Що таке CONSTRUCTION STANDARDS Українською - Українська переклад

• будівельні норми
• нормам будівництва
• стандартам будівництва
• будівельними стандартами
• будівельних норм
• будівельним нормам

Приклади вживання Construction standards Англійська мовою та їх переклад на Українською

State Construction Standards.
Державні будівельні норми.

Developing, approving and modifying sector construction standards.
Розробка, затвердження, внесення змін до галузевих будівельних норм;

The State Construction Standards.
З Державні Будівельні Норми.

Each stage is controlled by us with respect to compliance with the business model and the construction standards.
Кожен етап контролюється нами на предмет відповідності бізнес-моделі і будівельним нормам.

New construction standards in Chernivtsi.
Нові стандарти будівництва в Чернівцях.

In addition, from April 1, 2019, new construction standards“Buildings and Structures.
Окрім цього, з 1 квітня 2019 року вступили в дію нові будівельні норми“Будинки і споруди.

All of Shell's deep-water wells must meet rigorous design and construction standards.
Усі глибоководні свердловини компанії"Шелл" повинні відповідати стандартам ретельного проектування і будівельним нормам.

We need to change construction standards quickly.
Нам потрібно змінити будівельні норми швидко.

High-quality and accurate translation is especially important for manufacturing and construction standards.
Високий рівень якості та точності дуже важливий при перекладі виробничих і будівельних стандартів.

Site inspectors impose construction standards and code regulations while.
Інспектори сайту накладають будівельні норми і правила, в той час як код.

The analysis compared the actual heat consumption by each building against state construction standards.
Під час аналізу фактичні обсяги споживання тепла кожного будинку порівнювалися з державними будівельними нормативами.

Future with FIDIC: modern construction standards, technologies, equipment and materials.
Майбутнє з FIDIC: сучасні будівельні норми, технології, обладнання та матеріали.

Quality- our corporation has a quality control department, so all our facilities meet high construction standards.
Якість- в нашій корпорації працює відділ контролю якості, тому всі наші об'єкти відповідають високим стандартам будівництва.

My committed stance is that construction standards must comply with the European standards..
Моя принципова позиція: будівельні норми мають відповідати європейським нормам..

Change the situation called signed last week by the President a new law on construction standards,"wrote Business Capital.
Змінити ситуацію покликаний підписаний минулого тижня Президентом новий Закон«Про будівельних нормах», пише Ділова столиця.

Materials for fixing construction standards apply, mainly high quality screws, nails, etc.
Матеріали кріплення застосовуємо за будівельними стандартами, в основному високоякісні шурупи, цвяхи тощо.

We provide Ukrainians with the modern high-quality housing that meets all international construction standards.
Ми забезпечуємо українців сучасним якісним житлом, яке відповідає усім міжнародним нормам будівництва і надає нашим клієнтам нову якість життя.

Prime Minister: New construction standards will allow to upgrade Ukrainian cities and make them comfortable to live in.
Прем'єр-міністр: Нові будівельні норми дозволяють оповити укранські міста і зробити їх комфортними.

And in order for the decision of the authorities was positive, you need to demonstrate that the facility meets all requirements and construction standards.
А для того, щоб рішення органів було позитивним, потрібно наочно показати, що розміщення об'єкта відповідає всім вимогам і нормам будівництва.

Prime Minister: New construction standards will allow to upgrade Ukrainian cities and make them comfortable to live in.
Прем'єр-міністр: Нові будівельні норми дозволять оновити українські міста і зробити їх комфортними.

Regular monitoring of structures and facilities during their operation in order to identify deviations from the construction standards and deformation processes;
Регулярний моніторинг стану конструкцій і об'єктів у процесі їх функціонування з метою виявлення відхилення від будівельних норм і деформаційні процеси;

Prime Minister: New construction standards will allow to upgrade Ukrainian cities and make them comfortable to live in.
Новини Суспільство Прем'єр-міністр: Нові будівельні норми дозволять оновити українські міста і зробити їх комфортними.

We simplify the procedures for shaping and changing state construction standards by making them as transparent and public as possible.
Ми спрощуємо процедури розробки та зміни державних будівельних норм, робимо їх максимально прозорими та публічними.

We remind you that State Construction Standards are documents that govern the design and construction of various buildings, neighborhoods, and objects of infrastructure.
Нагадуємо, що державні будівельні норми- це документи, які регламентують проектування та будівництво різноманітних будівель, кварталів, об'єктів інфраструктури.

This is a squatter development, but it meets all European construction standards and has all necessary certificates,” they stressed.
Це самобуд, однак він відповідає всім європейським стандартам будівництва і має всю необхідну документацію»,- підкреслили вони.

All residential complexes meet modern construction standards, and building materials are environmentally friendly and energy-efficient.
Всі житлові комплекси відповідають сучасним нормам будівництва, а будівельні матеріали є екологічно чистими та енергоефективними.

Our lawyers advised the Client on the construction standards for the square area of the office and other requirements of the current legislation.
Наші юристи проконсультували Клієнта з приводу будівельних норм щодо площі приміщення такого кабінету та інших вимог чинного законодавства.

The participants of the meeting stressed that concrete changes in construction standards towards retrofitting would harmonize urban architecture and make it more convenient for the citizens.
Учасники зустрічі наголошували, що конкретні зміни стандартів будівництва у бік їх осучаснення гармонізують міську архітектуру та зроблять її зручнішою для користування містян.

These discussions once again confirmed that the State Construction Standards of Ukraine(DBN) need to be revised to facilitate the development of cycling infrastructure in Ukrainian cities.
Учасники/-ці обговорення вкотре підтвердили, що Державні будівельні норми України(ДБН) потребують доопрацювання для полегшення процесу розвитку велосипедної інфраструктури в містах України.