Що таке BIG STATE Українською - Українська переклад

• великі державні

Приклади вживання Big state Англійська мовою та їх переклад на Українською

We live in a really big state.
Ми живемо в дійсно великій країні.

Big State took the fence.
Великі держави зайняли вичікувальну позицію.

But take a big state like California.
Вони прагнуть«підкорити» такий великий штат, як Каліфорнія.

Big states no longer fight big wars.
Великі держави більше не воюють з великими жертвами.

Plans to continue privatization of big state enterprises(55% disapproved, 22% approved);
Рішення щодо приватизації великих державних підприємств(позитивно- 22%, негативно- 55%).

Prime Minister Volodymyr Groisman has recently established such boards at nine big state companies.
Прем'єр-міністр Володимир Гройсман недавно заснував такі поради в дев'яти великих державних компаніях.

Like other big states, shecare of thirst for competition Colonialpossessions.
Як і інші великі держави, вона переймалася жадобою здобуття колоніальних володінь.

Since the beginning of 1997, the Minsk Group has been chaired by three big states- Russia, the United States of America and France.
З 1997 року Мінську групу очолюють три великі держави- Росія, Сполучені Штати Америки і Франція.

Since 1997, three big states- Russia, the United States of America and France have been heading the Minsk group.
З 1997 року Мінську групу очолюють три великі держави- Росія, Сполучені Штати Америки і Франція.

On 18 December 2019 Ukraine's Cabinet of Ministers decided to introduce OECD standards Ukroboronprom, alongside with other 9 big state enterprises.
Грудня 2019 Кабінет Міністрів постановив впровадити стандарти ОЕСР в«Укроборонпромі», разом із іншими 9 великими державними підприємствами.

In the words of a Chinese economist,“Big state companies can get involved in huge projects.
За словами китайського економіста:«Великі державні компанії можуть бути залучені до величезних проектів.

The big states, the United Nations Organization, the OSCE have not given due attention to settlement of local conflicts.
Великі держави, Організація Об'єднаних Націй, ОБСЄ не приділили належної уваги врегулюванню локальних конфліктів.

But I think it is to be expected that especially the big states have agents in all the countries were they have economic or technological interests.
Я цілком впевнений в тому, що агенти будь-якої великої держави працюють в тих країнах, в яких мають економічний чи технологічний інтерес.

He was also a politician, founder and head of the Muslim community(ummah), which during his reign was a strong and enough big state on the Arabian Peninsula.
Він також був політичним діячем, засновником і головою мусульманської громади, яка в процесі його безпосереднього правління утворила сильне і досить велике державне формування на Аравійському півострові.

Instead the whole economy and big state run industries are large, just because they serve a billion plus people.
Навпаки, вся економіка і великі державні галузі промисловості є великими просто тому, що надають послуги мільярду з гаком людей.

The Head of Executive Committee Ivan Sakal pleasantly noted that Ukzaliznytsya became another big state company joined to the partnership with UNIC.
Зі свого боку Іван Сакаль із задоволенням відзначив, що Укрзалізниця стала ще однією великою державною компанією, яка приєдналась до партнерства з UNIC.

The management of the big state enterprises will continue to improve, and some big state enterprises will finally be sold in open auctions.
Управління великими державними підприємствами буде поліпшуватися, а деякі великі державні підприємства, зрештою, буде продано на відкритих аукціонах.

The Rector of the Institute of International Relations of the Beijing University Wang Jixi subtly stresses that China is now striving to become daguo(big state), qianguo(powerful state), and fuczego(responsible state)..
Ректор Інституту міжнародних відносин Пекінського університету Ван Цзиси тонко підкреслює, що зараз Китай прагне стати даго(великою державою), цянго(потужною державою) та фуцзего(відповідальною державою)..

Chief Executive Officer Sergey Gorkov, a veteran of Sberbank, another big state bank, is crafting a strategy for what he's calling“VEB 2.0” to be released at the end of this month.
Головний виконавчий директор Сергій Горьков, ветеран Сбербанку, ще одного великого державного банку, розробляє стратегію того, що він називає"ВЕБ 2.0", яка буде випущена в кінці цього місяця.

In recent years, we have made the conversion of the financial statements of big state enterprise in accordance with International Financial Reporting Standards, designed to European institutions- Eurocontrol, EBRD and EIB.
За останні роки нами проведено трансформацію фінансової звітності великого державного підприємства відповідно до Міжнародних стандартів фінансової звітності, призначену для європейських інституцій- Євроконтроль, ЄБРР та ЄІБ.

We sincerely congratulate you on the biggest state holiday- Independence Day of Ukraine!
Щиро вітаємо Вас з найбільшим державним святом- Днем незалежності України!

The biggest state in the Pacific- Papua New Guinea and New Zealand.
Найбільші держави в Океанії- Папуа-Нова Гвінея і Нова Зеландія.

The corporation is also one of the biggest state enterprises of the PRC.
Корпорація також є одним із найбільших державних підприємств КНР.

Texas is one of the biggest states in the US.
Техас- один з найбільших штатів США.

Governor of one of the biggest states in America.
Губернатора одного з найбільших штатів Америки.

The biggest state investments in the region were the railways and the fortresses in Przemyśl, Kraków and other cities.
Найбільші державні інвестиції в регіон були залізниці і фортеці Перемишль, Краків і інші міста.

The internship program of“Alkaloid” is a joint project of the company, the biggest state university and the students who represent the future workforce of the country.
Стажування в Алкалоіді- це спільний проект компанії, найбільшого державного університету та студентів, що представляють майбутню робочу силу в країні.

Spread in around 342,239 square kilometres area, Rajasthan is country's biggest state in terms of area.
Маючи площу території 342236 км, Раджастхан є найбільшим штатом Індії.