Що таке CURRENT SOCIETY Українською - Українська переклад

• сучасному суспільстві
• нинішнє суспільство

Приклади вживання Current society Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is marriage, in our current society?
Що таке шлюб в сучасному суспільстві?

Current society has lost the art of apology.
Сучасне суспільство втратило репрезентацію тотожності.

This is especially important in our current society.
Це особливо актуально в нашому сучасному суспільстві.

In current society, there are countless reasons for us to be depressed.
У сучасному суспільстві є багато причин для безпліддя.

They are competitive in current society.
Вони намагаються бути конкурентоспроможними в сучасному суспільстві.

In our current society most 20 something people will put career ahead of their love life.
У нашому сучасному суспільстві найбільш 20 людина щось поставить кар'єра попереду їх особистого життя.

This is just one of many problems in our current society.
Це є однією з багатьох проблем, які виникають у нашому суспільстві.

In the current society, the concept of cultural heritage has been involved in an important process of evolution.
У сучасному суспільстві, поняття культурної спадщини приймає участь у важливому процесі еволюції.

UNIR Mexico is a university adapted to new times and current society.
UNIR Мексика- це університет, адаптований до нових часів та сучасного суспільства.

Current society has a unique opportunity to contribute to the gradual eradication of corruption in the vastness of our country.
Нинішнє суспільство має унікальну нагоду- сприяти поступовому викоріненню корупції на теренах нашої країни.

Is the goal to be“mainstreamed” into our current society or to change society?.
Яка наша мета:«вписатися» у сучасне суспільство чи змінити його?

The current society is focused on individuals who are able to cheat, to tune out to someone with the help of compliments and dodging the answer.
Нинішнє суспільство орієнтоване на індивідів здатних схитрувати, підлаштуватися під когось за допомогою компліментів і ухилення від відповіді.

All this can be explained by the fact that the values of the current society have a lot of pressure on everyone.
Все це можна пояснити тим, що цінності нинішнього суспільства роблять величезний тиск на кожну людину.

He concludes his article by emphasizing that every issue deserves to be heard and have appropriate representation regardless of its popularity in current society.[56].
Юджин Скалія наголошує, що кожна тема заслуговує на належне освітлення незалежно від її популярності в сучасному суспільстві.[1].

In spite of this, the current society in which we live is increasing the consumption of meat, which increases considerably due to a greater accessibility and increased purchasing power of many citizens.
Незважаючи на це, нинішнє суспільство, в якому ми живемо, збільшує споживання м'яса, що значно збільшується завдяки більшій доступності та збільшенню купівельної спроможності багатьох громадян.

For some men this will be a true finest hour, many of who are waiting for this hell to finally prove himself, because current society it is not so important.
Для деяких чоловіків це буде справжній зоряний час, адже дуже багато хто чекає цього пекла, щоб, нарешті, проявити себе, адже для нинішнього суспільства все це не так важливо.

It's main argument is that mobility- and especially, hypermobility- is glamorized in our current society, to the point where“social capital is increasingly based on one's power to be mobile and cultivate global networks”.
Основний аргумент полягає в тому, що мобільність- і, особливо, гіпермобільність- вбачається в нашому теперішньому суспільстві до того, що"соціальний капітал все більше базується на владі, щоб бути мобільним та розвивати глобальні мережі".

It is true that some large-scale technologies create great harm- like nuclear power plants- and that much technology is horrendously misused in current society to serve the interests of elites.
Це правда, що деякі великомасштабні технології творять велику шкоду довкіллю(атомні електростанції), у сучасному суспільстві жахливо зловживають багатьма технологіями, які приносять вигоду лише еліті.

This is the general trend of our current society, which for two years has been feeding on TV hatred and this poison, which has been injected from TV screens into our society," Father Valentin, the rector of the damaged church of the capital, said back in 2016.
Це загальна тенденція нинішнього нашого суспільства, яке вже два роки живиться телевізійною ненавистю і цією отрутою, яка з телеекранів рясно впорскується в наше суспільство»,- говорив ще в 2016 році настоятель потерпілого столичного храму отець Валентин.

