Приклади вживання Dear colleagues Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dear colleagues, friends!
Well Done, Dear Colleagues!
Браво, дорогі колеги!Dear colleagues and friends!
І'мя та по батькові*!Happy holiday, dear colleagues!
Зі святом, дорогі наші колеги!Dear colleagues and friends!
Дорогі колеги та друзі!Ladies and Gentlemen- Dear Colleagues!
Шановні колеги• Dear colleagues!Dear colleagues, friends!
Шановні колеги, дорогі друзі!Шановні клієнти, партнери! Дорогі колеги!!Hello, dear colleagues!
Вітаю Вас, шановний колего!March 29 is Philologist Day! Happy holiday, dear colleagues!
Березня- день філолога! Зі святом, дорогі наші колеги!Dear Colleagues and Friends.
Шановні колеги, дорогі друзі.Brothers and sisters, dear colleagues, dear opponents.
Брати і сестри, дорогі колеги, шановні опоненти.Dear Colleagues- DOCTORS!
Шановні, дорогі наші колеги-ЛІКАРІ!Our sincere congratulations, dear colleagues, on coming Easter Day.
Щиро вітаємо вас, дорогі співробітники, з наступаючим святом Великодня.Dear colleagues and partners!
Шановні наші колеги та партнери!VІI International Scientific Conference of Young Scientists Dear colleagues!
VIІ Міжнародна наукова конференція молодих дослідників Вельмишановні колеги!Dear colleagues and partners,!
Шановні наші друзі та партнери!I hope my dear colleagues will understand.
Але я би хотів, щоб мої дорогі колеги зрозуміли.Dear colleagues, partners and friends!
Dear colleagues, partners and friends!
Шановні, колеги, партнери, друзі!Dear colleagues and guests of our site!
Дорогі наші колеги та гості Dear colleagues in the catechetical service!
Дорогі співпрацівники в катехитичному служінні!Dear colleagues! Welcome to our website.
Шановні, колеги! Ми раді вітати Вас на нашому сайті.Dear colleagues, partners, veterans of the industry!
Дорогі колеги, партнери, ветерани галузі!Dear colleagues and air traffic control speciali….
Шановні друзі, колеги та партнери Асоціації«Аер….Dear colleagues, participants and guests of the Forum!
Вельмишановні колеги, учасники та гості Форуму!Dear colleagues, we are very much look forward to seeing you at our conference.
Дорогі колеги, ми будемо раді бачити Вас на нашій конференції.Dear colleagues, in connection with the transition of the journal to the Open Journal System, the format of the journal number is changing.
Шановні колеги, у зв'язку з переходом журналу на платформу Open Journal System, змінюється формат номеру журналу.Dear Colleagues, Tatra-Yug takes part in the Africa Rail 2019 exhibition and conference, which will be held on 19-20 of June in Johannesburg(South Africa).
Дорогі колеги, Татра-Юг приймає участь у виставці та конференції Africa Rail 2019, яка відбудеться 19-20 червня в Йоганнесбурзі(Південна Африка).
