Що таке BARELY PERCEPTIBLE Українською - Українська переклад

• ледь помітна
• ледь відчутна
• ледве відчутним
• ледь вловимі
• ледь помітний
• ледь помітним
• ледь відчутною

Приклади вживання Barely perceptible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Barely perceptible jets.
Едва заметною струею.

An exception may be large, but light, barely perceptible pattern.
Винятком може стати великий, але світлий, ледь помітний малюнок.

Barely perceptible jets.
Ледве помітною струею.

I love when there is a subtext, barely perceptible irony or self-irony.
Люблю, коли є підтекст, коли ледь помітна іронія чи самоіронія.

PH= 7.4(barely perceptible difference, or assay reagent unequal?).
РН= 7. 4(ледь помітна різниця, або нерівномірне дозування реагенту?).

Color: light gold with a barely perceptible greenish tint.
Дегустаційні заміткиКолір: світло-золотистий з ледь помітним зеленкуватим відтінком.

A surge of energy may have entered an area where movement had been barely perceptible.
Прилив енергії, можливо, ввів область, де рух був ледве відчутним.

Franchise barely perceptible at the global crashes.
Франшиза майже не відчутна при глобальних аваріях.

Absolut Vodka has a rich and delicate taste with a barely perceptible grain odor.
Absolut Vodka має насичений і делікатний смак з ледь відчутним ароматом зернових.

Old Indian barely perceptible smile and replied:.
Старий індіанець ледь помітно посміхнувся і відповів:.

It develops gradually, sometimes starting with a tremor barely perceptible with one hand.
Розвивається поступово, іноді починаючись з ледь помітного тремтіння однієї з рук.

Exhaling fragrant smoke, a barely perceptible, chilling coolness remains on the mouth.
Видихаючи ароматний дим, по роті залишається ледь відчутна, льодова прохолода.

At the initial stages of the disease, signs of alcoholism are almost imperceptible and barely perceptible.
На початкових етапах розвитку хвороби ознаки алкоголізму практично непомітні і ледь вловимі.

Tender sourness, barely perceptible sweetness- all this is in the blackberry smoking mixture.
Ніжна кислинка, ледь відчутна солодкість-все це є в ожинової курильної суміші.

Scientists expect hundreds or thousands of small, barely perceptible earthquakes in the following year.
Вчені очікують сотні і тисячі дрібних, ледь відчутних землетрусів в наступний рік.

A barely perceptible detail that occurs later, in the middle of the film, confirm this reading.
Ледь помітна деталь, що трапляється вже в середині фільму, підтверджує це прочитання.

Make sure that the power has left the body, it is usually felt as a very faint, barely perceptible tremor.
Упевніться, що напруга покинуло тіло, це зазвичай відчувається як дуже слабка, ледь помітна тремтіння.

Dear women with barely perceptible breath of spring comes to us a wonderful Women's Day- March 8.
Дорогі Наші жінки з ледь відчутним весняним подихом приходить до нас чудове жіноче свято- 8 Березня.

At the top of the aromatic composition reigns wood, faceted barely perceptible honey sweetness. Soft, warm, grace.
На вершині ароматичної композиції панує деревина, огранений ледь відчутною медової солодкістю. М'який, теплий, граціозний.

Detecting such barely perceptible phenomena requires sensitive instruments, usually buried deep underground.
Виявлення таких ледь помітних явищ вимагає чутливих інструментів, які зазвичай закладаються глибоко під землю.

Lvivske Premium"- a light beer brewed from the choicest hops and malt, has a barely perceptible bitterness and delicate aroma.
Львівське Преміум»- світле пиво, зварене з добірного хмелю та солоду, володіє ледь відчутною гіркотою і тонким ароматом.

Sweet Corn- creamy shade with a barely perceptible buttery"taste", more like a sweet and delicate dessert.
Sweet Corn(Солодка кукурудза)- кремовий відтінок з ледве відчутним маслянистим«присмаком», більше схожий на солодкий і ніжний десерт.

Barely perceptible movements of the hands of an osteopath(masseur, Chiropractor) affects the spine, skull bones, muscles and fascia.
Ледь відчутними рухами рук остеопат(масажист, Хіропрактик) впливає на хребет, кістки черепа, м'язи і фасції.

If the rabbit is hungry or cold, he also barely perceptible food draws the attention of the rabbit to his problems.
Якщо кроленя голодний або замерз, він також ледве відчутним Піщані звертає увагу кролиці на свої проблеми.

Citrus notes of California lemon, freshthe chord of a green apple is organically supplemented with the fragrant charm of jasmine and barely perceptible velvet peach.
Цитрусові нотки каліфорнійського лимона, свіжийакорд зеленого яблука органічно доповнюються запашної красою жасмину і ледь помітним оксамитом персика.

Royal Powder Universal- a powder laundry detergent with a barely perceptible pleasant scent, that is perfect solution for compeleting the most of daily washing problems;
Royal Powder Universal- з ледь помітним приємним ароматом, підходить для більшості цілей щоденного прання;

This is described as barely perceptible pain- sometimes the women report here about a gentle pulling or pulling, which is then perceived in the abdomen.
Це описується як ледь помітний біль- іноді жінки повідомляють тут про ніжне потягування або витягування, яке потім сприймається в животі.

Inhaling fragrant smoke, juicy and bright notes of sweet passion fruit, a barely perceptible citrus sourness and gentle mint coolness are clearly felt.
Вдихаючи ароматний дим, явно відчуваються соковиті і яскраві нотки солодкуватої маракуї, ледь відчутна цитрусова кислинка і ніжна м'ятна прохолода.

Signs I and II astrocytomas grade are barely perceptible, because the brain is able to adapt to the presence of a slowly growing tumor.
Ознаки астроцитом I і II ступеня злоякісності є ледь вловимими, оскільки мозок здатний адаптуватися до присутності повільно зростаючої пухлини.