Що таке DISSEMINATION OF INFORMATION Українською - Українська переклад

• поширення інформації
• розповсюдження інформації
• поширенню інформації
• поширенням інформації
• поширенні інформації
• розповсюдженню інформації
• поширення відомостей
• поширення інфор­мації

Приклади вживання Dissemination of information Англійська мовою та їх переклад на Українською

The dissemination of information regarding the military.
Звернення щодо розповсюдження інформації про військових.

You begin to lose control over the dissemination of information.
По-перше, видавці втратили контроль над поширенням інформації.

Promotes the dissemination of information about volunteer activities;
Сприяє поширенню інформації про волонтерську діяльність;

Development of new methods for preventing cyber attacks, cyber incidents and dissemination of information on them;
Розробленні нових методів запобігання кібератакам, кіберінцидентам та поширенню інформації про них;

Promotes the dissemination of information about volunteer activities;
Сприяють поширенню інформації про волонтерську діяльність;

The project cooperates with numerous German associations and institutions which will support the dissemination of information on opportunities on the Ukrainian market.
Проект співпрацює з численними німецькими асоціаціями та установами, які сприятимуть розповсюдженню інформації про можливості українського ринку.

Dissemination of information and promotion of its ideas and goals;
Розповсюджувати інформацію і пропагандувати свої ідеї та цілі;

His post meant the dissemination of information and ideology.
Його посаду мала на увазі поширення інформації та ідеології.

Dissemination of information about us(in social networks, forums, personal contacts).
Поширенням інформації про нас(в соцмережах, форумах, особистих контактах).

To promote the Association's relations and dissemination of information about the activities of the Association in Ukraine and in the world;
Сприяти розширенню зв'язків Асоціації та розповсюдженню інформації про діяльність Асоціації в Україні і світі;

Dissemination of information about your company on the official web portal of Public Kids Internet TV and Radio“Veselka TV”: www. veselka.
Розповсюдження інформації про Вашу компанію на офіційному інтернет-порталі Громадського дитячого інтернет-телебачення і радіо«Веселка TV»: www. veselka.

This is only the first step of the epic project of mankind in the development, coding and dissemination of information throughout the solar system and beyond.”.
Це лише перший крок епічного проекту людства по розробці, кодування і розповсюдження інформації по всій Сонячній системі та за її межі».

Progress in the dissemination of information on information technology.
Прогрес у поширенні інформації, інформаційних технологіях.

It can also be used to create voting systems with protection from falsifications, the dissemination of information without censorship restrictions and much more.
Ще його можна використовувати для створення систем голосування з захистом від фальсифікацій, розповсюдження інформації без цензурних обмежень і багато чого іншого.

Promote the dissemination of information about the purpose and procedure for conducting licensed exams;
Сприяють поширенню інформації про мету та порядок проведення ліцензійних іспитів;

НScientific reports and articles publications in the materials of conferences played a great role in dissemination of information about scientific activities of the department.
Наукові доповіді та публікації статей у матеріалах конференцій зіграли велику роль у поширенні інформації про наукову діяльність кафедри.

The Center promotes the dissemination of information to students on the availability of vacancies for enterprises and organizations.
Центр сприяє поширенню інформації студентам щодо наявності вільних вакансій підприємств та організацій.

The aim is to discuss urgent issues related to the current situation of and dangers on the Internet, the dissemination of information and its use for criminal purposes.
Мета: обговорити актуальні суспільно небезпечні питання, пов'язані з теперішньою ситуацією та небезпекою в мережі інтернет, поширенням інформації та використання її в злочинних діях.

It facilitates the exchange and dissemination of information, cooperation in international law enforcement and judicial assistance.
Це сприяє обміну та поширенню інформації, співробітництво в міжнародній правоохоронній діяльності та судової допомоги.

A distinctive feature of such celebrities is the presence of fans and all sorts of fan clubs and other organizations involved in the support and dissemination of information and popularity of the person.
Відмінною рисою у таких знаменитостей є наявність шанувальників і всіляких фан-клубів та інших організацій, що займаються підтримкою і поширенням інформації і популярності людини.

(e) promotion and dissemination of information on intellectual property rights in, inter alia, business circles and civil society;
Пропагування та розповсюдження інформації стосовно прав інтелектуальної власності, зокрема, серед ділових кіл та в громадянському суспільстві;

During the conference, an exhibition that will facilitate the dissemination of information about medical tourism destinations, products and services of health tourism.
Під час конференції проходитиме виставка, що сприятиме поширенню інформації про напрямки медичного туризму, послуги і продукти цього сегменту ринку.

Dissemination of information on the directions and conditions of admission to the University abroad, monitoring of current and prospective academic exchange programs;
Розповсюдження інформації про напрями та умови вступу до Університету за кордоном, моніторинг чинних та перспективних програм академічних обмінів;

So we would be limited to the dissemination of information on how to do,"the exhibition" fixtures that work, and it should be just about everything.
Таким чином, ми будемо обмежуватись поширенням інформації про те, як робити,"виставку" монтажу, яка працює, і це повинно бути про все.

Not to use the Website for dissemination of information of advertizing nature, differently as with the consent of Administration of the website.
Не використовувати сайт для розповсюдження інформації рекламного характеру, не інакше, як зі згоди Адміністрації сайту.

In addition he undertook to promote the dissemination of information among his European colleagues to expand the range of CEFood 2016 Congress delegates.
Крім того, він забов'язався сприяти поширенню інформації серед європейських колег для розширення кола делегатів Конгресу CEFood 2016.

The collection, processing and dissemination of information on climate change and related environmental, economic, technological, social, political and other issues;
Збір, обробка і розповсюдження інформації про зміни економічного клімату і пов'язаних з цим екологічних, економічних, технологічних, соціальних, політичних і інших проблем;

Equally important was the dissemination of information about everyday life in Ukraine(USSR) pre 1991- repression and violation of human rights, religious freedom and national rights.
Не менш важливим було розповсюдження інформації про щоденне життя в Україні(УРСР до 1991р) репресій і порушення прав людини, свободи віро ісповідання і національні права.

The third focus is on supporting the collection and dissemination of information, so that cultural operators can make use of the output and results of previous EU-funded projects.
Третій акцент робиться на надання допомоги в отриманні та поширенні інформації, так що культурні оператори можуть скористатися виходом і результати попередніх проектів, що фінансуються ЄС.

These measures may also include research and dissemination of information on the degree to which part-time work responds to the economic and social aims of employers and workers.
Ці заходи можуть також включати проведення досліджень та розповсюдження інформації про те, якою мірою робота на умовах неповного робочого часу відповідає економічним та соціальним цілям роботодавців та працівників.