Що таке CANNOT ATTEND Українською - Українська переклад

• не можуть відвідувати
• не може бути присутнім
• не може відвідувати

Приклади вживання Cannot attend Англійська мовою та їх переклад на Українською

What happens if I cannot attend?
Що буде, якщо я не зможу прийти?

I cannot attend one of the colloquium sessions- what must I do?
Я не можу брати участь в Mandatory Live Session, що мені робити?

It is sick and cannot attend school.
Хворий і не може відвідувати школу.

Please notify us if you register, but cannot attend.
Будь-ласка, повідомте нас, якщо ви зареєструвались і не зможете прийти.

For those who cannot attend the ritual.
Для тих, хто не може відвідувати храм.

Cannot attend the meeting may send a statement expressing his/her.
Або не може бути присутнім на засіданні, він може висловити свою.

For those who cannot attend training.
Для тих, хто не може потрапити на тренінги.

If you cannot attend- though we sincerely hope you can- you will forfeit the trip.
Якщо ви не можете взяти участь- хоча ми щиро сподіваємось, що зможете- ви втратите поїздку.

You are not from Kyiv? You cannot attend the IntensFit program?
Ви не з Києва? Ви не можете відвідувати програму IntensFit?

Our courses are aimed at professionals who, due to their work itinerary and multiple commitments, cannot attend a traditional program;
Наші курси націлений на професіоналів, їх графік роботи і численні зобов'язання, не можуть відвідувати традиційну програму;

The victim cannot attend church, because she doesn't feel comfortable there.
Жертва не може відвідувати церкву, адже їй стає там не комфортно.

But ultimately, there will be some people that simply cannot attend your event.
Але в кінцевому рахунку, будуть деякі люди, які просто не можуть відвідувати вашу подію.

Potential applicants who cannot attend the whole week should not apply.
Потенційні заявники, які не зможуть бути присутніми у всі зазначені дні тижня, прохання не звертатись.

Every child wants to study and to develop, but the budget of many families cannot attend after-school education.
Кожна дитина прагне навчатися та розвиватися, проте бюджет багатьох сімей не дозволяє відвідувати позашкільні навчальні заклади.

If one or more of the parties cannot attend a scheduled meeting, it is preferable to reschedule.
Коли одна або кілька сторін не можуть взяти участь у запланованому засіданні, бажано його перенести.

Online courses can be a convenient option for students who cannot attend university full-time.
Інтернет-курси можуть бути зручним варіантом для студентів, які не можуть відвідувати університет на повний робочий день.

In exceptional cases, if the patient cannot attend the treatment course for a good reason, we should be notified in advance.
У виняткових випадках, коли пацієнт з поважних причин не може прибути на курс лікування необхідно завчасно попередити нас.

Our courses are aimed at professionals who, due to their work itinerary and multiple commitments, cannot attend a traditional program;
Наші курси розраховані на професіоналів, які через свій робочий маршрут та багаторічні зобов'язання не можуть відвідувати традиційну програму;

So in the aftermath, we cannot attend the liturgies or receive the sacraments in the places where the heresiarch Bartholomew is mentioned, because he promoted this heresy.”.
У зв'язку з цим ми не можемо приходити на Богослужіння і причащатися там, де згадується єресіарх Варфоломій, який запровадив цю всеєресь».

Modules can be arranged if someone cannot attend the whole program.
Модулі можуть бути організовані, якщо хтось не може бути присутнім на всю програму.

The prince cannot attend to everything; he must rely upon servants who deceive him, steal from him, discredit him, dishonor him, supplant him, and finally dethrone him.
Король не може бути присутнім всюди, він змушений покладатися на слуг, які обдурюють, обкрадають, дискредитують, ганьблять, витісняють і, нарешті, скинуть його.

A Ph.D. by Research via Distance Learning is ideal for people engaged in the world of work who cannot attend a traditional university.
Дослідження за допомогою дистанційного навчання ідеально підходить для людей, які займаються роботою в світі, які не можуть відвідувати традиційний університет.

Chauprade told French news agency AFP that Peskova cannot attend closed-door debates nor participate in the work of the EU-Russia parliamentary committee.
Щопрад заявив французькому інформаційному агентству AFP, що Пєскова не може бути присутньою на закритих засіданнях, і не може брати участь у роботі парламентського комітету ЄС-Росія.

This may be used as part of network teaching and collaboration and is a backup for those students who cannot attend lessons on a regular basis.
Це може використовуватися як частина мережевого навчання та співпраці і є резервним копією для тих учнів, які не можуть відвідувати уроки регулярно.

During prolonged treatments- which can last two months or more- the children cannot attend school and are often isolated from friends and family.
Під час тривалого лікування- яке може тривати два місяці або більше- діти не можуть відвідувати школу і часто ізолюються від друзів і сім'ї.

Remote training is an ideal offer for those who live in another city or country, as well as for those who due to permanent employment cannot attend classes at our office.
Можливість займатися віддалено- ідеальна пропозиція для тих, хто живе в іншому місті або країні, а також для тих, хто через зайнятість не може відвідувати заняття в нашому офісі.

According to the World Water Development Report(WWDR), many girls in developing countries cannot attend school because they are responsible for gathering domestic water.
За даними WWDR(Світовий Програми розвитку водних ресурсів), багато дівчат в країнах, що розвиваються, не можуть відвідувати шкільні установи, оскільки на них покладаються обов'язки зі збору води для побутових потреб.

The program's flexible, blended-learning executive format is ideal for busy practitioners who cannot attend a traditional, nine-month LLM program.
Гнучке, змішане навчання виконавчого формату програми ідеально підходить для зайнятих практиків, які не можуть відвідувати традиційну дев'ятимісячну програму LLM.

This may be used as part of network teaching and collaboration and is a backup for those students who cannot attend lessons on a regular basis.
Це може бути використано в рамках мережевого навчання і спільної роботи і є резервним для тих студентів, які не можуть відвідувати заняття на регулярній основі.

Many bachelor programs are offered in person as well as on online so that even students who live in remote areas or who cannot attend school full-time can advance their education.
Багато програм бакалаврату проводяться в очній і онлайн-формі, так що навіть ті учні, які живуть у віддалених районах або не можуть відвідувати навчальний заклад, можуть розширити свою освіту.