Що таке DEPOSITORIES Українською - Українська переклад

• депозитаріями
• депозитаріїв
• сховищах
• депозитарії
• сховищ

Приклади вживання Depositories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stock Exchanges, clearing houses, depositories.
Біржі, клірингові палати, депозитарії.

In safe depositories it is forbidden to store:.
В сейфових сховищах заборонено зберігати:.

Presently there are two depositories in INDIA:.
Сьогодні в Україні існує два депозитарії:.

Depositories of funds can only be all the same jar.
Депозитаріями фондів можуть бути тільки всі ті ж банки.

Currently there are two depositories operational in India.
В Україні на сьогодні діють два депозитарії.

Professional Association of Registrars and Depositories.
Професійній асоціації реєстраторів і депозитаріїв.

Depositories and transfer agents are a single point of failure.
Депозитарії та агенти по трансферту акцій є єдиною точкою відмови;

Professional Association of Registrars and Depositories.
Професійної асоціації реєстраторів та депозитаріїв.

Contact points need not be depositories of laws and regulations.
Інформаційні пункти не обов'язково повинні бути депозитаріями законів і нормативних актів.

The Professional Association of Registrars and Depositories.
Професійної асоціації реєстраторів і депозитаріїв.

In addition, a number of up-to-now secret gold and silver depositories are ready to put your global economy back to a worldwide precious metal standard.
Крім того, ряд до сих пір таємних сховищ золота і срібла готові повернути вашу глобальну економіку назад до всесвітнього дорогоцінного металевого стандарту.

The Professional Association of Registrars and Depositories.
Професійна асоціація реєстраторів та депозитаріїв.

This immense stockpile is kept in special depositories, defended by those pledged to prevent its disclosure until the right divine moment is reached.
Цей величезний запас тримається в спеціальних сховищах, захищених тими, хто зобов'язався запобігти його розголошуванню, поки не буде досягнутий правильний божественний момент.

We have accumulated enough gas in our underground depositories…".
Ми маємо достатньо газу у підземних сховищах".

Any proposal for amendments shall be communicated to one of the depositories, who shall transmit it to the Parties at least three months before the meeting of the Committee.
Будь-яка пропозиція про внесення поправок повідомляється одному з депозитаріїв, який надсилає її Сторонам не пізніше, ніж за три місяці до сесії Комітету.

Association of Eurasian Central Securities Depositories.
Асоціація Депозитаріїв Цінних Central Securities Depositories.

At the moment, there are three depositories in Ukraine.
На жаль, в Україні досі існує паралельно три депозитарії.

This heavenly commission asked Lanto to begin to gather great wealth and store it in secret depositories.
Ця небесна комісія попросила Ланто почати збирати велике багатство і зберігати його в секретних сховищах.

Enquiry points are not required to be depositories for laws and regulations.
Інформаційні пункти не обов'язково повинні бути депозитаріями законів і нормативних актів.

Membership in the Professional Association of Registrars and Depositories.
Вступ в члени Професійної асоціації реєстраторів і депозитаріїв.

We specialize in the electronic archives and catalogs creation; document automation, depositories, funds, registers and other structured information resources filling.
Ми спеціалізуємось на створенні електронних архівів та каталогів, наповненні систем електронного документообігу, депозитаріїв, фондів, реєстрів та інших структурованих інформаційних ресурсів.

The company ranks in the top ten depositaries of the Professional association of registrars and depositories(PARD).
За результатами діяльності компанія увійшла до десяти найкращих зберігачів Професійної асоціації реєстраторів та депозитаріїв(ПАРД).

According to researchers, only in Sofia there were depositories to 950 handwritten books.
На думку дослідників, тільки у Софійському книгосховищі налічувалось до 950 томів рукописних книжок.

Main items stipulated by the Memorandum are as follows: elaboration and establishment of correspondent relations between Depositories;
Головними пунктами Меморандуму стали питання стосовно підготовки та встановлення кореспондентських відносин між Депозитаріями;

Becomes an act of depositing, in which the students are the depositories and the teacher is the depositor.
Освіта стає процесом вкладення, у якому учні є депозитаріями, а вчитель- вкладником.

After the entry into force of this Convention the European Community may accede to it following a request by its member States, which shall be addressed to one of the depositories.
Після набуття цією Конвенцією чинності Європейське співтовариство може приєднатися до неї на прохання його держав-членів, яке подається одному з депозитаріїв.

Education has become an act of depositing in which the students are the depositories and the teacher is the depositor.
Освіта стає процесом вкладення, у якому учні є депозитаріями, а вчитель- вкладником.

Organization of mutual trainings and exchange of expertise of Depositories' specialists;
Проведення взаємних стажувань та обміну досвідом фахівців Депозитаріїв;

Thus education becomes an act of depositing, in which the students are the depositories and the teacher is the depositor.
Освіта стає процесом вкладення, у якому учні є депозитаріями, а вчитель- вкладником.