Що таке CHILD BIRTH Українською - Українська переклад

• народження дитини
• народження дітей
• народженням дитини

Приклади вживання Child birth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its like child birth.
Це як із народженням дитини.

Women normally put on weight after child birth.
Зазвичай, жінки набирають вагу після народження дітей.

Pregnancy and child birth are considered as sacred occasions.
Шлюб і народження дітей вважаються священним обов'язком.

Hair loss related to pregnancy and child birth.
Випадіння волосся у зв'язку з вагітністю та народженням дитини.

Liberation is thus a child birth, and a painful one.
Отже, визволення то є народження дитини, і воно так само болісне.

One of the most primal functions of a woman's body is child birth.
Однією з головних функцій організму жінки є народження дитини.

Those first 6 weeks after child birth is not easy at all….
Перші тижні після народження дитини завжди нелегкі.

Improvement in action: July 1, the Parliament imposed a tax on child birth.
Покращення в дії: з 1 липня Верховна Рада ввела податок на народження дитини.

Pregnancy and child birth is an extraordinary time in the life of every woman.
Вагітність і народження дитини- незвичайний час у житті кожної жінки.

The women who have a reduced oestrogen after child birth is seen with such problem.
Жінки, які мають зниження естрогену, після народження дитини бачили з такою проблемою.

Child Birth- Child birth may result in sudden female hair loss.
Народження дитини- народження дитини може призвести до раптового жінок, випадання волосся.

He knew that they had been used by alchemist in their potions to hasten child birth.
Він знав, що вони були використані алхіміка в своїх зілля, щоб прискорити народження дитини.

And, when a child birth, this defect is invisible, and the baby develops absolutely normally.
Причому, при появі дитини на світ цей порок непомітний, і малюк розвивається абсолютно нормально.

The royal decrees also grant women the right to register child birth, marriage or divorce.
Королівські укази також надали жінкам право реєструвати народження дитини, шлюб або розлучення.

Such life events as child birth or menopause will not have an adverse impact on your relationship.
Таких подій життя, як народження дитини або Менопауза не буде мати негативний вплив на ваші відносини.

The royal decrees has also granted women the right to register marriage, divorce and even child birth.
Королівські укази також надають жінкам право реєструвати народження дитини, шлюб або розлучення.

But she shall be preserved through child birth, if they continue in faith, love and holiness of purity.
Але вона повинна бути збережена через народження дитини, якщо вони будуть продовжувати в вірі, любові і святості чистоти.

Antenatal(prenatal) period is a period which lasts from the moment of fertilization to the child birth.
Антенатальний(пренатальний) період- період, що триває від моменту запліднення до народження дитини.

Child birth can sleep in a separate room, if it's convenient for you and if you are close enough to hear him crying.
З самого народження дитина може спати в окремій кімнаті, якщо ви досить близько, щоб почути її плач.

A dilation of 0-4 centimeters is regarded to as early labor and this will progress as the woman nears child birth.
Розширення 0-4 сантиметра вважається ранньою працею, і це буде прогресувати, коли жінка наближається до народження дитини.

If you believe the psychologists, then child birth is one of his most emotional experiences in the life of any normal person.
Якщо вірити психологам, то народження дитини є одним з найбільш емоційно сильних відчуттів в житті будь-якого нормального людини.

Extract on pre-marital surname confirmation, birth, registration of child birth, etc.
Витяг про підтвердження дошлюбного прізвища, витяг про народження із зазначенням відомостей про батька, витяг про реєстрацію народження дитини тощо.

Child birth usually occurs about 38 weeks from fertilization, i.e. approximately 40 weeks from the start of the last menstruation.
Народження дитини настає приблизно через 38 тижнів після запліднення, тобто приблизно через 40 тижнів від початку останньої менструації.

Serhiy Lovochkin: Peace, economic recovery and increase in payments for child birth can save Ukraine from a demographic disaster.
Сергій Льовочкін: Мир, відновлення економіки і підвищення виплат при народженні дітей здатні врятувати Україну від демографічної катастрофи.

Thanks to the tablet will be instantly sent information for urgent state registration of the baby and the registration of residence, submit an electronic application for assistance in child birth.
Завдяки планшетам можна буде миттєво направити відомості для проведення невідкладної державної реєстрації малюка та реєстрації місця проживання, подати електронну заявку на отримання допомоги під час народження дитини.

Or additional benefits in connection with child birth for all families who have permanent or temporary registration in the Yaroslavl region.
Або додаткова допомога у зв'язку з народженням дитини всім сім'ям, які мають постійну або тимчасову реєстрацію в Ярославській області.

Noted that in deciding about the law which should be applied in resolving the dispute, date of child birth should be the basis for determining.
ВСУ зазначив, що при вирішенні питання з приводу того нормою якого саме закону слід керуватися при вирішенні спору необхідно відштовхуватися від дати народження дитини.

Also“Znayu” I wrote the girl was so fascinated by losing weight after child birth, she didn't notice that they dropped 2/3 of its own weight.
Як повідомляв портал"Знай. uа", дівчина так захопилася схудненням після народження дитини, що не помітила, як скинула 2/3 власної ваги.

In 2014, at the same time, most of the budgetary items in support of the domestic economy were eliminated and the progressive scale of payments for child birth was destroyed.
У 2014 році одночасно були ліквідовані більшість бюджетних статей з підтримки вітчизняної економіки і знищена прогресивна шкала виплат по народженню дитини.

Ergonovine: Alkaloid derived from Ergot of Claviceps purpurea that is used during child birth to stop postpartum hemorrhage and induce contractions of uterus.
Ергоновін: алкалоїд, отриманих з ріжків з Claviceps purpurea, який використовується під час народження дитини, щоб зупинити післяпологові кровотечі та викликають скорочення матки.