Що таке BE THIS WAY Українською - Українська переклад

• бути таким чином
• так

Приклади вживання Be this way Англійська мовою та їх переклад на Українською

It doesn't have to be this way.
Це не повинно бути так.

It has to be this way, or you would crash.
Це має бути таким чином, або ви просто зноситесь.

Friendships should be this way.
Дружба мусить бути такою.

It has to be this way to be successful, otherwise they will remain in the hands of a few rich institutions or for very specific needs.”.
Ми плануємо діяти таким чином, щоб бути успішними, інакше космічні технології залишаться в руках кількох багатих установ або будуть використовуватися для якихось особливих потреб».

Doesn't have to be this way.
Не обязательно должно быть так.

Our personal data is tracked everywhere we go, users are losing control… but it doesn't HAVE to be this way.
Наші особисті дані відстежується скрізь де ми йдемо, користувачі втрачають контроль… але він не повинен бути таким.

I shouldn't be this way to him.
Мені не варто так до нього ставитись.

I wish all massage parties could be this way.
Хотілося, щоб арбітраж у всіх матчах був таким.

What could be this way reform?
Якими могли бути шляхи цього реформування?

They are who they are, let them be this way.
Якими вони є, зробіть їх такими.

Time with my daughter can be this way too.
Помиритися з дівчиною можна і в такий спосіб.

So, get rid of the habit of thinking that things will always be this way.
Так що відмовтеся від звички думати, що все залишиться так назавжди.

But it doesn't have to be this way.
Але воно не повинно бути так.

Unfortunately switching from a junk food diet to a healthy diet will initially seem very bland, but don't worry, it won't always be this way.
На жаль, перехід від шкідлива їжа дієти здорова дієта спочатку буде здаватися дуже м'якою, але не хвилюйся, це не завжди цей шлях.

But it doesn't have to be this way.
Але вона не повинна бути таким чином.

Seeing as like many of us you have escaped a dogmatic environment with leaving JW's, I find it extremely interesting how you can be this way.
Бачачи, як багато хто з нас, ви врятувались від догматичного оточення, покинувши JW, я вважаю надзвичайно цікавим, яким ви можете бути таким.

Check whether the car was involved in a serious accident can be this way.
Дізнатися, чи побував автомобіль в серйозних колотнеч, можна іншим способом.

Although, to be fair, you should know that it doesn't always have to be this way.
Хоча заради справедливості, ви повинні знати, що це не завжди має бути так.

There are no recipes for such as:"Do it like this and then it will be this way.
Немає рецептів на кшталт:"Зроби ось так і тоді буде ось так".

Kluwe has always been this way.
Володя завжди був таким.

All countries are this way.
Усі країни ідуть цим шляхом.

Is this way acceptable?
Чи цей спосіб є прийнятний?

The brain is this way.
Мозку в цьому напрямі.

Has it always been this way?
Це завжди було саме так?

It has been this way from the beginning and thus shall it be forever.
Так з передвіку було і так воно буде довіку.

I have been this way for 35 plus years.
На цей шлях у мене пішло 35 років.

C&W has always been this way.
В V&А завжди було так.

Many boys are this way.
Багато хлопців так їдуть.

I remember in what condition was this way.
Я пам'ятаю, в якому стані була ця дорога.

The party and the bedroom are this way.".
Діяльності й доцільності саме такого шляху».