Що таке BUILDING STANDARDS Українською - Українська переклад

• будівельні норми
• будівельні стандарти
• будівельними нормами
• будівельних норм
• будівельних стандартах
• будівельних стандартів

Приклади вживання Building standards Англійська мовою та їх переклад на Українською

Technical and building standards.
Технічні та будівельні стандарти.

Building standards are hugely important.
Будівельні норми дуже важливі.

Future with FIDIC: Modern building standards, equipment and materials.
Майбутнє з FIDIC: сучасні будівельні норми, обладнання та матеріали.

Excellent knowledge of fire safety rules, current building standards;
Відмінні знання правил пожежної безпеки, діючих будівельних нормативів;

Ukrainian Building Standards in Energy Efficiency.
Українські будівельні стандарти у сфері енергоефективності.

This material meets British and European building standards.
Новий матеріал повністю відповідає британським і європейським будівельним стандартам.

We have approved new state building standards applying for schools and kindergartens.
Ми затвердили нові державні будівельні норми, які стосуються шкіл і дитячих садків.

Our cooperation with customers is based on international building standards.
Наше співробітництво з клієнтами ґрунтується на міжнародних будівельних стандартах.

All work carried out on building standards compliance("State Building Standards").
Всі роботи проводяться за дотриманням будівельних стандартів(«Державні Будівельні Норми»).

The Ministry of regional development adopted a new State building standards(GOS).
Міністерство регіонального будівництва ухвалило нові Державні будівельні норми(ДБН).

We have changed state building standards in terms of inclusiveness, accessibility and, most importantly, safety.
Ми змінили державні будівельні норми у питаннях безбар'єрності, доступності і, найголовніше- безпеки.

Constructive solutions are calculated according to the current State Building Standards.
Конструктивні рішення прораховуються згідно з діючими будівельними нормами ДБН.

We have never violated the state building standards, because we are used to working honestly and in accordance with the rules.
Ніколи не порушували державні будівельні норми, тому що звикли працювати чесно і за правилами.

We are allocating UAH 47 billion for road, introducing new standards, we have changed the state building standards.
Ми направляємо 47 млрд грн на дороги, вводимо нові стандарти, ми змінили державні будівельні норми.

All work is carried out of compliance with building standards("State Building Standards").
Всі роботи проводяться за дотриманням будівельних стандартів(«Державні Будівельні Норми»).

New state building standards(GOS) in respect of residential houses is prohibited to place in dwelling houses, hotels and hostels.
Новими державними будівельними нормами(ДБН) щодо житлових будинків заборонено розміщувати в житлових будинках готелі та хостели.

Up to now, the manufacturers of BIPV systems did not follow building standards during the production of solar modules.
Донедавна виробники BIPV не дотримувалися будівельних стандартів при виробництві модулів сонячних електростанцій.

Proposals for possible design of doctors rooms, with due consideration of the list of medical specialties, the total area available, and relevant building standards;
Пропозицій можливих комбінацій розміщення лікарських кабінетів з урахуванням переліку медичних спеціальностей, наявної загальної площі, відповідних будівельних норм;

Up to now, the manufacturers of BIPV systems did not follow building standards during the production of solar modules.
До цього часу виробники BIPV не дотримувалися будівельних стандартів при виробництві модулів сонячних електростанцій.

A house that protects every family's investment in the future when faced and exceeds future building standards and fulfills expectations.
Будинок який захищає кожне фінансове вкладення сім'ї в майбутнє, перевершуючи існуючі будівельні норми, втілюючи очікування в життя його господарів.

The exhibition center was designed and built in accordance with modern building standards, equipped with an up-to-date technical base with wide possibilities.
Будівля центру спроектована і побудована у відповідності з сучасними будівельними стандартами, оснащена актуальною технічною базою з широкими можливостями.

In recent years, real estate heat demand has decreased due to new, more demanding building standards, higher quality materials and designs.
Останніми роками потреба в теплопостачанні нерухомості зменшилася через нові вимогливі будівельні стандарти, якісні матеріали та конструкції.

Based on this fragmentation is unlikely to develop at least one new building standards will be" bought"on a competitive basis.
Судячи за таким дроблення, навряд чи розробка хоч однієї нової будівельної норми буде« куплена»на конкурсній основі.

The project of Kharkivskyi apartment complex has been developed in compliance with modern building standards and technologies, guaranteeing safety and comfort for future residents.
Проект ЖК«Харківський» розроблений згідно з сучасними будівельними нормами і технологіями, що гарантує майбутнім мешканцям безпеку і комфорт.

The project of the Charivne Misto Apartment Complex is developed in accordance with modern building standards and technologies, which guarantees future safety and comfort for residents.
Проект ЖК«Чарівне Місто» розроблений згідно з сучасними будівельними нормами і технологіями, що гарантує майбутнім мешканцям безпеку і комфорт.

We are confident that the residential complex is to your liking, in fact constructed according to modern building standards, which guarantees high quality new building;.
Ми впевнені, що житловий комплекс прийдеться Вам до вподоби, адже будується згідно з сучасними будівельними нормами, що гарантує високу якість новобудови;

The project«Parkovaya Dolina» residential complex is being built taking into account modern building standards and international standards, so residents can not worry about their safety.
Проект ЖК«Паркова Долина» будується з урахуванням сучасних будівельних норм і міжнародних стандартів, тому жителі можуть не хвилюватися за свою безпеку.