Що таке VAULTS Українською - Українська переклад

• сховищах
• склепіння
• запасниках
• склепінь
• сейфах
• підземеллях
• зводи
• сховищ
• сховища
• склепіннями
• склепінням

Приклади вживання Vaults Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your vaults are empty.
Ваша скарбниця порожня.

Deflation depletes the treasury's vaults.
Дефляція спустошує сховища казначейства.

Much of it from the vaults of the Ministry of objectionable Materials.
Багато із засік Міністерства Вилучених Речей.

For isolation of cold rooms, vaults furnaces;
Для ізоляції холодильних камер, зводів печей;

Similar vaults were built in custom houses in Detroit, Cincinnati, and Chicago.
Подібні сховища були побудовані в митниці в Детройті, Цинциннаті і Чикаго.

The products are also stored in the vaults near the station.
Продукти зберігаються також в запасниках біля станції.

The church is carved into a cross floor plan with intersecting vaults.
Церква висічена в плані перехресного поверху з пересічними склепіннями.

Smartphones are pocket-sized vaults of precious metals and rare earths.
Смартфони- це кишенькові сховища дорогоцінних металів і рідкоземельних елементів.

On April 21, 1986, Rivera hosted The Mystery of Al Capone's Vaults.
Квітня 1986 року Рівера розповів таємницю сховищ Аль Капоне.

The vaults are supported by powerful high columns located inside each floor.
Зводи підтримували могутні високі колони, розташовані усередині кожного поверху.

Of the World's gold bullion is stored in vaults under Wall Street.
Злитковго золота всього світу зберігається в підвалах підВолл-Стріт.

Two vaults with waterproof liners allow the rower to store personal items.
Два сховища з непромокальними сумками-вкладишами дозволяють весляру покласти особисті речі.

Chinese bank buys one of Europe's biggest precious metals vaults.
Китайський банк купує найбільше в Європі сховище дорогоцінних металів.

Many nations use foreign vaults for safe-keeping of part of their gold reserves.
Багато країн використовують іноземні сховища для збереження частини своїх золотих запасів.

Originally the terrace were constructed rock vaults. About X-XI centuries.
Спочатку на терасі були влаштовані скельні склепи. Близько X-XI ст.

All vaults and deposit boxes are certified and meet the highest standards of safety and reliability.
Усі сховища та сейфи сертифіковані та відповідають найвищим стандартам безпеки та надійності.

The church itself is of gothic architecture- lancet windows, cruciform vaults.
Сам костел залишив готичні нариси- стрільчаті віконця, хрестоподібні своди.

Gold in ingots deposited in bank vaults Beginning of Placement October 03, 2014.
Золото у зливках на зберіганні у банківських сховищах Початок розміщення інвестиційних сертифікатів 03 жовтня 2014 р.

It is necessary ventilation ensures comfortable climatic regime in the vaults of the collection.
Саме вентиляція забезпечує необхідні комфортні кліматичний режим у сховищах колекції.

However three weeks ago it was in the vaults of 1.94 million tons of coal, which is 0.53 million tons more than the year before.
Втім три тижні тому в сховищах було 1, 94 млн тонн вугілля, що на 0, 53 млн тонн більше, ніж роком раніше.

Antique furniture and mirrors are harmoniously combined with brick vaults and granite arches.
Старовинні меблі, дзеркала гармонійно поєднуються з цегляними склепіннями і гранітними арками.

A lift goes down into the vaults of the city while a digital year display counts down time in big red flashing numbers.
Ліфт спускається в сховищах міста в той час як цифровий дисплей році відраховує час у великих червоних чисел блимати.

Situation original and replacement safe-deposit recommendations to clients, and acknowledge customers to vaults.
Ситуація оригінал та заміна safe-deposit рекомендацій клієнтам, і визнати клієнтів до сховища.

The vaults can be used for zoning rooms, separating the kitchen from the dining room or hallway from the living room.
Склепіння можуть використовуватися для зонування приміщень, відокремлюючи кухню від їдальні або передпокій від вітальні.

Plasterboard: may be fabricated with their hands, such vaults may be made in different embodiments of shapes and styles;
Гіпсокартон: може бути виготовлена своїми руками, такі склепіння можуть бути виконані в різних варіантах форм і стилів;

The vaults of legal documents- II and III statutes of the Grand Duchy of Lithuania- were a classic example of the decorated feudal law of medieval Europe.
Склепіння правових документів- II і III статути Великого князівства Литовського- з'явилися класичним зразком оформленого феодального права середньовічної Європи.

According to him, Ukraine has enough gas reserves in their vaults, and expects lower prices for Russian gas in the first quarter of 2016.
За словами міністра, Київ має достатні запаси газу у своїх сховищах, а також розраховує на зниження ціни на російський газ у першому кварталі 2016- го.

He is most well known for his revolutionary use of metal in the interior Rossio Railway Station; the building contained one of the first iron vaults in the nation.
Він найбільш відомий своїм революційним використанням металу в інтер'єрі залізничного вокзалу Россіо; у будівлі містився один із перших залізних склепінь у країні.

Ballots are stored in sealed vaults which are certified by all three groups and guarded around the clock by the National Police.
Бюлетені зберігаються в опечатаних сейфах, що засвідчується усіма трьома групами спостерігачів, а їхню цілодобову охорону здійснює Національна поліція.

The discovery of Andrea Mategni's painting“The Resurrection of Christ” in the vaults of the Carrara Academy in Bergamo, Italy, can be safely called the discovery of the year.
Виявлення картини Андреа Матен«Воскресіння Христа» в запасниках Академія Каррара в італійському Бергамо сміливо можна назвати відкриттям року.