортодонтичне лікування.

For me and you, if you're undergoing similar experiences.
Тому і ми, і ви проходимо через схожі випробування.