Що таке НАРОДЖЕННЯ ДИТИНИ Англійською - Англійська переклад

• birth of a child
• birth
• baby is born
• childbirth
• child is born
• childbearing
• child's birthday
• child was born
• baby was born

Приклади вживання Народження дитини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дата народження дитини.
Child 's Date of Birth.

Народження дитини- це щастя.
The birth of a baby is happiness.

Місце народження дитини.
Child's Place of Birth.

Народження дитини одруженою жінкою створює.
A child is born to a married woman.

Катерина повернулася після народження дитини.
Jenna came home after the baby was born.

Де відзначити день народження дитини- 5 років?
How to celebrate a child's birthday for 5-years?

Питання 8 Народження дитини- це не завжди 100% щастя.
Question 8 The birth of a baby is not always 100% happiness.

Як відмітити день народження дитини в 5 років?
How to celebrate a child's birthday for 5-years?

Це було майже як бачачи народження дитини.
It was almost like seeing a baby being born.

Перші тижні після народження дитини завжди нелегкі.
The first weeks after the birth of a baby are not easy.

Хрещення відбувалося приблизно через тиждень після народження дитини.
Came to visit about a week after baby was born.

Приходьте святкувати день народження дитини до DREAM LAND!
Come to celebrate child's Birthday to DREAM LAND!

В іншому випадку вам доведеться почекати до народження дитини.
In this case, you will need to wait until the child is born.

Перші тижні після народження дитини завжди нелегкі.
Those first 6 weeks after child birth is not easy at all….

В іншому випадку вам доведеться почекати до народження дитини.
In that case, you will have to wait until the child is born.

Що може стати причиною народження дитини раніше терміну?
What cause you to give birth to baby before time?

Батько її дочки помер від раку незабаром після народження дитини.
Their mother died of cancer shortly after the baby was born.

Чудовий подарунок на народження дитини, щоб випити на повноліття.
A wonderful present for a child's birth to drink it on adulthood.

Є багато причин, ви можете відкладати народження дитини навмисно.
There are many reasons you may have delayed childbearing intentionally.

Вона буде врятована через народження дитини»- Мовний переклад Юнга.
She shall be saved through the child-bearing”- Young's Literal Translation.

Батьки дітей не були в шлюбі на момент народження дитини.
The child's parents were unmarried when the child was born.

Наприклад, зауваження про народження дитини викликає кілька цікавих питань.
For example, the remark about childbearing raises some interesting questions.

Що суд може визнати батьківство в будь-який час після народження дитини.
Court may acknowledge the paternity at any time after the child is born.

Народження дитини- народження дитини може призвести до раптового жінок, випадання волосся.
Child Birth- Child birth may result in sudden female hair loss.

Сьогоднішні 35-річні шведи одружені, але зазвичай після народження дитини.
Today's 35s still get married, although usually after the children are born.

У разі народження дитини він повинен був бути залишений в будинку батька.
In the case of childbirth, it should be left in the house of his father.

Встановити батьківство в суді можна в будь-який момент після народження дитини.
Paternity can be established at any point after the child is born.

І зарахування проводиться зазвичай протягом одного-двох місяців після народження дитини.
This period is usually of one or two weeks after the child is born.

Вона не зникала протягом усієї вагітності й навіть кілька місяців після народження дитини.
It lasted the entire pregnancy and even for several months after the baby was born.