Що таке BEING DAMAGED Українською - Українська переклад

• пошкодження
• була пошкоджена
• пошкоджень
• було пошкоджено

Приклади вживання Being damaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

No chance of them being damaged.
Щоб вони були пошкоджені.

To avoid being damaged, do not use water or drip irrigation while using.
Щоб уникнути пошкоджень, не використовуйте воду або краплинне зрошення під час використання.

It can also protect products from being damaged by floods below its zipper line.
Він також може захистити продукти від пошкодження повенями нижче лінії застібки-блискавки.

It's important to learn which foods can cleanse and protect this organ to keep it from being damaged.
Тому важливо знати, яка їжа очищає цей орган і захищає його від пошкоджень.

However, to protect the sites from being damaged, authorities plan on limiting the number of visitors to about 100 to 150 people per day.
Але з метою захисту від пошкодження влада планує обмежити кількість відвідувачів від 100 до 150 чоловік на день.

Moreover, you won't cut or scratch yourself and it will protect any cloth from being damaged.
Крім того, Ви не поріжетеся або не подряпати себе, і це захистить будь-яку тканину від пошкоджень.

Cow magnets can protect the digestive tract from being damaged by sharp nails or other iron objects and protect cow's stomach.
Магніти Корова може захистити шлунково- кишкового тракту від пошкодження гострими цвяхами або інших залізних предметів і захистити шлунок корови.

Attacks on schools were reported so far in 2019, including one school being damaged 15 times.
За 2019 рік зареєстровано 36 нападів на школи, в тому числі одна школа була пошкоджена 15 разів.

Pressing the membrane and can not be twisting, the pores being damaged, and microcracks appear during use items to decline significantly.
Віджимати мембрану з викручуванням також не можна, пори ушкодяться, з'являться мікротріщини й період використання речі значно скоротиться.

Attacks on schools were reported this year alone, including one school being damaged 15 times.
Цього року було зареєстровано 36 випадків нападу на школи, а одна школа зазнала пошкоджень 15 разів.

As a general rule, in order to protect the base film from being damaged with stones and roots of plants, under it is put an extra layer of geotextile.
Як правило, з метою захисту основний плівки від пошкодження камінням і корінням рослин, під неї закладається додатковий шар з геотекстилю.

Nasa engineers are looking into possible causes for the files on the robot's flash memory being damaged.
Інженери НАСА зараз намагаються з'ясувати можливі причини пошкодження файлів флеш-пам'яті.

Corals typically shrink up and fish hide during storms to avoid being damaged or swept away from their home area.
Корали, як правило, термоусадочної та риби приховати під час штормів, щоб уникнути пошкодження або зметені від їх рідної області.

The ball has a parting stretch of 380 to 440%, which means it can pass through small restrictions without being damaged.
М'яч має минає ділянку 380 для 440%, що означає, що може пройти через невеликі обмеження без пошкодження.

Gum tissues graft: A gum graft may be required to save your teeth from being damaged by harmful effects of gum recession.
Gum тканини трансплантата: Прищепленої гумка може знадобитися, щоб зберегти ваші зуби від пошкодження шкідливого впливу рецесії ясен.

In 1997 the MyFerryLink Manet entered service after a five year charter to Stena Line for the Newhaven-Dieppe service, the ship essentially replaced the Monet which was later sold after being damaged in Calais.
У 1997 MyFerryLink Мане був введений в експлуатацію після п'ятирічного чартері Stena Line протягом служби Ньюхейвен-Дьеп, корабель по суті замінив Моне, який пізніше був проданий після пошкодження в Кале.

Elastic structure to prevent the battery and electronic components from being damaged when the board is bent; 2. Dual Brushless Hub-Motors; 3.
Пружна структура, щоб запобігти батареї і електронні компоненти від пошкодження, коли плата згинається; 2. Подвійний Бесщеточний концентратор-Моторс; 3.

Product packaging is considered as that which can be removed without the product disintegrating or being damaged.
Упаковкою продукції вважається така, що може бути усунена без розпакування або пошкодження самої продукції.

Klaw tries to stop him, but due to his weapon being damaged he fails and realizes that the only way is for the Wizard to take back control.
Кло намагається його зупинити, але зважаючи на те, що в бійці його зброю було пошкоджено, він зазнає невдачі і розуміє, що єдиний спосіб перемогти- щоб Чарівник повернув над Карниджем контроль.

Attacks on schools were reported this year alone, including one school being damaged 15 times.
Атак на школи було зареєстровано лише цього року, у тому числі одна школа зазнала пошкоджень 15 разів.

Please, be informed that in the case of one or several details being damaged in the process of assembly, we will be happy to post the replacement details for you free of charge.
Просимо звернути Вашу увагу, що у випадку якщо у Вас в процесі збирання було пошкоджено одна чи декілька деталей- ми будемо раді відправити Вам запасну деталь/деталі безкоштовно.

Elastic structure to prevent the battery and electronic components from being damaged when the board is bent;
Пружна структура, щоб запобігти батареї і електронні компоненти від пошкодження, коли плата згинається;

A component of soy which is soy isoflavones can also act as antioxidants to protect the collagen from being damaged.
Компонент соєвого який ізофлавони сої можуть також виступати в якості антиоксидантів для захисту колаген від пошкоджень.

Munich's historic centre still retains most of its look from the late 1800s, despite being damaged during WWII and later rebuilt.
Історичний центр Мюнхена і раніше зберігає більшу частину свого вигляду з кінця 1800-х років, незважаючи на те, що він був пошкоджений під час Другої світової війни і пізніше відновлений.

The precise control of the ultrasonic process parameters is especially important for dispersing nanotubes such as MWNTs or SWNTs since the nanotubes must be detangled into single tubes without being damaged(e.g. scission).
Точне управління параметрами ультразвукового процесу є особливо важливим для диспергування нанотрубок, таких як MWNTs або SWNTs, оскільки нанотрубки повинні бути занурені в окремі трубки без пошкодженнянаприклад.

Attacks on schools were reported this year alone, including one school being damaged 15 times.
Тільки в цьому році було зареєстровано 36 нападів на школи, в тому числі одна школа була пошкоджена 15 разів.

The MXHA series high-efficiency air-to-water heat pumps are designed for systems where it is not possible to use glycol in the hydraulic circuit or where there is a real threat of hydraulic circuit being damaged by cold.
Високоефективні теплові насоси повітря-вода серії MXHA призначені для систем, де неможливо використовувати гліколь у гідравлічному контурі або є реальна загроза пошкодження гідравлічного контуру від холоду.

When the injector is removed, the working piston is lowered downwards to prevent the working piston from being damaged due to sliding.
Коли інжектор знімається, робочий поршень опускається вниз, щоб запобігти пошкодженню робочого поршня унаслідок ковзання.