Що таке COMMUNITY PROGRAMS Українською - Українська переклад

• громадські програми
• програми спільноти

Приклади вживання Community programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social and community programs.
Соціальні та громадські програми.

Alan was also very active in many other community programs.
Мері також брала активну участь у багатьох громадських програмах.

This institute offered the Okanagan community programs that would teach various life and professional skills.
Цей інститут пропонував програму громади Оканагана, яка навчатиме різноманітних життєвих та професійних навичок.

Institutes have a lot of resources that can benefit charities and local community programs.
Мають багато ресурсів, що можуть принести користь благодійним організаціям та програмам місцевих спільнот.

Be a member of the Community Programs Team.
Стань членом команди спільної програми.

But now that we have electric power they have become more willing to get involved in community programs.”.
Але тепер, коли ми маємо електричну енергію, вони стали більш охоче брати участь у програмах громади".

Public health nutritionists develop community programs to promote nutrition and good health;
Дієтологи з охорони здоров'я розробляють програми спільноти для сприяння харчуванню та міцному здоров'ю;

Financial institutions have a lot of funds that can benefit charities and local community programs.
Мають багато ресурсів, що можуть принести користь благодійним організаціям та програмам місцевих спільнот.

Promote community programs and projects that contribute to improving the quality of life of the population we serve.
Сприяти програмам та проектам громад, які сприяють покращенню якості життя населення, яке ми обслуговуємо.

Businesses have a lot of resources that can benefit charities and local community programs.
Більші компанії, як правило, мають багато ресурсів, що можуть принести користь благодійним організаціям та програмам місцевих спільнот.

Promote community programs and projects that contribute to improving the quality of life of the population we serve.
Сприяти здійсненню програм та проектів на рівні громад, які допомагають поліпшити якість життя населення ми служимо.

Larger companies have a lot of resources that can serve charities and local community programs.
Більші компанії, як правило, мають багато ресурсів, що можуть принести користь благодійним організаціям та програмам місцевих спільнот.

Check for school and community programs that offer special services for teen mothers, such as child care, rides, or tutoring.
Перевірте для школи та громадські програми, які пропонують спеціальні послуги для матерів-підлітків, таких як догляд за дітьми, атракціони, або репетиторством.

Larger companies tend to have a lot of resources that can benefit charities and local community programs.
Більші компанії, як правило, мають багато ресурсів, що можуть принести користь благодійним організаціям та програмам місцевих спільнот.

We develop community programs in consultation with local leaders and stakeholders to meet each community's unique needs.
У співпраці з місцевими лідерами та зацікавленими сторонами, ми розробляємо спеціальні програми, спрямовані на виявлення та задоволення унікальних потреб кожної громади.

Larger companies often have extensive financial resources that they can donate to local charities and community programs.
Більші компанії, як правило, мають багато ресурсів, що можуть принести користь благодійним організаціям та програмам місцевих спільнот.

Pet therapy is being used in nonmedical settings, such as universities and community programs to help people deal with anxiety and stress.
Пет-терапія застосовується у немедичних установах: університети та громадські програми, щоб допомогти людям впоратися з тривогою і стресом.

Check for school and community programs that offer special services for teen mothers, such as childcare, transportation, or tutoring.
Перевірте для школи та громадські програми, які пропонують спеціальні послуги для матерів-підлітків, таких як догляд за дітьми, атракціони, або репетиторством.

Pet therapy is also being used in medical and non-medical settings, such as universities and community programs, to help people deal with anxiety and stress.
Пет-терапія застосовується у немедичних установах: університети та громадські програми, щоб допомогти людям впоратися з тривогою і стресом.

Participation in Community programs to promote educational exchanges for students and teachers may be considered sufficient accreditation for compliance with these requirements.
Участь у програмах Європейського Союзу, які сприяють просвітницьким обміном для студентів та викладачів, буде вважатися достатнім підтвердженням відповідності цим вимогам.

The Vaad of Ukraine represents the World Confederation of United Zionists(CBS) in our country and implements its community programs as part of its projects.
Ваад України представляє в нашій країні Світової Конфедерації об'єднаних сіоністів(КОС) і реалізує її общинні програми в рамках своїх проектів.

Though a large corporation, Coca-Cola focuses on small community programs and invests a lot of time and money in small-scale charity efforts.
Незважаючи на велику корпорацію, Coca-Cola фокусується на невеликих програмах спільноти та інвестує багато часу та грошей у дрібні благодійні заходи.

This facilitates and contributes to the financing of community programs and the acquisition of publishing religious literature, translation of the holy books into Russian and the formation of libraries in communities.
Саме цьому сприяє, фінансування громадами програм з видання та придбання релігійної літератури, перекладу святих книг на російську мову, формування бібліотек при громадах.

Our staff is divided into three program departments: technology(website operations, software development); community(public outreach, reader relations and community programs, fundraising), and global development(supporting chapter programs and growing Wikimedia worldwide).
Наш персонал складається з трьох програмних відділів: технологій(управління сайтами, розробка програмного забезпечення), спільноти(зв'язки з громадськістю, відносини з читачами і програми спільноти, залучення коштів) і глобального розвитку(підтримка програм місцевих відділень і зростання Вікімедіа у всьому світі).

Today, there are an increasing number of academic and community programs geared to help teens and young adults with autism catch up on their social development.
Сьогодні зростає кількість академічних та громадських програм, спрямованих на допомогу підліткам і молодим людям з аутизмом, аби допомогти їм не відставати від соціального розвитку.

(a) Continuation Community Program.
Про продовження програми ЄС.

It operates a rotating pyramid made up of three components: civil service, state-owned enterprises, and social organizations like a university or a community program.
Відділ оперує трьохкомпонентною пірамідою, яка постійно змінюється: вона включає державну цивільну службу, державні підприємницькі структури та соціальні інституції, як-от університет чи громадські програми.