Приклади вживання Authoritarianism Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That threatens authoritarianism.
Створює загрозу авторитарності.From authoritarianism to totalitarianism.
Erdogan accused of authoritarianism.
Януковича обвинуватили в авторитаризмі.The dogmatism and authoritarianism of most Marxists is a really astonishing phenomenon.
Otherwise, it turns into authoritarianism.
Інакше це переростає в авторитаризм.After decades of authoritarianism, the Arab world is finally seeing political change.
Why is the USA prone to authoritarianism?
Чому деякі держави застрягають в авторитаризмі?The authoritarianism and cult of personality surrounding President Nursultan Nazarbayev are suffocating democracy in Kazakhstan.
Авторитаритаризм і культ особи Нурсултана Назарбаєва душать демократію в Казахстані.But we have authoritarianism, too.
Звичайно, авторитаризм у нас також можливий.Democracy is now transforming into authoritarianism.
Демократія поступово трансформувалась в авторитаризм.Authoritarianism in upbringing is a big problem, since it leaves its mark in the formation of the child's personality.
Авторитарність у вихованні це велика проблема, оскільки вона залишає свій відбиток у формуванні особистості дитини.Why are some states prone to authoritarianism?
Чому деякі держави застрягають в авторитаризмі?China's authoritarianism, which has doubled down under Xi's leadership, certainly hasn't hindered the Chinese tech industry.
Авторитаризм в Китаї, який подвоївся під керівництвом Сі, безумовно не завадив китайської технологічної галузі.We will not accept this authoritarianism at all.
It is actually a stronghold and a fortress between Eastern Europe and authoritarianism.
Even more, Babones debunks authoritarianism on the global scale.
Крім того, Бабонес розвінчує авторитаризм світового масштабу.Freedom of expression is the most important weapon to combat authoritarianism.
Свобода слова- це найголовніший інструмент у боротьбі з режимом.A person who is endowed with authoritarianism is always self-confident.
Людина, який наділений авторитарністю, завжди впевнений у собі.Therefore, in France it is associated with democracy, and in Russia, with authoritarianism.
Тому у Франції вона асоціюється з демократією, в Росії- з авторитаризмом.Soros to allocate $1 billion to fight authoritarianism and climate change.
Сорос виділить$1 млрд на боротьбу з авторитаризмом і зміною клімату.Authoritarianism in China, which has doubled under the leadership of si, of course did not prevent the Chinese technology industry.
Авторитаризм в Китаї, який подвоївся під керівництвом Сі, безумовно не завадив китайської технологічної галузі.By choosing only stability, people risk getting into authoritarianism and totalitarianism.
Обравши тільки стабільність, люди потрапляють в авторитаризм або тоталітаризм.He added:“In the face of authoritarianism, the response is not authoritarian democracy but the authority of democracy.”.
При цьому Макрон підкреслив, що"при зустрічі з авторитаризмом відповідь- не демократичний авторитаризм, а авторитет демократії".Country of military coups:why Turkish army lost the race with authoritarianism.
Країна військових переворотів:чому в Туреччині армія програла змагання з авторитаризмом.Far right politics also commonly include authoritarianism, nativism, racism and xenophobia.
Ультраправа ідеологія зазвичай включає в себе авторитаризм, нацизм, расизм та ксенофобію.Authoritarianism- This form of rule in the state, when all or most of the power authority is concentrated in the hands one person or group of persons.
Авторитаризм- така форма правління в державі, коли вся влада чи більша частина влади зосереджена в руках однієї особи чи групи осіб.By choosing only stability, people risk getting into authoritarianism and totalitarianism.
Обравши лише стабільність, люди ризикують потрапити в авторитаризм і тоталітаризм.From authoritarianism astenik shrinks and retreats into himself, sometimes frightened and starts stupidly, like a soldier to obey and remember uncontrollably insolent.
Від авторитарності астенік зменшується і йде в себе, іноді лякається і починає безглуздо, по-солдатському підкорятися, а пам'ятати нестримно грубить.Some character flaws(demonstrative, authoritarianism, indecision, and the like) may be a source of conflicts in the family.
Однак деякі недоліки характеру(демонстративність, авторитарність, нерішучість і т. п.) самі по собі можуть бути джерелом конфліктних ситуацій в сім'ї.Authoritarianism in psychology is a characteristic of a person, manifested in aggressiveness, heightened self-esteem, tendency to observe stereotypes, level of aspirations, and weak reflection.
Авторитарність в психології це характеристика людини, що виявляється в агресивності, підвищеної самооцінки, схильності до дотримання стереотипів, рівні домагань, слабкою рефлексії.
