Що таке BEING APPROVED Українською - Українська переклад

• буде затверджена
• схвалення
• затвердження

Приклади вживання Being approved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The bill has high chances of being approved.
У останнього законопроекта є високі шанси на прийняття.

Being approved in its proposed initial public offering would help Snapchat a lot in this direction.
Будучи схвалений в пропонованому первинне публічне розміщення акцій допоможе Snapchat багато в цьому напрямку.

That way there's a better chance of the project being approved.
І тоді є всі шанси, що цей проект проголосують.

However, ever since being approved for export it has been one of the most popular fighter exports in the Asian region.
Але після того, як його відправка на експорт була схвалена, він став одним з найпопулярніших винищувачів в азіатському регіоні.

Reasons for the project on licensing provisions not being approved;
Причини, через які проект про ліцензійні умови не був затверджений;

This week, a bill was registered in Ireland, which, after being approved by the Upper Chamber of the Senate, will strengthen the country's refusal to further invest in fossil fuels.
На цьому тижні в Ірландії зареєстровано законопроект, який після погодження в верхній палаті Сенату закріпить відмову країни від подальших інвестицій у викопне паливо.

Potential award recipients undergo a rigorous nomination and selection process before being approved.
Потенційні одержувачі нагороди проходять строгий процес відбору та призначення на номінацію до її затвердження.

There is some risk of it not being approved in time before TPS expires, or there could be some trouble returning depending upon the person's entire immigration history.
Там деякий ризик його не затверджений в термін до того TPS закінчується, або там можуть бути деякі проблеми, що повертається в залежності від всієї історії імміграції людини.

There is no established timeline on how long a country may remain on this list before being approved or rejected.
Не існує встановленого графіку того, як довго країна може залишитися в призначеному списку до того, як вона буде затверджена або відхилена від програми.

Get your application in early to ensure you can get a spot, and apply to more than one school to improve your chances of being approved.
Отримати додаток на початку для забезпечення ви можете отримати місце, і поширюються на більш ніж одній школі, щоб поліпшити свої шанси бути затвердженим.

However, American diplomats made it be known that this kind of candidate had few chances of being approved in the Senate and was highly unlikely.
Хоча американські дипломати давали зрозуміти: подібна кандидатура має обмежені шанси на затвердження в Сенаті, тож є малоймовірною.

He stated that the market still followed Bitcoin as the leader, due to the high amount of speculation over the past 60 days over an ETF being approved.
Келлі заявив, що ринок, як і раніше слідує за Біткойном як лідером, і відчув велику кількість спекуляцій за останні 60 днів у зв'язку з схваленням ETF.

He admitted to administering propofol to treat Jackson's insomnia, despite propofol not being approved for use as a sleep aid.
Він зізнався, що застосовував пропофол для лікування безсоння Джексона, незважаючи на те, що пропофол не схвалений для використання в якості снодійного.

If on the web page there is certainly only a dining room table, then affix to it a typical resume, that will greatly raise your chances of being approved for perform.
Якщо ж на сайті є тільки таблиця, то прикладіть до неї і звичайне резюме, що значно підвищить Ваші шанси бути прийнятими на роботу.

There is no established timeline for how long a country may remain on the nominated list before either being approved or rejected from the program.
Не існує встановленого графіку того, як довго країна може залишитися в призначеному списку до того, як вона буде затверджена або відхилена від програми.

Because pumps in the industry are used to perform complex work, it is necessary to meet industrial quality standards before being approved for use.
Так як насоси в промисловості використовуються при виконанні складних завдань, вони повинні відповідати промисловим стандартам якості перш, ніж бути схваленими для використання.

Official Lightning connectors contain an authentication chip that made it difficult for third-party manufacturers to produce compatible accessories without being approved by Apple;[11] however, the authentication scheme has been cracked.[9].
Офіційні роз'єми Lightning містять чіп автентифікації, що ускладнило виробництво сторонніх виробників сумісних аксесуарів без схвалення Apple;[1] проте схема автентифікації зламана.[2].

I highly recommend that you wait for YouTube to offer you the partnership program because your probabilities of being approved would be greater.
Ми наполегливо рекомендуємо почекати, поки YouTube запропонує Вам партнерську програму, оскільки ваші шанси на схвалення будуть більшими.

The first Australian V8, fully developed and put on stream on its own, Holden V8 debuted with the concept of Hurricane in 1969, before being approved for a restyled model HT.
Перший австралійський V8, цілком розроблений і поставлений на потік власними силами,«Holden V8» дебютував з концептом«Hurricane» у 1969 році, перед тим як бути затвердженим для рестайлінгової моделі HT.

Now the two chambers are to coordinate their bills and present them in a single text which will be put to a vote and submitted for the president's signature after being approved by parliament.
Тепер обидві палати повинні погодити свої законопроекти і звести їх в один єдиний текст, який потім знову буде поставлено на голосування і після схвалення парламентом спрямовано на підпис президентові.

Data available from the financial statements in the materials of the case confirm that the money was used for the needs of“RIA Novosti Ukraine”, with its paycheck being approved directly in the central office of“Russia Today”.
Наявні у матеріалах справи дані бухгалтерської звітності свідчать, що гроші використовувалися на потреби«РИА Новости Украина», кошторис якого затверджувався безпосередньо в центральній редакції«Россия сегодня».

However, the purpose of the Cargill Data Privacy for Business Information Policy is to ensure protection for your Business Information in every country where Cargill does business based upon it being approved by the relevant EEA data protection authorities as‘Binding Corporate Rules'.
Однак, мета Політики щодо дотримання конфіденційності персональних даних у Діловій інформації полягає в тому, щоб забезпечити захист вашої Ділової інформації в кожній країні, де компанія Каргілл здійснює комерційну діяльність, на підставі її схвалення відповідними органами контролю захисту даних ЄЕЗ як«Обов'язкових корпоративних правил».

If your loan hasn't been approved yet, complete the full application process.
Якщо ваш кредит ще не був затверджений, заповніть повний процес подачі заявки.

Our probiotics are approved as veterinary preparations.
Наші пробіотики затверджений в якості продуктів про біотичний препарат для здоров'я тварин.

And it is desirable that this fund be approved at the state level.
І бажано, щоб цей фонд був затверджений на державному рівні.

This course is approved and accredited by the Chartered Institute of Marketing.
Цей курс затверджений та акредитований Чартерним інститутом маркетингу.

Nelson Aviation College is approved and accredited by the New Zealand Qualifications Authority(NZQA).
Нельсон авіаційний коледж схвалений і акредитована кваліфікацій Нової Зеландії(NZQA).

In 2005, the university was approved as a coordinator of TEMPUS TASIS projects.
Рік- університет затверджений координатором проектів TEMPUS TASIS.

However, if your application is approved, then your credit history is positive.
Однак якщо ваша заявка схвалена, значить, ваша кредитна історія позитивна.

It is approved for the EU area and has the TÜV Süd certificate.
Він схвалений для території ЄС та має сертифікат TÜV Süd.