Що таке DECODES Українською - Українська переклад

• декодує
• розшифровує
• декодування
• розшифровується

Приклади вживання Decodes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The camera takes a picture and decodes it.
Фотокамера робить знімок та зашифровує його.

Receiver, receiving, decodes or converts a signal.
Ресивер, приймає, декодує і перетворює сигнал.

The rest splits into groups and cyclically decodes them.
Інші розбиває на групи і циклічно їх декодує.

This plugin decodes and displays the camera image in real time.
Цей плагін декодує і відображає в режимі реального часу зображення з камери.

The author sets a theme for reflections and decodes it himself, gives his answer.
Автор задає тему для роздумів і сам же розшифровує її, дає свою відповідь.

The device decodes broadcast signals in both H. 264 and HEVC H.
Телевізори LG можуть декодувати сигнали мовлення в форматах H. 264 та HEVC H.

Smart Text- highlights the domain name and decodes the address for better perception.
Smart Text- виділяє ім'я домену та розшифровує адреса для більш зручного сприйняття.

This decodes as Upper Canada, D= Toronto Cavalry Troop, 21st pistol.
Це розшифровується як Верхня Канада, D= Кавалерія Тороно, 21-ий револьвер.

Nissan's B2V technology- brain-to-vehicle- captures and decodes the driver's brain waves.
Nissan's B2V технологія- мозок-до-автомобіля- захоплює та декодує хвилі мозку водія.

Perfectly decodes sound in different applications and pulls all the toys. But allows trotting.
Відмінно декодує звук в різних додатках і тягне все іграшки. Але допускає тротлінг.

Then a receiver with a chemical sensor captures the alcohol in the air and decodes it into text.
Потім приймач з хімічним сенсором вловлює спирт в повітрі і декодує його в текст.

Decodes 1D and 2D codes such as QR, DataMatrix, EAN 13 and UPC and allows the use of their….
Декодування 1D і 2D коди, такі як QR, DataMatrix, EAN 13 та СКП і дозволяє використовувати їх….

IonCube loader is a free PHP extension that decodes encrypted PHP files at runtime.
IonCube навантажувачів є розширенням PHP, який розшифровує зашифрований PHP файлів під час виконання.

The dispatch unit decodes the instruction(s) and forwards information about the decoded instruction(s) to appropriate units 5057, 5058, 5060.
Блок диспетчеризації декодує команду(-и) і пересилає інформацію про декодированной команді(-ах) відповідним блокам 5057, 5058, 5060.

But even if human pheromones exist, it is still not clear how our body decodes the chemical signal.
Але навіть якщо якісь людські феромони існують, то досі не ясно, яким чином наш організм розшифровує хімічний сигнал.

Subscriber device STB decodes the video data and outputs the decoded video to the TV screen.
Абонентський пристрій STB декодує відео-дані і виводить розшифроване відео на екран телевізора.

In such cases, an attacker can quickly check to see if a guessed password successfully decodes encrypted data.
У таких випадках зловмисник може швидко перевірити, чи успішно пароль, який перевіряється декодує зашифровані дані.

The program uses a clear graphical interface, decodes music through hardware interaction, can work in batch mode.
Програма використовує чіткий графічний інтерфейс, декодує музику через апаратну взаємодію, може працювати в пакетному режимі.

Bitstream, decodes each of the syntax elements and extracts the information described above(quantized transform coefficients, prediction information, etc).
Розбирає всі синтаксичні елементи і декодує інформацію описану вище(квантовані коефіцієнти трансформації, інформацію прогнозування, і ін.).

The control unit(CU), which extracts instructions from memory and decodes and executes them, calling on the ALU when necessary.
Блок управління( CU), з іншого боку, декодує і виконує інструкції, які витягує з пам'яті, і вдається до ALU, коли це необхідно.

The control unit decodes the instruction(decides what it means) and directs that the necessary data be moved from memory to the arithmetic/logic unit.
Блок управління декодує інструкцію(вирішує, що це означає) і направляє, що необхідні дані будуть переміщені з пам'яті в обчислювальний/логічний пристрій.

When buying products of the type described, it is importantPay attention to the marking, which decodes the dimensions and technical characteristics of the jumper.
При покупці виробів описуваного типу важливо звернути увагу на маркування, яка розшифровує розміри і технічні особливості перемички.

It is not a coincidence that this decodes into a valid HTML form tag which sends the results not to PayPal, but to a rogue site.
Це не випадково, що це розшифровується у дійсний HTML-тег форми, який посилає результати не до PayPal, а до шахрайського сайту.

Medical monitor's embedded software can take care of the data coding according to these standards and send messages to the medical records application, which decodes them and incorporates the data into the adequate fields.
Вбудоване програмне забезпечення медичного монітора може піклуватися про кодування даних відповідно до цих стандартів і надсилати повідомлення до програми медичних записів, яка їх декодує та включає дані у відповідні поля.

Decodes the program instruction in the IR, selecting machine resources, such as a data source register and a particular arithmetic operation, and coordinates activation of those resources.
Декодування інструкції програми в RК через вибирання ресурсів машини, таких як регістр джерела даних і конкретна арифметична операція, а також координує активацію цих ресурсів.

The 2008 Atom, based on the Bonnell microarchitecture, might not be, since it decodes and mostly executes native x86 instructions, but that's a bit of an outlier.
Рік Atom, заснований на мікроархітектурі Боннелла, може бути не таким, оскільки він декодує і в основному виконує вбудовані інструкції x86, але це трохи витісняє.

We already do! Do n't forget that the media must be decoded first! You ca n't just pipe an MP3 to ALSA, all you will get is white-noise. GStreamer is the best choice for most people who want a low-overhead decoding solution, it reads the file, decodes it and pipes the PCM data to ALSA. Exactly like XMMS.
Це вже зроблено! Але не забувайте, що спочатку інформацію слід декодувати! Ви не можете просто передавати інформацію з MP3 до ALSA, інакше ви не почуєте нічого, окрім шуму. Більшості користувачів підійде GStreamer, оскільки цей декодувальник мало навантажує процесор, він читає файл, декодує його і передає дані PCM до ALSA. Точно так само, як це робить XMMS.

The technical documentation for the tender states that MagiCube detects and decodes the archive of messages in Telegram, Skype, Viber and others messengers in moments.
У технічній документації до тендеру йдеться, що MagiCube за лічені хвилини може виявити і декодувати історію повідомлень в месенджерах Telegram, Skype, Viber і інших.

The concept is a component of his theory of literary history where his intention is to minimise the gulf between the schools of literature and history which have previously relegated the reader to play only a minor role in the interpretation of literature.[1] Specifically, it is the structure by which a person comprehends, decodes and appraises any text based on cultural codes and conventions particular to their time in history.
Цей концепт є компонентом його теорії історії літератури, де він намагався мінімізувати відстань поміж школами літератури й історії, яка до того давала читачу грати лише другорядну роль в інтерпретації літератури.[1] Горизонт очікувань- це структура, через яку людина розуміє, декодує й оцінює будь-який текст на основі культурних кодів і домовленостей поміж людьми, властивих їхньому часу в історії.