Що таке CONTAINS A NUMBER Українською - Українська переклад

• містить ряд
• містить низку
• міститься ряд
• міститься низка
• містить безліч
• містить кількість
• несе ряд

Приклади вживання Contains a number Англійська мовою та їх переклад на Українською

The article itself contains a number of errors.
Сам текст містить численні помилки.

It contains a number of chapels, most in the Baroque style of the early 17th century.
Вона містить низку каплиць, більшість у стилі бароко початку XVII століття.

Each one of these categories contains a number of different bacteria.
Кожен з цих груп має багато різних бактерій.

The park contains a number of Sherpa villages, as well as a few monasteries.
У парку знаходяться декілька селищ-шерпа, а також кілька монастирів.

The document, posted Monday, December 11, on the website of the institution contains a number of recommendations for Ukraine.
У документі, розміщеному в понеділок, 11 грудня, на сайті установи, міститься низка рекомендацій для України.

The report contains a number of warnings about 2017.
У доповіді міститься ряд попереджень щодо 2017 року.

Assessing the Impact of Cost-Imposing Options” which contains a number of recommendations for deterring the Russian Federation.
Оцінка впливу затратних варіантів», де міститься низка рекомендацій щодо стримування Російської Федерації.

The area contains a number of seasonal salt lakes, the largest being Lake Teague.
Область містить кілька сезонних солоних озер, найбільшим з яких є озеро Тіґ.

The Law of Ukraine“On the National Police”, passed by the Parliament of Ukraine, contains a number of provisions which restricts the rights and freedoms of Ukrainians.
Ухвалений парламентом закон"Про Національну поліцію" містить низку норм, які звужують права і свободи українців.

Info site contains a number of links to other sites, put in place with the permission of Pandoon.
Info сайт містить кількість посилань на інші сайти, ввести в дію з дозволу Pandoon.

The column"Number of attributes" contains a number of optional attributes alone.
Колонка«Число атрибутів» містить число одних тільки необов'язкових атрибутів.

The site contains a number of free soccer drills for registered members to view and use.
Сайт містить безліч безкоштовних футбол вправи для зареєстрованих членів для перегляду та використання.

The service area of HDD's space contains a number of programs that control over the operation of the HDD.
У службовій області дискового простору HDD міститься ряд програм, що керують роботою жорсткого диску.

A theme contains a number of template files that make up the gallery pages. These are the original templates.
Тема містить безліч файлів шаблонів, які складають галерею сторінок. Це оригінальні шаблони.

A typical business plan contains a number of points, each of which requires elaboration.
Типовий бізнес-план включає декілька пунктів, кожен з яких потрібно пропрацювати.

In beer contains a number of toxic substances, salts of heavy metals, causing changes in the endocrine system.
У пиві міститься ряд токсичних речовин, солі важких металів, що викликають зміни в ендокринній системі.

In line with the U.S. law, the preliminary list contains a number of products in the civil aviation sector, including Airbus aircraft.
Відповідно до закону США, попередній список містить ряд продуктів у секторі цивільної авіації, включаючи літаки Airbus.

Hawthorn contains a number of flavonoid compounds that may be useful for treating and preventing cardiovascular disease, according to the University of Maryland Medical Center.
Глід містить ряд флавоноїдів сполук, які можуть бути корисні для лікуванні та профілактиці серцево-судинних захворювань, відповідно до медичного центру університету штату Меріленд.

The square is very well preserved and contains a number of striking buildings which were the town-houses of the local nobility in the late Middle Ages.
Площа міста дуже добре збереглася і містить низку історичних будівель, які були будинками місцевої знаті в пізньому середньовіччі.

The law contains a number of cases when a foreigner may be forcibly returned to the country of his/her origin.
Закон містить ряд випадків, коли іноземець може бути примусово повернутий в країну свого походження.

In addition to vitamins and minerals, red fish contains a number of amino acids, unsaturated fatty acids and many other useful substances for the body.
Крім вітамінів і мінералів, в червоній рибі міститься ряд амінокислот, ненасичених жирних кислот і багато інших корисних для організму речовини.

The document contains a number of policy statements and a list of specific actions that legislators propose to take in response to Russia's actions.
Документ містить низку політичних заяв і список конкретних дій, які законодавці пропонують прийняти у відповідь на дії Росії.

The new law On Concession also contains a number of other provisions that protect PPP participants and have a positive effect on the growth of this field.
Також закон«Про концесію» містить низку інших правил, які захищають учасників ДПП і позитивно вплинуть на розвиток цієї сфери.

The utility contains a number of useful tweaks to configure the OS, has a simple graphical interface and can work in a portable mode.
Утиліта містить ряд корисних налаштувань для налаштування ОС, має простий графічний інтерфейс і може працювати в портативному режимі.

The program is aimed at customers and contains a number of steps that will improve marketing objectives of PR-impact, while pricing will be more fair and transparent.
Програма спрямована на клієнтів і містить низку кроків, котрі підвищать маркетингову результативність PR-діяльності і зроблять ціноутворення більш справедливим і прозорим.

This publication contains a number of important changes or additions to the first edition; these are highlighted in the Executive summary.
В цій публікації міститься ряд важливих змін та доповнень до першого видання, які висвітлені в Резюме.

In addition, it contains a number of other health benefits, such as improved metabolism and, when consumed moderately, protects your heart.
Крім того, він містить ряд інших переваг для здоров'я, такі як поліпшений обмін речовин, а коли споживається помірно, він захищає ваше серце.

However the Resolution also contains a number of requirements for the court decision which are not directly specified in CAPU, however logically derived from it.
Водночас у Постанові міститься ряд вимог до судового рішення, які хоча прямо і не вказані в КАСУ, однак логічно із нього випливають.

The program contains a number of computational and graphical benchmarks, includes tools for hardware changes in the frequency characteristics of video accelerators.
Програма містить ряд обчислювальних та графічних орієнтирів, включає в себе інструменти для апаратних змін у частотних характеристиках відеоприскорювачів.

The program contains a number of templates for organizing automatic backup of these extensions, supports the ability to save multiple versions, has an editor for writing your own scripts.
Програма містить ряд шаблонів для організації автоматичного резервного копіювання цих розширень, підтримує можливість збереження декількох версій, має редактор для написання власних скриптів.