The environmental approach views law as an arm of societal control that must continuously reflect the current society's moral constructs through the enforcement of rules, regulations, and laws.
Екологічний підхід розглядає право як інструмент громадського контролю, який повинен постійно відбивати моральні принципи нинішнього суспільства за допомогою забезпечення дотримання норм, правил і законів.

The goal of each is to turn out highly qualified graduates who can deal with the transformations and institutional reforms that are occurring at both the regional and the global levels of current society.
Мета кожного складається в свою чергу з висококваліфікованих випускників, які можуть мати справу з перетвореннями і інституційних реформ, які відбуваються як на регіональному, так і на глобальному рівнях сучасного суспільства.[-].

Data line color card box We all know the current society pay attention to the appearance but the inner things are more concerned by people The data lines and charging heads have long since got rid of the early black and white patterns colorful….
Дані лінії кольору карти коробки: Ми всі знаємо поточне суспільство, зверніть увагу на зовнішній вигляд, але внутрішні речі більш стурбовані людьми. Лінії передачі даних і зарядні головки вже давно позбулися ранніх чорно-білих візерунків, барвистих кольорів, люди не можуть його занести.

The main technological companies and start-ups require more and more professional profiles linked to the Humanities that also have training in digital tools so that they can count on collaborators that can navigate fluidly through our current society and look at the world with fresh eyes.
Головним технологічним компаніям і стартапам потрібні все більше і більше професійних профілів, пов'язаних з гуманітарними науками, які також мають підготовку з цифрових інструментів, щоб вони могли розраховувати на співробітників, які можуть плавно пересуватися через наше нинішнє суспільство і дивитися на світ свіжими очима.

Due to the global market that is, the current society forces have professionals, managers and leaders with thorough preparation on the functioning of international markets while taking advantage of the tools and techniques available to create new business opportunities.
Через глобальне ринку, тобто нинішні сили суспільства мають фахівців, менеджерів та керівників з ретельної підготовки щодо функціонування міжнародних ринках, використовуючи переваги інструментів і методів, доступних для створення нових можливостей для бізнесу.

The achievement of this competence implies acquiring criteria that allow us to understand and value the current society and culture, by studying its historical roots in order to empower the graduate to make critical judgments about the different aspects of social reality and to provide proposals for improvement, all from the prism of the constitutional principles and the Social Doctrine of the Church.
Досягнення цієї конкуренції передбачає придбання критеріїв, які дозволяють зрозуміти і оцінити суспільство і поточну культуру, вивчаючи свою історію, з тим щоб випускник зробити критичні судження про різні аспекти соціальної реальності та подати пропозиції щодо поліпшення коренів все з точки зору конституційних принципів і соціальної доктрини Церкви.

For example, cooperation may contribute by decreasing brain size, but this does not mean that reducing cooperation in current societies would lead to increased brain size.
Наприклад, співпраця може сприяти зменшенню розміру мозку, але це не означає, що зменшення співпраці у сучасних суспільствах призведе до збільшення розміру мозку.

The educational challenges of current societies require new contrasted knowledge to meet the new demands of educational contexts.
Освітні проблеми сучасного суспільства вимагають нових контрастних знань для задоволення нових потреб освітніх контекстів.

But that's no easy task in our current tech-filled society where screens are ubiquitous.
Але це непросте завдання в нашому поточному технологічному суспільстві, в якому екрани зустрічаються всюди.

But that's no easy task in our current tech-filled society where screens are ubiquitous.
Проблема в тому, що це непросте завдання в нашому поточному технологічному суспільстві, в якому екрани зустрічаються всюди.

But that's no easy task in our current tech-filled society where screens are ubiquitous.
Однак завдання це- непросте в нашому сучасному технологічному суспільстві, в якому екрани зустрічаються скрізь.