Приклади вживання Decided to join Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So I decided to join too.
Тож я також вирішив долучитися.What happened in 2014 when Crimea decided to join Russia?
А що було в 2014 році, коли Крим вирішив приєднається до Росії?So I decided to join up as well.
Тож я також вирішив долучитися.The Association decided to join in.
Тому наша країна вирішила вступити в.I decided to join these courses.
I like this so I decided to join in.
Мені це сподобалося, я вирішила приєднатися.He decided to join the Nation of Islam.
Він вирішив приєднатися до«Ісламської держави».In late 2001, she decided to join them.
На початку жовтня вона вирішила приєднатися до них.So you decided to join a private company anyway.
But in 2007, both parties decided to join EPP en bloc.
Valeriia decided to join a beauty contest in Poltava region in 2012.
Валерія у 2012 році вирішила приєднатися до конкурсу краси в Полтавській області.About a year later, he decided to join the military.
Близько року тому він вирішив іти до війська.Therefore, we decided to join forces to help victims overcome the trials of fate and quickly adapt to new conditions of life.
Тому, ми вирішили об'єднати зусилля, щоб допомогти постраждалим подолати випробування долі і максимально швидко адаптуватися до нових умов життя.In 1907, Kolbe and his elder brother Franciszek decided to join the Franciscan order.
У 1907 році Кольбе і його старший брат Франчішек вирішили вступити до францисканського ордену.In 2011, he decided to join the U.S. Navy Reserve.
У 2011 році він вирішив приєднатися до резервістів американського флоту.In 2009, following the example of his star colleagues, passionate Spaniard, the famous Desperado, and Zorro Antonio Banderas decided to join the winemaking industry.
У 2009 році, за прикладом своїх зіркових колег, до виноробства вирішив долучитися пристрасний іспанець, відомий Desperado і Зорро Антоніо Бандерас.They both decided to join the army.
Разом вони прийняли рішення піти до війська.In 1907 Rajmund and his elder brother Francis decided to join the Conventual Franciscans.
У 1907 році Раймунд і його старший брат Франтішек вирішили вступити до Францисканського ордену.The Good Deeds ICF decided to join and organize a platform for children, families in Kiev and Kiev region.
Міжнародний благодійний фонд Гарних справ” вирішив приєднатися та організувати майданчик для детей, сімей Києва та Київськоі області.In 1907, Kolbe and his elder brother Franciszek decided to join the Conventual Franciscan Order.
У 1907 р. Кольбе і його старший брат Франтішек вирішили вступити до Францисканського ордену.This is why I decided to join and be part of Netflix 2019.
Саме тому я вирішив приєднатися і стати частиною Netflix у 2019-му.International educational TV channel English Club TV decided to join the national program to promote English language.
Міжнародний освітній телеканал English Club TV вирішив приєднатися до національної програми з популяризації англійської мови.In contrast, if an English youth decided to join Amnesty International and travel to Syria to protect the human rights of refugees, he will be seen as a hero.
Навпаки, якби англійський юнак вирішив приєднатися до Amnesty International і поїхати до Сирії, щоб захищати права людини для біженців, його вважали б героєм.These States decided to join Piedmont.
Ці держави вирішили приєднатися до П'ємонту.And 9 local councils decided to join the already existing AHs.
А 9 місцевих рад прийняли рішення про приєднання до вже діючих об'єд….But the producers decided to join forces and achieve super-results.
Але продюсери вирішили об'єднати зусилля і досягти над-результату.But the producers decided to join forces and achieve super-results.
Але продюсери вирішили об'єднати зусилля і досягти надрезультатів.If these three mining parties decided to join their forces, they could orchestrate a 51% attack easy.
Якби ці три гірничодобувні сторони вирішили об'єднати свої сили, вони могли б легко організувати 51% атаки.From day one, the day that I decided to join this team, I truly believed that something great was possible.
З першого дня, коли я вирішив приєднатися до цієї команди, я дійсно вважав, що з нею можливо щось велике.And 14 local councils(105,000 residents) decided to join the already existing amalgamated hromadas' councils.
А 14 місцевих рад(105 тисяч населення) прийняли рішення про приєднання до вже діючих об'єднаних територіальних рад.
