Що таке CAPABLE OF PERFORMING Українською - Українська переклад

• здатні виконувати
• здатна виконати
• може виконувати
• зможе виконувати
• здатних виконувати
• здатного виконувати
• здатний виконувати
• здатний провести

Приклади вживання Capable of performing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Due to what properties are these organelles capable of performing their function?
Завдяки яким властивостям ці органели здатні виконувати свою функцію?

A robot capable of performing an operation of tumor resection with incredible accuracy.
Робот, здатний провести операцію резекції пухлини з неймовірною точністю.

These are reliable and durable devices capable of performing a variety of tasks.
Це надійні й довговічні пристрої, здатні виконувати найрізноманітніші завдання.

A receiver capable of performing this measurement can be significantly more accurate and is typically referred to as a dual frequency receiver.
Приймач, що здатен виконати ці вимірювання, може бути значно точнішим і зазвичай згадується як двочастотний приймач.

Ukraine lacks skilled workers capable of performing appropriate type of work;
В Україні відсутні кваліфіковані працівники, здатні виконувати відповідний вид роботи;

In general, any operation shown in the figures may be performed by corresponding functional means capable of performing the operation.
У загальному випадку будь-які операції, показані на фігурах, можна виконувати за допомогою відповідного функціонального засобу, який може виконувати дані операції.

It has a high power of 1000 watts, capable of performing several functions simultaneously.
Він має високу потужність в 1000 Вт, здатний виконувати кілька функцій одночасно.

In other words, this enzyme, introduced into the cell nucleus, is a simple dual core bioprocessor capable of performing two independent tasks.
Іншими словами, цей фермент, вбудований в ядро клітини, являє собою найпростіший двоядерний біопроцесор, здатний виконувати два незалежних завдання.

It is an electrical device capable of performing many functions, and it can cope with almost all the tasks with a single axial nozzle.
Це електричний прилад, здатний виконувати багато функцій, при цьому справляється практично з усіма завданнями він за допомогою однієї осьової насадки.

Today, the Ukrainian Army is a powerful modern European army capable of performing the toughest tasks.
Сьогодні українська армія є потужним сучасним європейським військом, здатним виконувати завдання будь-якої складності.

The Panzer Troops are capable of performing a wide range of military tasks, but the main fields of their application are the direct support of infantry, anti-tank operations and development of breakthroughs.
Танки здатні виконувати дуже широке коло воєнних завдань, однак основними сферами його застосування є безпосередня підтримка піхоти, протитанкові операції та розвиток проривів.

An example of a fully aerobatic helicopter, capable of performing loops and rolls, is the Westland Lynx.
Прикладом повноцінного аеробатичного гелікоптеру, що здатен виконувати петлі й бочки є Westland Lynx.

In this case, decide, better to cut tile, It can be experimentally determined, or the presence of élekroïnstrwmenta, capable of performing the necessary trimming.
В такому випадку вирішити, чим краще різати плитку, можна експериментальним шляхом або наявністю élekroïnstrwmenta, здатного виконувати необхідну підрізування.

Here it is desirable to have a specialized hardware input block capable of performing primary processing and generating the quantities required for the application task.
Тут бажано мати спеціалізований апаратний вхідний блок, здатний провести первинну обробку та сформувати, необхідні для прикладної задачі величини.

In the course of our cooperation, we became convinced of the reliability of the business reputation of the limited liability company"HIDROBAK", capable of performing.
В процесі нашої співпраці ми переконалися в надійності ділової репутації товариства з обмеженою відповідальністю“ГІДРОБАК”, здатного виконувати.

There was a development of new, more powerful vessels capable of performing a wider range of tactical tasks.
Йшла розробка нових, більш потужних суден, здатних виконувати більш широкий спектр тактичних завдань.

The ingredient is in wide use and cannot be replaced by another ingredient capable of performing a similar function;
Інгредієнт широко використовується і не може бути замінений на інший інгредієнт, який здатний виконувати подібні функції.

Quantum computers, once they become a reality, are expected to be capable of performing multiple calculations at the same time.
Очікується, що квантові комп'ютери, як тільки вони стануть реальністю, будуть здатні виконувати кілька обчислень одночасно.

(a) the ingredient is in wide use and cannot be replaced by another ingredient capable of performing a similar function;
(а) інгредієнт або комбінація інгредієнтів широко використовується і не можуть бути замінені іншими, що здатні виконувати аналогічну функцію;

Given this situation, it is essential to train qualified personnel capable of performing linguistic mediation functions in a professional manner.
Враховуючи цю ситуацію, важливо навчати кваліфікованих кадрів, здатних виконувати лінгвістичні посередницькі функції на професійному рівні.

The Psychology Program seeks to develop a new generation of Clinical Psychologists capable of performing excellently in different clinical settings.
Програма психології прагне розробити нове покоління клінічних психологів, здатних виконувати чудово в різних клінічних ситуаціях.

China is all set to operationalise the‘exascale supercomputer' by 2020 which will be capable of performing at least a billion calculations per second.
До 2020 року Китай може розробити перший суперкомп'ютер нового покоління, який буде здатний виконувати мільярд мільярдів(ексафлопс) операцій в секунду.

Today's supercomputers are the most powerful calculating machines ever invented, capable of performing more than a thousand million million calculations every second.
Сучасні суперкомп'ютери є найпотужнішими рахункові машини коли-небудь був винайдений, здатні виконувати понад тисячу мільйонів мільйонів обчислень кожну секунду.

Given the foregoing, we can recommend Kitsoft as a reliable IT partner, capable of performing non-standard tasks.- Ministry of infrastructure of Ukraine.
З огляду на вищезазначене, можемо рекомендувати Kitsoft, як надійного ІТ-партнера, здатного виконувати нестандартні завдання.- Міністерство інфраструктури України.

Separate mycological clinics practically do not exist due to the fact that their functions are quite capable of performing hospitals that provide assistance in any skin diseases.
Окремих мікологічних клінік практично не існує в зв'язку з тим, що їх функції цілком здатні виконувати стаціонари, які надають допомогу при будь-яких шкірних захворюваннях.

YARA Birkeland will initially operate as a manned vessel, moving to remote operation in 2019 and expected to be capable of performing fully autonomous operations from 2020….
YARA Birkeland спочатку буде працювати як пілотовані судно, перейшовши на дистанційне керування в 2019 році і, як очікується, зможе виконувати повністю автономні операції з 2020 року.

The key goal of the project is to produce new generation of engineering and research staff capable of performing constructive development in Cyber Security assessment and ensuring.
Основна мета проекту полягає в підготовці нового покоління технічних і наукових співробітників, здатних виконувати конструктивний розвиток в сфері оцінки та забезпечення кібербезпеки.