Що таке ATTEMPT TO KEEP Українською - Українська переклад

• спробі зберегти
• намагаються зберегти
• намагаються утримати
• намагаються тримати
• спроба утримати

Приклади вживання Attempt to keep Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attempt to keep the house clean.
Намагається тримати будинок в чистоті.

His final words were an attempt to keep peace in the crowd.
Його останні слова були спробою зберегти мир в натовпі.

Attempt to keep the video more individual and not like a industrial.
Спробуйте зберегти відео більш особистим, а не як рекламу.

The Peugeot 402 sedan was an attempt to keep the mid-range car market.
Peugeot 402 був спробою зберегти автомобілі середнього класу.

The attempt to keep open the space of the political- seem inappropriate.
Намагання тримати поле політичного відкритим- видаються невідповідними.

The 5 outfield players should attempt to keep the ball with good possession tactics.
Вихідні гравці 5 повинні намагатись зберегти м'яч з хорошою тактикою володіння.

This new awareness has forced the cabal to come up with ever more complex scenarios in an attempt to keep its power.
Це нове усвідомлення змусило кабалу придумати більш складніші сценарії в спробі утримати владу.

They do this in an attempt to keep themselves from being demolished.
Вони роблять це у спробі ізолювати себе від кризи.

Even if you can only make a portion of a payment, it will show an attempt to keep up your side of the obligation.
Навіть якщо ви можете зробити тільки частину оплати, він буде показувати спроба зберегти вашу сторону зобов'язання.

The 4 attackers attempt to keep possession of the ball by passing amongst themselves.
Зловмисники 4 намагаються утримати володіння м'ячем, проходячи між собою.

More info Chat Roulette is 100% free but requires registration in an attempt to keep this online video chat site clean.
Chatroulette є безкоштовним, але вимагає реєстрації в спробі утримати цей онлайн відео-чат сайт чистий.

The 4 attackers attempt to keep possession of the ball by passing amongst themselves.
У 4 зловмисники намагаються зберегти володіння м'ячем, передаючи один з одним.

In order to increase their profits still further, such services attempt to keep callers on the line for as long as possible.
Щоб ще більше збільшити свій прибуток, подібні сервіси намагаються утримати абонентів на лінії якомога довше.

The 5 attackers attempt to keep possession and make a number of consecutive passes.
У 5 зловмисники намагаються зберегти володіння і зробити ряд послідовних проходів.

Whilst it is okay to get excited about beginning your personal insurance coverage agency, attempt to keep rooted in reality.
У той час як це добре, щоб бути схвильованим про початок власного страхового агентства, намагаюся триматися корінням в реальність.

However, many of us attempt to keep things“fixed” and“constant”.
Однак багато хто з нас намагаються тримати речі«фіксованими» і«постійними».

McCalla located the burning, abandoned Duncan about 03:00, and several members of McCalla's crew made an attempt to keep her from sinking.
МакКалла» виявив палаючий залишений«Дункан» близько 03:00, і деякі члени екіпажу«МакКалла» здійснили спробу врятувати його від затоплення.

Preemptive techniques attempt to keep fragmentation at a minimum at the time data is being written on the disk.
Примітивні методи намагаються тримати фрагментацію на мінімумі під час запису даних на диск.

An AAA is thought to develop because these deposits(called plaques) cause the aorta to widen in an attempt to keep blood flowing through it.
Що ААА розвиватиметься, оскільки ці відкладення(так звані бляшки) призводять до розширення аорти в спробі зберегти кров тече через неї.

The 4 defenders(yellow) attempt to keep possession of the ball(4vs1) and score by running the ball over the opposite line.
Захисники 4(жовтий) намагаються утримати м'яч(4vs1) і забити, пропустивши м'яч через протилежну лінію.

Some say the problem is caused by nutritional deficits whilst others seem to think it is a behavioral issue(e.g. an attempt to keep the territory clean).
Дехто каже, що проблему викликає дефіцит раціону, а інші, схоже, вважають, що це проблема поведінки(наприклад спроби підтримувати чистоту своєї території).

They decide to keep the house and attempt to keep the horror in the past, but are now haunted by a murderous presence.
Вони вирішують тримати будинок і намагаються утримати жах в минулому, але зараз їх переслідує вбивча присутність.

For much of the 1970s, Boeing Vertol entered the rolling stock market in an attempt to keep government-funded contracts in the wake of the Vietnam War.
Протягом більшої частини 1970-х років, Boeing Vertol увійшов на ринок залізничного рухомого складу в спробі зберегти фінансовані урядом контракти в результаті війни у В'єтнамі.

The 4 attackers attempt to keep possession of the ball by passing amongst themselves and the 2 neutral players(shown in blue above).
У 4 зловмисники намагаються зберегти володіння м'ячем, передаючи один з одним і 2 нейтральних гравців(показані синім кольором вище).

We also are targeting North Korean financial facilitators who attempt to keep the regime afloat with foreign currency earned through forced labor operations.".
Ми також ввели санкції відносно північнокорейських фінансових посередників, які Намагаються утримати режим на плаву за рахунок вливання іноземної валюти, заробленої примусовою працею».

In an attempt to keep their image as fun wholesome family entities, many animation studios are currently setting up arms for conducting activities related to Corporate Social Responsibility.
У спробі зберегти свій імідж як цікаві, здорові родини, багато анімаційних студій в даний час створюють озброєння для проведення заходів, пов'язаних з корпоративною соціальною відповідальністю.

Although the administrators and moderators of CarbonRaceCars will attempt to keep all objectionable messages off this site, it is impossible for us to review all messages.
Хоча модератори і адміністратори, CarbonRaceCars буде намагатися зберегти всі образливі і повідомлень цього сайту, це для нас неможливо Переглянути всі повідомлення.

Thais always attempt to keep their heads lower than the head of any person who is older or more significant, as a sign of respect.
Жителі Таїланду завжди намагаються тримати свою голову нижче голови людини, який старше або вище за статусом, висловлюючи таким чином повагу до нього.

These subsequent effects explain why every attempt to keep interest rates at a low level has forced the monetary authority to engage in successively larger and larger open market purchases.
Описана послідовність ефектів пояснює, чому будь-яка спроба утримати облікову ставку на низькому рівні вийму-ждает фінансові органи все ширше і ширше використовувати опера-ції на відкритому ринку.