Що таке CERTAIN PARAMETERS Українською - Українська переклад

• певними параметрами
• визначених параметрах
• певні параметри
• певних параметрів
• певним параметрам

Приклади вживання Certain parameters Англійська мовою та їх переклад на Українською

They differ in certain parameters.
Відрізняються по деяких параметрах.

The product satisfies the customer needs, it should meet certain parameters:.
Щоб товар задовольняв потреби покупця, він має відповідати певним параметрам:.

What if certain parameters were altered?
А якщо змінити якісь параметри?

While taking into account certain parameters.
При цьому враховують деякі параметри.

Each has certain parameters, plus minuses and pluses.
Кожне має певні параметрами, а також мінусами і плюсами.

Intervals expectations set certain parameters.
Інтервали очікування задаються певними параметрами.

There are certain parameters that make it possible to classify a person in a given circle.
Існують певні параметри, що дозволяють зарахувати людини до даного кола.

They differ in certain parameters.
Вони відрізняються по ряду параметрів.

Or that a spiritual life has to look a certain way within certain parameters.
Наприклад, як моя психофізика повинна розташовуватися в певних параметрах.

It should pass certain parameters.
Він повинен володіти певними параметрами.

To select places for placing of the advertising it is necessary on certain parameters.
Вибирати місця для розміщення своєї реклами необхідно за певними параметрами.

The job had certain parameters.
Продукція повинна була мати певні параметри.

It is only necessary to adhere to generally accepted rules and fit certain parameters.
Необхідно лише дотримуватися загальноприйнятих правил і підходити під певні параметри.

Obviously there are certain parameters to this.
Для цього існують певні параметри.

The second phase of the conversion- conversion of mechanical energy of rotation of the output shaft of the internal combustion engine to electric energy with certain parameters;
Другий етап перетворення,- перетворення механічної енергії обертання вихідного вала двигуна внутрішнього згорання в електричну енергію з певними параметрами;

Payments, also tied to certain parameters for the database in the process of calculation.
Виплати, також прив'язуються до певних показників для бази в процесі обчислення.

Most of the dishes made according to certain parameters.
Велика частина кухонь виконана за певними параметрами.

In fact, the first applicant establishes certain parameters of product quality, which are recorded in the State Register.
По суті, перший заявник встановлює певні параметри якості продукції, що фіксуються в державному реєстрі.

And whatever that concept was, it had certain parameters.
І якою б не була ця концепція, в неї були певні параметри.

A Good kitchen knife has certain parameters and characteristics, which should be paid special attention when selecting the tool.
Хороший кухонний ніж має певні параметри і характеристики, на які слід звернути особливу увагу при виборі інструменту.

A pond for fish farming must meet certain parameters.
Водоймище для вирощування риби повинен відповідати певним параметрам.

It should say that in this application, there are certain parameters that allow to enable the user to make adjustments programs"for themselves".
Варто сказати про те, що в даному додатку є ряд певних параметрів, які дозволяють надати користувачеві можливість здійснювати налаштування програм«під себе».

Most manufacturers, seeking to cover all market segments released a special family that are optimized for certain parameters at the expense of others.
Більшість виробників, прагнучи охопити всі сегменти ринку, випустили спеціалізовані сімейства, оптимізовані за певними параметрами за рахунок інших.

That way the algorithm can make certain parameters more influential, until it determines the correct mathematical manipulation to fully process the data.
Таким чином алгоритм може зробити певні параметри більш впливовими, поки він не визначить правильну математичну маніпуляцію для повного опрацювання даних.

If your intention is to recreate a particular style, choose the arrangement of objects with certain parameters, otherwise you get the desired result.
Якщо ви задумали відтворити певний стиль, вибирайте предмети облаштування з певними параметрами, інакше не досягнете бажаного результату.

Keeping blood sugar levels within certain parameters set by your doctor can help you prevent, or slow down, the many complications that stem from diabetes.
Збереження рівня цукру в крові в межах певних параметрів, встановлених лікарем, може допомогти вам запобігти або уповільнити ускладнення, які виникають внаслідок діабету.

In conclusions, we determine the optimal conditions of functioning of the heat energy market for certain parameters of the number of producers and the volume of heat energy consumption.
У висновках визначено оптимальні умови функціонування ринку теплової енергії при визначених параметрах кількості виробників та об'єму споживання теплової енергії.

Sometimes it is quite inadequate to buy all the components and combine them, sometimes you need to configure certain parameters, which will allow the whole system to work together.
Іноді виявляється зовсім недостатнім купити всі комплектуючі і поєднати їх, іноді потрібно налаштувати певні параметри, що дозволить всій системі злагоджено працювати.

We add store filters in the process of creating sites that helps to select products for certain parameters, for example sort goods by price or specific characteristics.
В процесі створення сайтів додаються фільтри до магазину, які дозволяють користувачу вибрати товари за певними параметрами, наприклад сортувати товари по ціні чи конкретним характеристикам.

European leaders agree to introduce the Euro in 1999 to countries that meet certain parameters largest the state budget deficit, public debt, inflation and interest rates.
Європейські лідери домовляються ввести Євро в 1999 році для країн, які задовольняють певним параметрам за величиною дефіциту державного бюджету, державного боргу, інфляції і процентних ставок.