Приклади вживання Been born Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Been born of the Spirit.
Він народжений від Духа.
He could have not been born.
Він міг не народитися.
Have been born in a country that did not yet Exist?
А що могло народитися в країні, якої не існувало?
A new elite has been born.
Нова еліта має народитися.
The individual has been born as a member of the family and racial group.
Індивід народжувався вже як член сім'ї та расової групи.
Люди також перекладають
A new elite had been born.
Нова еліта має народитися.
Some have been born here.
Деякі вже були народжені тут.
And the baby has not yet been born.
І дитина ще не народилася.
I should have been born a Dothraki.
Я мав народитися дотракійцем.
Better you would never been born.”.
Краще б ти ніколи не народжувався».
The man has not yet been born who can please everyone.
Не народилася та людина, яка б змогла догодити всім.
You should have never been born.”.
Краще б ти ніколи не народжувався».
Modern teenagers have been born“with phones in their hands”.
Сучасні підлітки народилися вже“з телефонами в руках”.
Better you never have been born.”.
Краще б ти ніколи не народжувався».
The world's first baby has been born with DNA from three different parents.
Народилася перша у світі дитина з ДНК одразу трьох людей.
I should not have been born.”.
Краще б не народжувався».
I wish I would been born a Canadian.
Я хотів би народитися канадійцем.
Better we should have never been born.”.
Краще б ти ніколи не народжувався».
The first three children had been born one right after the other.
Перші троє народилися якось відразу, один за іншим.
(Some of you may not have yet been born!).
Схоже деякі з них навіть не народжені(!).
At times, each of us has been born, lived and died among you.
Іноді, кожен з нас народжувався, жив і вмирав серед вас.
I might as well have never been born.
Цілком можливо, що я ніколи і не народжувався.
You made me feel proud to have been born and still living here.
А ще оту непідробну гордість за те, що я тут народилася і живу.
It would be better if you had never been born.'.
Краще б ти ніколи не народжувався».
Kimura was the last man to have been born in the 19th century.
Кімура був останнім чоловіком, народженим у XIX столітті.
Abortion is advocated only by persons who themselves have been born.
Аборти захищають виключно ті люди, які самі вже народилися.
Trajan was the first emperor to have been born outside Italy.
Траян був першим імператором, народженим поза Римом.
They are the ones who profess Christ but have never been born again.
Вони сповідують християнство, але вони не народжені заново.
The same thing happens to whomever has been born of the Spirit".
Щось подібне відбувається з кожним, хто народжений від духу» Ів.
What percent of all people who have ever been born are alive now?
Який відсоток всіх будь-коли народжених людей живуть у наш час?
Результати: 379, Час: 0.0495

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська