Що таке DISTRIBUTING INFORMATION Українською - Українська переклад

• поширення інформації
• розповсюдження інформації
• розповсюдження інформаційних
• поширювати інформацію

Приклади вживання Distributing information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Distributing information in social networks.
Поширення інформації у соц. мережах.

Developing, publishing and distributing information and prevention materials.
Підготовка, видання та розповсюдження інформаційних та превентивних матеріалів.

Distributing information of your events and activities.
Поширюємо інформацію про вашу подію чи захід.

Provide support to young scientists by seeking and distributing information on funds and grants.
Інформаційно підтримувати молодих вчених шляхом пошуку і розповсюдження даних про фонди і гранти.

Preparing, publishing and distributing information materials for trafficked persons and those who have suffered from violence.
Підготовка, видання та розповсюдження інформаційних матеріалів для осіб, які постраждали від торгівлі людьми та насильства.

The computer-based information technology is viewed as an instrument for generating, processing and distributing information.
Комп'ютерна інформаційна технологія розглядається як інструмент для генерування, обробки та розповсюдження інформації.

Use of site materials(copying, publishing or distributing information is permition just with link).
Використання матеріалів сайту копіювання, публікація чи поширення інформації дозволяється лише з посиланням на studyforyou. info.

The computer-based information technology is viewed as an instrument for generating, processing and distributing information.
Комп'ютер на базі інформаційних технологій розглядається як інструмент для створення, обробки та розповсюдження інформації.

Distributing information about the Feofaniya hospital as a leading national base of medical tourism services for international patients.
Поширення інформації про КЛ"Феофанія" як провідної вітчизняної бази з надання послуг медичного туризму для іноземних пацієнтів;

We met with them and we realized that they were more interested in distributing information about themselves, rather than patrolling the streets with the police,” he said.
Ми з ними зустрічалися і зрозуміли, що вони зацікавленні радше в якомусь поширенні інформації про себе, а не в патрулюванні вулиць із поліцейськими»,- сказав чиновник.

Filing and distributing information regarding the financial restructuring procedure to the parties participating in the financial restructuring procedure;
Упорядкування та поширення інформації щодо процедури фінансової реструктуризації сторонам, що приймають участь в процедурі фінансової реструктуризації;

The blogs led by Publicity Creating- is an alternative channel for distributing information, discussing important topics, 1st Person PR, forming public opinion in general.
Блоги від Publicity Creating- це альтернативний канал для розповсюдження інформації, обговорення важливих тем, піару перших осіб, формування громадської думки в цілому.

One of the main tasks is, as before, the protection of citizens whose rights have been abused, public investigation of such facts, gathering and distributing information about them.
Одним із головних завдань, як і раніше, залишається захист громадян, права яких порушені, громадське розслідування таких фактів, збирання та розповсюдження інформації про них.

You can even contribute by simply distributing information about a charity program, or donating any amount, or buy a ticket to a SINOPTIK concert.
Ти можеш зробити свій внесок навіть просто розповсюдивши інформацію про благодійну програму, або пожертвувавши будь-яку суму, чи купити квиток на концерт SINOPTIK.

Our mission is to create an open financial system for the world An open financial system is one that is not controlled by any one country or company(just like the internet did for distributing information).
Їх місія, полягає в тому, щоб створити«Відкриту фінансову систему, яка не контролюється якоюсь однією країною або компанією(як це робив Інтернет для поширення інформації).

March 2, 2007- Uldazimir was detained by police at the“Korona” market in Grodno for distributing information materials about the meeting of entrepreneurs, scheduled for March 12.
Березня 2007- на ринку«Корона» в Гродно Володимир був затриманий міліцією за поширення інформаційних матеріалів про мітинг підприємців, наміченого на 12 березня.

Their 10-year plan, or rather their mission, is to create“An open financial system[…] one that is not controlled by any one country or company(just like the internet did for distributing information).
Їх 10-річний план, або, скоріше, їх місія, полягає в тому, щоб створити«Відкриту фінансову систему, яка не контролюється якоюсь однією країною або компанією(як це робив Інтернет для поширення інформації).

