Що таке CHANGING THE POSITION Українською - Українська переклад

• зміни положення
• змінюючи положення
• міняючи положення
• зміні позиції
• зміні положення
• зміна положення
• змінюючи позицію

Приклади вживання Changing the position Англійська мовою та їх переклад на Українською

Changing the position did not help.
Зміна позиції нічим не допомагає.

Dizziness when changing the position of the body;
Запаморочення при зміні позиції тіла;

Changing the position of the appendages(twisting).
Зміна положення придатків(скручування).

On the second row, changing the position of the thread.
На другому ряду міняємо положення нитки.

Changing the position of the patient every 2 hours.
Змінювати положення пацієнта кожні 2 години.

A person behaves restlessly, often changing the position of his body.
Людина поводиться неспокійно, часто міняючи положення свого тіла.

Changing the position of a comma can sometimes expand the sense.
Зміна розміщення коми іноді може розширити зміст.

Mechanical managing implies changing the position of the patient manually.
Механічне регулювання передбачає зміну положення хворого вручну.

Changing the position of the main shaft for different thicknesses feet.
Зміна положення основних валів для різної товщини ніг.

Moving the kitchen, it thereby changing the position of the back.
Переміщаючись по кухні, вона тим самим змінює положення спини.

After changing the position of the body, hypesthesia itself takes a few minutes.
Після зміни положення тіла гіпестезія самостійно проходить протягом декількох хвилин.

It is necessary to start moving or changing the position, and the sensitivity is restored.
Варто почати рухатися або змінити становище, і чутливість відновлюється.

Additional footboard for easy main part of the simulator by changing the position.
Додаткова підніжка для зручного користування основною частиною тренажера при зміні положення.

Repositioning- changing the position of the product or its target audience.
Перепозиціювання- зміна позицій товару або його цільової аудиторії.

The pains are aggravated by walking, coughing, changing the position of the body in bed.
Болі посилюються при ходьбі, кашлі, зміні положення тіла в ліжку.

Quickly changing the position of the cutting tool, can achieve its uniform(smooth) wear.
Швидко змінюючи положення різального інструменту, можна домогтися його рівномірного(рівного) експорт.

During this period, the baby moves actively, changing the position of the body.
На цьому терміні дитина починає активно крутитися, змінюючи своє положення.

Without pathologies when changing the position, the sensitivity to the limbs is quickly returned.
Без патологій при зміні положення чутливість до кінцівок досить швидко повертається.

You can change the figure caption style or format by customizing the prefix or suffix of figure caption and changing the position of the figure caption.
Ви можете змінити стиль або формат підписів малюнків, налаштувавши заголовок префіксу або суфікса цифр та змінюючи позицію підписи цифр.

Mechanical change by changing the position of the support rollers.
Механічна зміна за допомогою зміни положення опорних роликів.

The pains are aggravated by walking, coughing, changing the position of the body in bed.
Біль посилюється також при кашлі, ходьбі, зміні положення тіла в ліжку.

However, changing the position of the stars usually are so minor that the use of this method is problematic.
Однак зміна положення зірки зазвичай настільки малозначно, що використання цього методу виявляється проблематичним.

But do not twist it on the window, changing the position of, the plant does not like corners.
Але тільки не крутите його на вікні, змінюючи положення, рослина не любить повороти.

Using the ties of different widths or changing the position of narrow and wide ends of a tie, you can achieve the desired size of the knot.
Використовуючи краватки різної ширини або міняючи положення вузького і широкого кінців краватки, можна отримати необхідний розмір вузла.

So we continue to braid all five beams, changing the position of the thread up and down in a circle.
Так ми продовжуємо обплітають всі п'ять променів, змінюючи положення нитки то вгору, то вниз, по колу.

Using the ties of different widths or changing the position of narrow and wide ends of a tie, you can achieve the desired size of the knot.
Використовуючи краватки різної ширини, або змінюючи положення вузького і широкого кінців краватки, можна добитися необхідного розміру вузла.

For example, the cockpit, making"sun" by changing the position of the center of gravity of the system.
Наприклад, кабіни, що роблять"сонечко" за рахунок зміни положення центру тяжіння система.

Using ties of different widths or changing the position of the narrow and wide ends of a tie, you can achieve the desired node size.
Використовуючи чоловічі краватки різної ширини або міняючи положення широкого і вузького кінців краватки, легко можна домогтися потрібного розміру даного вузла.

Feng Shui is a kind of goal to restore life harmony by changing the position of different objects and furniture in the living room.
Фен-шуй- це деяка мета по відновленню життєвої гармонії за допомогою зміни положення різних предметів, а так само меблів в житловій кімнаті.

X-ray machine, allowing to perform layered recording without changing the position of the body, which is particularly important for the evaluation of patients with injuries;
Рентгенологічний апарат, дозволяє проводити пошарове зйомку без зміни положення тіла, що особливо важливо для обстеження пацієнтів з травмами;