Що таке CHAMPIONED Українською - Українська переклад

• відстоював
• відстоювали
• відстоювала
• відстоюють

Приклади вживання Championed Англійська мовою та їх переклад на Українською

She championed women's rights and gender equality.
Вона виступала за права жінок і гендерна рівність.

Positive psychology is an evidence-based area of psychology famously championed by Martin Seligman.
Позитивна психологія є науково обгрунтованою психологією, яку чудово захищає Мартін Селігман.

He also championed artists whose works he considered worthy.
Він також виступав за художників, роботи яких він вважав гідними.

It is through these channels that political exchange occurs, not through the limited interstate channel as championed by realists.
Політичний обмін відбувається саме через ці канали, а не через обмеженого міждержавного каналу, як відстоювали реалісти.

You founded Coursera and championed the value of online education programs.
Ви заснували Coursera і пропаґуєте цінність освітніх онлайн-програм.

Despite its fall in popularity, toy theater remained in the realm of influential artists who championed its resurgence.
Незважаючи на зниження своєї популярності, іграшковий театр залишився в галузі впливових художників, які відстоювали їхнє відродження.

Others championed the equality principle established in the Northwest Ordinance of 1787.
Інші обстоювали принцип рівності, встановлений Північно-Західним Декретом 1787 року.

In the twentieth century totalitarian understanding of democracy championed by the supporters of fascism, national socialism and communism.
У XX столітті тоталітарне розуміння демократії відстоювали прихильники фашизму, націонал-соціалізму і комунізму.

He also championed the idea of"partial madness," or that people could have varying degrees of mental illness.
Він також відстоював ідею«часткового божевілля», що люди можуть мати різний ступінь психічних захворювань.

The recently uncovered work, written in 1931, is reminiscent of a theory championed by British astrophysicist Fred Hoyle nearly 20 years later.
Але робота, написана Ейнштейном в 1931 році, нагадує теорії, які відстоював британський астрофізик Фред Хойл через майже 20 років.

He personally championed the development of a new vaccine beginning eight years ago, committing funds to the effort.
Він особисто виступав за розробку нової вакцини, починаючи з восьми років тому, виділяючи кошти на ці зусилля.

The role of symbionts in the formation and function of the cell- and in nature generally- has been pioneered and championed by Lynn Margulis and her coworkers.
Роль симбіонтів у формуванні та функції клітини- і в природі в цілому- була піонером і відстоював Лінн Маргуліс і її колегами.

In 2002, she championed the purchase of the PricewaterhouseCoopers Consulting, for $3.5 billion.
У 2002 році вона«відстоювала купівлю великої бізнес-консалтингової фірми, PricewaterhouseCoopers Consulting, за$3, 5 мільярда»[17].

She quickly became known for her pictorialist style, and soon her studio was known as a gathering place for photographers who championed this aesthetic vision.[1].
Вона стала відомою завдяки своїй прихильності пікторалізму, і незабаром її студія стала відомою як місце збору фотографів, які відстоювали це естетичне бачення.[1].

The only person who championed the preservation of historical monuments during the period of"struggle with cosmopolitanism.".
Єдина людина, яка відстоювала збереження історичних пам'яток під час періоду«боротьби з космополітизмом».

Since the end of the Second World War, Canada and the United States have built a system that championed freedom and democracy and prevented regional conflicts from turning into total war.
Після Другої світової війни Канада та США вибудували систему, яка відстоювала свободу та демократію і запобігала перетворенню регіональних конфліктів у тотальну війну.

In 2002, she championed the purchase of the big business consulting firm, PricewaterhouseCoopers Consulting, for $3.5 billion.
У 2002 році вона«відстоювала купівлю великої бізнес-консалтингової фірми, PricewaterhouseCoopers Consulting, за$3, 5 мільярда»[17].

Since the end of the Second World War, we have built a system that championed freedom and democracy and prevented regional conflicts from turning into total war.
Після Другої світової війни Канада та США вибудували систему, яка відстоювала свободу та демократію і запобігала перетворенню регіональних конфліктів у тотальну війну.

Tsiolkovsky championed the idea of the diversity of life in Universe, was the first theorist and advocate of human space exploration.
Ціолковський відстоював ідею різноманітності форм життя у Всесвіті, був першим теоретиком і пропагандистом освоєння людиною космічного простору.

In the 1940s and 1950s he was among those who championed nonviolent resistance as a tactic to advance the civil rights cause.
Протягом 1940- 1950-х років він був серед тих, хто відстоював ненасильницький спротив як тактику боротьби за громадянські права.

He also championed American writers Stephen Crane and Robert Frost and Australia's Henry Lawson, and helped the Irish writer Liam O'Flaherty.
Він також відстоював американських письменників Стівена Крейна та Роберта Фроста та австралійського Генрі Ловсона, а також допомагав ірландському письменнику Лайаму О'Флагерті.

The 21st century demands original approaches championed by a new breed of business leader-innovative, resourceful, pragmatic, and intrepid.
ХХІ століття вимагає оригінальних підходів, які відстоюють нові породибізнес-лідерів- інноваційні, винахідливі, прагматичні та безстрашні.

He championed Ibsen's plays when many theatregoers regarded them as outrageous, and his 1891 book Quintessence of Ibsenism remained a classic throughout the twentieth century.
Він відстоював п'єси Ібсена, коли багато відвідувачів театру розцінювали їх як обурливі, і його книга 1891 року Квінтесенція ібсенізму залишалася класикою впродовж ХХ століття.

The Garrisonians also championed universal reform, including temperance, pacifism, and extension of women's rights.
Наступники Гаррісона також відстоювали універсальної реформи, в тому числі і поміркованості, пацифізм, і розширення прав жінок.

Tsiolkovsky championed the idea of the diversity of life in the universe and was the first theorist and advocate of human spaceflight.
Ціолковський відстоював ідею різноманітності форм життя у Всесвіту, став першим теоретиком і пропагандистом освоєння людиною космічного простору.

The art critic Clement Greenberg championed for color field painting and was enthusiastic about the form and composition of the style, which he claimed represented the future of painting.
Художник-критик Клемент Грінберг виступав за забарвлення кольорового поля і захоплювався формою і складом стилю, який він вважав майбутнім живопису.

Now the main line championed by Marx's N.R.Z. was the simple proposal that the National Assembly declare itself sovereign, repudiating the absolutist government and appealing to the people.
Генеральна лінія, яку відстоював Марксів NRZ, полягала в простій пропозиції, щоб Національні Збори оголосили себе сувереном, зрікшись абсолютистського уряду і звернувшись до народу.