Що таке CHRONICLES Українською - Українська переклад

• хроніки
• літописи
• chronicles
• літописні
• у хронік
• хронікує
• хроніках
• літописів
• хроніка
• літопису
• літописі
• хроніками

Приклади вживання Chronicles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chronicles of the UPA.
Літопису УПА.

The Nikol'sk Chronicles.
Никонівському літопису.

Chronicles Oldriha S.
Хроніка Олдріха С.

The Vampire Chronicles.
Хроніки англ Vampire Chronicles.

Chronicles samurai head.
Хроніками голова самурая.

Versions"Belarusian" chronicles.
Варіанти«білоруського» літопису.

Chronicles of scientific life.
Хроніка наукового життя.

The Young Indiana Jones Chronicles.
Хроніки Індіани Джонса Young Chronicles.

Budget Chronicles: ІІІd quarter 2015.
Бюджетний літопис: ІІІ квартал 2015 року.

The Fan 's Guide to Spiderwick Chronicles.
Хроніки Спайдервіка The Spiderwick Chronicles.

See 2 Chronicles 16:9"The Lord's Eyes".
У 2 Хронік 16:9 йдеться про Господні«очі».

Photo courtesy of Flickr/Democracy Chronicles.
Світлина із Flickr-аккаунту Democracy Chronicles.

Golden September Chronicles of Galicia 1939- 1941.
Вересні Золотий Хроніка Галичини 1939- 1941.

The cathedral was first mentioned in chronicles in 1187.
Собор уперше згаданий у літописі під 1187 р.

Second Chronicles 16:9 speaks of God's“eyes.”.
У 2 Хронік 16:9 йдеться про Господні«очі».

Game in development: Chronicles of cyberpunk.
Новини → Гра в розробці: Chronicles of cyberpunk 0.

Hidden Chronicles- is one of the most popular Facebook apps.
Hidden Chronicles- це одна з найпопулярніших додатків Facebook.

The first record of Lviv as a city was made in chronicles in 1256.
Перша згадка про Львів була знайдена в літописі 1256 року.

For example, 2 Chronicles 16:9 speaks of God's eyes.
У 2 Хронік 16:9 йдеться про Господні«очі».

Which of the events mentioned in the chronicles before?
Десятинну церкву Софійський собор Яка з подій згадується в літописі раніше?

In our time saved lists chronicles the Grand Duchy of Lithuania.
До нашого часу збереглися списки літопису Великого князівства Литовського.

Zharkikh N. I. Two traditions- Versions text"Vytautas" chronicles.
Жарких М. І. Дві традиції- Варіанти тексту«Вітовтового» літопису.

According to chronicles the year 907 Oleg made a campaign against Byzantium.
За свідченнями літопису, року 907 Олег здійснив похід проти Візантії.

Zharkikh N. I. Two traditions- Borrowing from the"Belarusian" chronicles.
Жарких М. І. Дві традиції- Запозичення з«білоруського» літопису.

From Gustynsky chronicles and Karamzin goes erroneous dating news 1362nd year.
Від Густинського літопису та Карамзіна йде помилкове датування звісток 1362-м роком.

Let's assume that this number is related to some degree to 1 Chronicles 24.
Припустимо, що це число певною мірою пов'язане з 1 Chronicles 24.

Just cleared Xenoblade Chronicles 2, Torna the Golden Country last night.
Крім того, показали перше доповнення для Xenoblade Chronicles 2 під назвою Torna The Golden Country.

With 168 images of flags in evidence Radzyvilivskomu chronicles 147 colors red flag.
Зі 168 зображень прапорів у Радзивілівському літопису 147 засвідчують червону барву стягів.

Chronicles 4 floor Chronicles is the young brand of jewelry made of natural Ukrainian amber.
Chronicles 4 поверх Chronicles- ювелірний бренд виробів з натурального українського бурштину.

A calendar of repressions of the Ukrainian intelligentsia: chronicles, historical references, biographical data.
Календар репресій української інтелігенції: хроніка, історичні довідки, біографічні дані.