Що таке CULTURAL SIGNIFICANCE Українською - Українська переклад

• культурне значення
• культурну значимість
• культурної значущості
• культурного призначення
• культурного значення
• культурним значенням
• культурному значенню
• культурна значимість
• культурологічній важливості

Приклади вживання Cultural significance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cultural Significance of Fire.
Культурна цінність вогню.

History and cultural significance.
Історичне та культурне значення.

Cultural significance in Greenland.
Культура туле в Гренландії.

Historical and cultural significance.
Історичне та культурне значення.

Cultural significance of the winter solstice.
Історичне і культурне значення зимового сонцестояння.

Religious and cultural significance.
Економічний і культурне значення.

South Africa is a land of excitement, diversity, and rich cultural significance.
Південна Африка є земля азарту, різноманітність, і багате культурне значення.

But their cultural significance was immense.
Але їх культурний вплив був величезний.

For locals this place has cultural significance.
Це місце має культурноісторичне значення.

He emphasizes the cultural significance and the priority of Ukrainian nation.
Він підкреслює культурну значущість і пріоритетність української нації.

The Park's territory has considerable cultural significance as well.
Територія регіонального ландшафтного парку має важливе культурне значення.

This distinguishes it from history, which is oriented to the causal analysis and explanation of individual actions, structures, and personalities possessing cultural significance.
Цим вона відрізняється від історії, яка прагне дати каузальний аналіз і каузальне пояснення індивідуальних дій, інститутів і діячів, які мають культурну значимість.

We examine the cultural significance of cuisine;
Ми розглядаємо культурну значимість кухні;

Aside from the practical uses, these categories have cultural significance as well.
Що окрім практичного застосування, числа мають також культурне значення.

Land Code, land of historical and cultural significance may be in the state, municipal or private property.
Земельного кодексу землі історико-культурного призначення можуть перебувати у державній, комунальній або приватній власності.

Swearing is a complex social signal that is laden with emotional and cultural significance.
Лайка- це складний соціальний сигнал, який наповнений емоційним і культурним значенням.

Some foods also have religious, economic and cultural significance which will influence how we feel when eating them.
Деякі продукти, що мають релігійне, економічне та культурне значення, також впливають на наш настрій під час трапези.

Mexico deposited its constitution, declaration of independence and other select documents of“historical and cultural significance.”.
Мексика передала в сховище конституцію, декларацію про незалежність і інші документи історичної та культурної значущості.

Its historical, architectural and cultural significance is invaluable.
ЇЇ архітектурну, історичну та культурну значимість важко переоцінити.

The Mexicans deposited their constitution, declaration of independence and other documents they said have historical and cultural significance.
Мексика передала в сховище конституцію, декларацію про незалежність і інші документи історичної та культурної значущості.

Besides their practical uses, numbers have cultural significance throughout the world.
Що окрім практичного застосування, числа мають також культурне значення.

While every nation is ultimately related to every other nation through Noah, this ancestral tie does not indefinitely perpetuate mutual cultural significance among his descendants.
І хоча кожна нація пов'язана з усіма іншими через Ноя, це не обов'язково означає однакову культурну значимість кожної з них серед його нащадків.

Based on the important historical and cultural significance of the Gonio Fortress, it is declared as Reserve Museum in 1994.
Виходячи з величезного історичного та культурного значення фортеці Гоніо, уряд Грузії оголосив її в 1994 році музеєм-заповідником.

Many would agree that to increase the tourist appeal of this place with such great historical and cultural significance, you could do much more.
Багато хто погодиться, що для підвищення туристичної привабливості цього місця, що має таку величезну історичну і культурну значимість, можна було б зробити набагато більше.

In the acting Applications lands protection of historical and cultural significance for 2010-2014, pursuant to which in 2013 from the regional budget allocated 360 thousand.
В області діє Програми охорони земель історико-культурного призначення на 2010-2014 роки, на виконання якої у 2013 році з обласного бюджету виділено 360 тис.

We do not yet know in detail the historical and cultural significance of the find.
Ми поки ще не знаємо історичного та культурного значення знахідок.

Without language, the arts and sciences lose cultural significance and political clout: there is less hope for the arts to move people's hearts and less opportunity for sciences to enlighten the public.
Без мови мистецтво і наука втрачають культурне значення і політичний вплив: мистецтво не чіпає серця людей, науці важче просвіщати суспільство.

Before the internet came up, memes tended to have political or cultural significance, and their popularity lasted much longer than they did today.
До появи інтернету мемів мали політичне або культурне значення, і їхня популярність тривала набагато довше, ніж сьогодні.

Theatre named after Shevchenko in the territory of Dnipropetrovsk, has great cultural significance, people come here to usefully spend your free time.
Театр імені Шевченка на території Дніпропетровська має велике культурне значення, сюди приходять люди, щоб з користю для себе провести вільний час.