Що таке BUILDING AND MANAGING Українською - Українська переклад

• створення і управління
• побудови та управління

Приклади вживання Building and managing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Building and managing Flows.
Побудова та управління потоками.

He has had substantial entrepreneurial success in building and managing his own businesses.
Має успішний досвід створення і ведення власного бізнесу.

Building and Managing Brands.
Створення та управління брендами.

LIMS is a main tool for building and managing laboratory processes.
LIMS- основний інструмент для побудови та управління схемою лабораторних процесів.

Genesis CEO Vladimir Mnogoletniy writes and informative and educational blog on building and managing a business;
CEO Генезису Володимир Многолєтній веде свій блог з керування й будування бізнесу.

Story on investing in building and managing profitable means.
Розповідь на тему інвестиції в будівництві а також вигідному управлінні коштами.

The BBA in Brand Building& Management develops students' insight and skill in launching, building and managing brands and businesses.
BBA в Brand Building& Management розвиває розуміння і навички студентів в запуску, будівництві та управлінні брендами і бізнесу.

After more than 7 years building and managing BGA in their free time, both founders have been working on the website as a full-time salaried position since early 2018.
Після понад 7 років розвитку й управління BGA у свій вільний час, обидва засновники почали працювати над сайтом з повною зайнятістю і на оплачуваних посадах з початку 2018 року.

MailChimp is a free utility that you can use for building and managing email campaigns.
MailChimp- це безкоштовна службова програма/утиліта, яку ви можете використовувати для створення та керування імейл кампаніями.

Instead of learning, building and managing two networks- an Ethernet LAN for user communication and an FC SAN for storage- an organization could use its existing knowledge and infrastructure for both LANs and SANs.
Замість навчання, створення і управління двома мережами- локальною мережею Ethernet для користувача зв'язку і FC SAN для зберігання- організація може використовувати свої існуючі знання та інфраструктуру для LAN, так і для SAN.

Alex Yanovsky is a businessman with 27 years of practical experience in building and managing companies in the markets of USA, Europe, Russia and Ukraine.
Алекс Яновский- бізнесмен з 27-річним практичним досвідом розбудови та управління компаніями на ринках США, Європи, Росії та України.

CDS Invenio(formerly CDSware), the integrated digital library system, is a suite of applications which provides the framework and tools for building and managing an autonomous digital library server.
CDS Invenio- інтегрована система цифрової бібліотеки, яка забезпечує каркас та інструменти для будівництва та управління автономного цифрового сервера бібліотеки.

Service Fabric represents the next-generation platform for building and managing these enterprise-class, tier-1, cloud-scale applications running in containers.
Service Fabric представляє собою платформу наступного покоління для створення і управління цими хмарними додатками корпоративного класу рівня 1, що працюють в контейнерах.

Englishmen traveling in Europe or moving to America brought with them the experience of building and managing taverns and inns, which laid the foundation for the modern hotel industry.
Англійці, які подорожують по Європі або переселялися до Америки, приносили з собою досвід будівництва та управління тавернами і заїжджими дворами, який і поклав початок сучасної готельної індустрії.

The emergence of iSCSI means that instead of learning, building and managing two networks-- an Ethernet local area network(LAN) for user communication and an FC SAN for storage-- an organization can use its existing knowledge and infrastructure for both LANs and SANs.
Замість навчання, створення і управління двома мережами- локальною мережею Ethernet для користувача зв'язку і FC SAN для зберігання- організація може використовувати свої існуючі знання та інфраструктуру для LAN, так і для SAN.

Certified engineers and architects of cloud solutions from Eithersoft have experience in designing, building and managing reliable and scalable cloud infrastructures using the SaaS model.
Сертифіковані інженери і архітектори хмарних технологій компанії EitherSoft мають досвід проектування, побудови та управління надійними і масштабованими хмарними інфраструктурами за моделлю SaaS.

It has been observed that effective project management involves building and managing teams, controlling costs, developing timelines, managing risk, meeting deadlines, and solving problems to bring projects in on time and on budget.
Було зазначено, що ефективне управління проектами передбачає створення та управління командами, контроль за витратами, розробка термінів, управління ризиками, виконання термінів та вирішення проблем, пов'язаних з проектами вчасно та бюджетно.

Today, Hans is COO of United Language Group, a global organization dedicated to building and managing a portfolio of high-performing and complementary language service providers.
Сьогодні Ганс Фенстермахер працює на посаді операційного директора міжнародної організації United Language Group, що об'єднує і керує спільною роботою ефективних перекладацьких компаній, які вдало доповнюють одна одну.

Metasploit Pro adds onto Metasploit Express with features such as Quick Start Wizards/MetaModules, building and managing social engineering campaigns, web application testing, an advanced Pro Console, dynamic payloads for anti-virus evasion, integration with Nexpose for ad-hoc vulnerability scans, and VPN pivoting.
Metasploit Pro окрім функцій Metasploit Express містить такі, як Quick Start Wizards/MetaModules, створення і менеджмент кампаніями із соціальної інженерії, тестування веб застосунків, просунута Pro Console, динамічні пейлоади для ухилення від антивірусу, інтеграція Nexpose для сканування вразливостей ad-hoc та VPN pivoting.

With Introduction to Cloud Infrastructure Technologies, anyone can begin learning the fundamentals of building and managing some of today's most pervasive software, giving professionals a strong position in the IT talent market.
З введенням до технологій обчислювальної інфраструктури будь-яка людина зможе почати вивчати основи побудови та управління деякими з сьогоднішніх найбільш поширених програмних забезпечень, надаючи професіоналам міцні позиції на ринку ІТ-талантів.

Participants studied communications planning, how to work with traditional and digital media, looked at building and managing a company's reputation, learned how to work with crisis communications using the examples of real cases and real situations.
Учасники вивчали планування комунікацій, співпрацю з традиційними та цифровими медіа, розглянули побудову та системне управління репутацією у компанії, вчились працювати з кризовими комунікаціями на прикладах реального кейсу та реальних ситуацій компаній/організацій.

Projected building and managed its construction architect Theodor-Marian Talovskyy.
Проектував споруду та керував її будівництвом архітектор Теодор-Мар'ян Тальовський.

The administrator controls the access control system installed in all buildings, and manages all devices from one place.
Адміністратор контролює систему контролю доступу, встановлену у всіх будівлях, і управляє всіма пристроями з одного місця.

Building Information Modelling(BIM) in Design, Construction and Operations is fast becoming the industry standard approach to designing, analysing, and managing the building lifecycle.
Інформаційне моделювання будівельних конструкцій(BIM) в галузі проектування, будівництва та експлуатації швидко стає галузевим підходом до проектування, аналізу та управління життєвим циклом будівель.

Developing and managing all required building consents.
Облаштування та постачання всім необхідним будівельних майданчиків.

Managing the process of building and staff.
Керування процесом будівництва та персоналом.

The agile approach to building products and software and managing projects is finding its way into other areas of business and even into people's personal lives.
Спритний підхід до створення продуктів та програмного забезпечення та управління проектами знаходить свій шлях в інші сфери бізнесу і навіть в особисте життя людей.

They should have been teaching me the life skills I was going to need, such as building relationships, parenting and managing money.
Мені потрібно було навчатися життєвим навичкам, які точно б знадобилися: побудові стосунків, батьківству чи керуванню власним бюджетом.