In 1992, we began creating a system for collecting and distributing information about human rights abuses in Ukraine, a network for mutual assistance, exchange of information and experience.
У 1992 р. було розпочато роботу щодо створення системи збирання й поширення інформації про порушення прав людини в Україні, взаємної допомоги, обміну інформацією і досвідом.

To increase the popularity of the University among prospective students, departments and schools of the University put a lot of effort in distributing information about the university in Karelia and neighboring areas.
Щоб збільшити популярність університету серед майбутніх студентів, відділи та школи університету доклали багато зусиль у поширенні інформації про університет в Карелії і сусідніх областях.

The user is prohibited from distributing information using the Site and/ or the Application in violation of the provisions of this Agreement or the rights of third parties, in particular, the information should not contain:.
Користувачу забороняється поширювати інформацію з використанням Сайта та/або Додатка з порушенням положень цього Договору або прав третіх осіб, зокрема, інформація не повинна містити:.

The project aims to attract the attention of the authorities and change the attitude of the residents of Ivano-Frankivsk and villages of city council to sterilization as a humane method of limiting the number of animals by distributing information materials.
Цей проєкт має на меті привернути увагу влади й змінити ставлення мешканців Франківська та сіл міської ради до стерилізації, як гуманного методу обмеження кількості тварин шляхом розповсюдження інформаційних матеріалів.

The work on receiving, recording, storing and distributing information was to be carried out by a central processor with a universal memory device and distributed around the apartment across several liquid crystal screens and acoustic speakers.
Робота з приймання, запису, зберігання і роздачі інформації повинна була здійснюватися центральним процесором з універсальним запам'ятовуючим пристроєм і розподілятися по квартирі з кількох рідкокристалічним екранах і акустичних колонок.

The project aims to attract the attention of the authorities and change the attitude of the residents of Ivano-Frankivsk and villages of city council to sterilization as a humane method of limiting the number of animals by distributing information materials.
Проект має на меті привернути увагу влади й змінити ставлення мешканців Івано-Франківська та сіл міської ради до стерилізації, як гуманного методу обмеження кількості тварин шляхом розповсюдження інформаційний матеріалів.

They normally try to articulate approaches to dealing with organising and distributing information with attention to quality, or to determining needs of information users, or to analysing an environment that values the information and knowledge as resources and accordingly builds them into corporate planning.
Як правило, вони намагаються сформулювати підходи до вирішення організації та розповсюдження інформації з акцентом на якість, визначення потреб користувачів інформації або для аналізу навколишнього середовища, яка цінує інформацію, знання та ресурси і будує їх у корпоративне планування.

The Schengen Information System, also called"SIS" is a secure governmental database system used by several European countries for the purpose of maintaining and distributing information related to border security and law enforcement.
Шенгенська Інформаційна Система, також іменована як«SIS»(ШІС),- це урядова система бази даних з безпеки, яка використовується деякими Європейськими країнами з метою підтримки і розповсюдження інформації, пов'язаної з безпекою кордонів і застосуванням юридичних заходів.

The Belarusian Association of Journalists(BAJ)(Belarusian: Беларуская асацыяцыя журналістаў Biełaruskaja Asacyjacyja Žurnalistaǔ) is a Belarusian non-governmental organisation aimed at ensuring freedom of speech and rights of receiving and distributing information and promoting professional standards of journalism"().
Білоруська асоціація журналістів(БАЖ)- білоруська неурядова організація, спрямована на забезпечення свободи слова і права одержувати і поширювати інформацію та сприяння професійним стандартам в журналістиці.

Distribute information about the services provided by the Administrator's competitors;
Поширювати інформацію про послуги, що надаються конкурентами Адміністратора;

Buyfollowers agree not to sell or distribute information provided by our users.
Buyfollowers погоджуєтесь не продавати або поширювати інформацію, надану нашими користувачами.

Contact potential buyers and distribute information materials;
Встановлення контактів із потенційними покупцями та поширення інформаційних матеріалів;

Freely distribute information regarding the activities thereof;
Вільно поширювати інформацію про свою діяльність;