Приклади вживання Committed the crime Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He said I committed the crime.
Він сказав: я скоїв цей злочин.You know from the very beginning who committed the crime.
Решта осіб, які вчиняли злочини втекли.We are confident we know who committed the crime.
Я впевнений, що я знаю, хто скоїв цей злочин.Committed the crime and recognized to be in need of treatment for alcoholism or drug addiction.
Совершившим злочин і визнаним нужденними в лікуванні від алкоголізму або наркоманії.
Люди також перекладають
We know who committed the crime.
Ми знаємо, хто здійснював ці злочини.However, this only concerned the free citizens who committed the crime.
His lawyer said he committed the crime out of jealousy.
Then we have to catch the person who committed the crime.
А для цього потрібно знайти особу, яка вчиняє цей злочин.Чоловіка, який вчинив злочин, заарештували.Motives of the man or woman who committed the crime.
Стосовно особи або осіб, які вчинили злочин.Сам він стверджує, що вчинив злочин через те, що жінка постійно глузувала з нього.Is this truly the person who committed the crime?
People who committed the crime against the Malaysian Boeing are not eligible for an amnesty, either," Bodnar said.
Також не потрапляють під амністію особи, які вчинили злочин щодо малайзійського Boeing”,- сказав Боднар.No one knows who committed the crime.
Ніхто не знає, хто скоїв цей злочин.Also you can order a polygraphtest in the event that your company has been committed the crime.
Також ви можете замовити у насперевірку на поліграфі в тому випадку, якщо у вашій фірмі було скоєно злочин.It is impossible to conclude that he committed the crime without knowing what he was doing.
Неможливо зробити висновок, що він вчинив злочин, не знаючи, що робить.It is solely on the criminal who committed the crime.
Воно призначається лише тому, хто вчинив злочин.Those responsible- both those who committed the crime and those who ordered it- must face appropriately serious consequences.
Ми згодні з тим, що відповідальні- і ті, хто вчинив злочин, і ті, хто його замовив,- повинні зіткнутися з серйозними наслідками.We know almost from the start who committed the crime.
У моїх книгах з самого початку відомо, хто скоїв злочин.Виключення становить, якщо злочинець скоїв злочин до 18 років або якщо йому більше 65.They suspect that the house could have committed the crime.
У них виникли підозри, що в будинку могло бути скоєно злочин.We agree that those responsible-- both those who committed the crime and those who ordered it-- must face appropriately serious consequences.
Ми згодні, що відповідальні- як ті, хто вчинив злочин, так і ті, хто його замовив,- повинні постати перед серйозними наслідками.Spectators to the last the audience can't guess who committed the crime and why.
Глядачі до останнього глядачі не здогадуються, хто вчинив злочин і чому.Nina's mother had met Allan a few years after he committed the crime, while he was serving a life sentence for it in Fremantle Prison.
Мати Ніни зустрілися Аллан кілька років після того, як він скоїв злочин, у той час як він відбував довічне ув'язнення у в'язниці Фримантла.If you were found guilty of adultery in ancient Greece,the husband of the woman with whom you committed the crime had the right to sodomize you with radishes.
Якщо ви були визнані винними у подружній заколотів Стародавній Греції, чоловік жінки, з якою ви вчинив злочин, мав право заборонити вас редькою.Принцип невідворотності покарання повинен діяти як по відношенню до тих, хто вчинив злочин, так і до тих, хто ігнорує свої обов'язки по ефективному розслідуванню.According to relatives and lawyers, the majority of the convicts committed the crime unconsciously or under duress.
За словами рідних і адвокатів, більшість засуджених вчиняли злочин не свідомо або під примусом.
