Що таке DESPOTISM Українською - Українська переклад

• деспотизм
• деспотії
• свавілля
• деспотичность
• деспотизму
• деспотизмом
• деспотія

Приклади вживання Despotism Англійська мовою та їх переклад на Українською

And on the opposite, despotism and dictatorship awaits us.
А на протилежному боці нас чекає- деспотія і диктатура.

But democracy means chaos, class war, and popular despotism.
Але демократія означає хаос, класову війну та народну деспотію.

The difference between democracy and despotism does not affect the final outcome.
Відмінність між демократією і деспотизмом не впливає на кінцевий результат.

Always the flag of liberty has served to disguise despotism;
Прапор свободи завжди служить для маскування деспотизму;

Tyranny and despotism were also sent his tragedy"Brutus""The Death of Caesar,""Mohammed".
Проти тиранії та деспотизму були також спрямовані його трагедії"Брут","Смерть Цезаря","Магомет".

Every community is faced with two dangers, anarchy and despotism.
Кожне суспільство стикається з двома небезпеками: анархією і деспотизмом.

This opens the danger of a new, specifically modern form of despotism, which Tocqueville calls"soft" despotism.
Це відкриває небезпеку нової, специфічно сучасної форми деспотизму, яку Токвіль називає“м'яким” деспотизмом.

If you draw bridges, authoritarian regimes become locked up in their sovereign despotism.
Але якщо розвести мости, авторитарні режими зачиняються в своєму суверенному деспотизмі.

Despite the power position and the desire to respect and exalt yourself, despotism excludes cooperation and the respect of others.
Не дивлячись на силову позицію і прагнення до поваги і звеличення себе, деспотичность виключає співпрацю і повагу інших.

For democracy, the principle is virtue; for aristocracy, moderation; for monarchy, honor; and for despotism, fear.
Для республіки- це доброчесність, для монархії- честь, для деспотії- страх.

Despotism manifests itself, as a personality trait in men and women, only has small external differences in the choice of methods.
Виявляється деспотичность, як особистісна риса у чоловіків і жінок, тільки має невеликі зовнішні відмінності у виборі методів.

Democratic peoples naturally fear trouble and despotism.
Демократичні народи відчувають природний страх перед громадянськими заворушеннями та деспотизмом.

Popular despotism means that the people impose their will over those classes which, though a minority, have the mission of ruling society.
Народна деспотія означає, що народ нав'язує свою волю тим класам, які, хоча й знаходячись у меншості, мають місію керування суспільством.

But the really, I think, dangerous thing about skepticism with regard to truth is that it leads to despotism.
Але по-справжньому небезпечний скептицизм щодо правди тому, що цей шлях веде до свавілля.

It aided them first in their fight against feudalism and royal despotism and then later again in their fight against the rising proletarian class.
Спочатку вона допомагала в боротьбі проти феодалізму і королівського деспотизму, а потім у боротьбі проти висхідного класу пролетарів.

Reporters Without Borders accused Erdogan of moving his government"from authoritarianism to all-out despotism.".
Репортери без кордонів" звинуватили Ердогана у"руху від авторитаризму до тотальної деспотії".

While for those who are serious about their opposition to federal despotism, this is exactly what is desired.
Тоді як для тих, кому насправді небайдужа боротьба з федеральним деспотизмом, це саме те, що треба.

The population proved to have a deep antipathy towards Mobutu Sese Seko after decades of corruption and despotism.
Народ виявивляв глибоку неприязнь до Мобуту Сесе Секо після десятиліть корупції та деспотії.

Who can predict what effect a despotism, established in Massachusetts, would have upon the liberties of New Hampshire or Rhode Island, of Connecticut or New York?
Хто може передбачити наслідки встановлення деспотизму в Массачусетсі для свободНью-Гемпшира або Род-Айленда, Коннектикуту або Нью-Йорка?

But the old political system, the system of corruption, lies and despotism, does not want to change.".
Але стара політична система, система корупції, брехні та свавілля, не хоче й не здатна змінитися.

For a long time they will prevent any despotism from being able to become established, and they will provide new weapons to each new generation that wants to fight in favor of the liberty of men.
Упродовж тривалого часу вони перешкоджатимуть встановленню деспотизму й правитимуть за зброю кожному новому поколінню, яке забажає боротися за свободу людей.

Large areas of Eastern Europe were falling under Soviet control, exchanging one despotism for another.
Великі райони Східної Європи потрапляли під радянський контроль, обмінюючись одним деспотизмом на інший.

And the fortress itself has long been synonymous with national oppression, tyranny and despotism, because in the past it was not just a strategic asset, and HMP.
А сама фортеця вже давно стало синонімом народного гноблення, тиранії і деспотизму, адже в минулому це був не просто стратегічний об'єкт, а королівська в'язниця.

Reporters without Borders issued a statement, accusing Erdogan of“moving from authoritarianism to all-out despotism.”.
Репортери без кордонів" звинуватили Ердогана у"руху від авторитаризму до тотальної деспотії".

The UIA was protecting Ukrainian villages from attacks by Polish military units, the Red army guerilla fighters and despotism of the German occupational government.
УПА захищала українські села від нападів польських боївок, червоних партизан та свавілля німецької окупаційної влади.

The four years of war in the Donbas should have been an argument for the emergence of a myth of Ukraine as a soldier country, a symbol of resistance to Russian aggression and despotism.
Чотири роки війни на Донбасі мали б стати аргументом для появи українського міфу держави-бійця, символу спротиву російським загарбництву та деспотії.

We have repeatedly taken a stand against trends towards establishing a police state and the despotism of the police and courts.
Ми неодноразово виступали проти тенденцій до встановлення поліцейської держави та свавілля міліції, судів і прокуратури.

He expressed the hope that the success of the struggle between Poland and the Soviet Union would be a wonderful example for Ukrainians in their struggle against the despotism of the Soviet empire.
Він висловлював сподівання, що успіх боротьби Польщі з радянщиною стане прекрасним прикладом для українців у їх боротьбі проти деспотизму радянської імперії.

His natural desire to retain the power in the absence of control mechanisms on the part of society leads inevitably to despotism and mass violations of human rights.
Його природне прагнення зберегти владу за відсутності механізмів контролю з боку суспільства неминуче призводить до деспотії і масового порушення прав людей.

Finally, another quote:‘Ukrainian people have been and will be a European nation, not inclined to despotism or tyranny.
І насамкінець ще одна цитата:«Український народ був і є європейським народом, який не схильний до деспотії чи тиранії.