Що таке DO NOT ADDRESS Українською - Українська переклад

• не стосуються
• не враховують
• не вирішуємо
• не розглядається
• не зачіпають

Приклади вживання Do not address Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our Services do not address anyone under the age of 13.
Наші послуги не зачіпають нікого молодше 13.

The policy changes introduced in November 2014 do not address this problem.
Подальші зміни, внесені у 2014 році, не стосуються цієї справи.

These Services do not address anyone under the age of 13.
Ці послуги не стосуються осіб віком до 13 років.

We cannot move forward to being better people if we do not address these issues.
У нас не може бути кращих відносин, якщо ми не вирішимо цих питань.

These Services do not address anyone under the age of 13.
Ці послуги не стосуються тих, хто молодше 13 років.

In this situation, Moscow can count on loans from some countries of the“third world”, which do not address Russian needs.
У такій ситуації Москва може розраховувати лише на кредити окремих країн«третього світу», що не задовольняє російські потреби.

(85) Do not address a low-born person first.
(86) Чи не адресувати низького походження людини, в першу чергу.

In this conversation they discuss general issues regarding religion and do not address any extremist, violent, or illegal issues.
У цій бесіді вони обговорюють загальні питання, що стосуються релігії, і не розглядають жодних екстремістських, насильницьких або незаконних питань.

We do not address the issue of the long-term consequences of such a lie.
Ми не торкаємося питання про віддалені наслідки такої брехні.

It is comfortable immediately on arrival or visit continue your journey by car and do not address issues related to the need for further movement.
Погодьтеся досить зручно відразу ж після прильоту або приїзду продовжувати свою подорож на автомобілі, а не вирішувати питання пов'язані з необхідністю подальшого пересування.

Although we do not address normative issues, the results offer hope.
Хоча ми не вирішуємо нормативних питань, результати вселяють надію.

The progressive decrease of the Bulgarian population is hindering economic growth and welfare improvement, and the management measures taken to mitigate the negative consequences do not address the essence of the problem.
Поступове зменшення кількості болгарського населення перешкоджає економічному зростанню та поліпшенню добробуту, а заходи управління, зроблені для пом'якшення негативних наслідків, не враховують сутність проблеми.

Do not address Indians by their first names or without any higher academic titles.
Ніколи не звертайтеся до індійців за їх ім'ям або без їх академічного титулу.

However, international conventions do not address all the issues that may arise during the execution of a contract.
Проте, міжнародні конвенції не зачіпають всі питання, які можуть виникнути в ході виконання контракту.

The experience of Western countries demonstrates that to solve the issue of the development of economically poor regions, it is not enough just having public investments and development of small and medium-sized businesses, since these measures do not address completely to the source of the problem.
Досвід західних країн демонструє, що для вирішення питання розвитку економічно бідних регіонів недостатньо лише державних інвестицій і сприяння розвитку малого та середнього бізнесу, оскільки ці заходи не звертаються повністю до джерела проблеми.

The WelFur protocols do not address the small cage sizes nor the inhumane handling and killing methods.
Проте, протоколи WelFur не стосуються малих розмірів клітки, а також нелюдських методів поводження та вбивства.

The vast majority of articles on EEG and CP are class III and IV studies that describe the frequency and types of seizures in children with different forms of CP but do not address the role of EEG in determining the etiology of CP nor in predicting the development of seizures in a child with CP.
Переважна більшість статей щодо ЕЕГ та ДЦП є дослідженнями класу III й IV, які описують частоту та типи судом у дітей з різними формами ДЦП, але не торкаються ролі ЕЕГ у визначенні етіології ДЦП чи у передбаченні розвитку припадків у дітей з ДЦП.

Now do not address the issue of sevenfoldness, although numbers, like 7 and 12, in a most peculiar way to describe….
Зараз не розглядається питання про семиричности, хоча числа, подібні 7 і 12, самим химерним чином описують ЭЯ.

But these and other accepted definitions(e.g. Carroll, 1991) do not address the fundamental problem of the lack of clarity as to the social issues that organisations should embrace(Jones, 1980), or indeed how they can be embraced.
Але ці та інші прийняті ухвали(наприклад, Carroll, 1991) не вирішують фундаментальну проблему відсутності ясності як в соціальних питаннях, які організації повинні охопити(Jones, 1980), так і в дійсності вони можуть охоплені.

Missile defenses do not address the major threats today. There is little incentive for a developing country to use long-range missiles. Other means of delivery are less expensive, more reliable, less attributable, and can deliver larger payloads more accurately than long-range missiles. Brandishing the vast nuclear capabilities of the United States will not make us safer, but will only increase these dangers.”.
Протиракетна оборона не розглядається як головна загроза сучасності. У країн, що розвиваються мало причин застосувати ракети дальнього радіусу дії. Інші способи доставки дешевші, надійніші, менш зумовлені, і можуть доставити великі корисні вантажі точніше, ніж ракети дальнього радіусу дії. Величезний ядерний потенціал США не зробить становище безпечнішим, а лише збільшить загрозу.”.

If you develop gastritis and do not address the problems or seek out gastritis relief, a few of the risk factors of gastritis include:.
Якщо розвивати гастрит і не вирішення проблем або шукати допомоги гастрит, деякі з факторів ризику гастриту включають в себе:.

Projects that do not address specific areas or built next to the utilities for the sake of the desire to save money, absolutely hopeless.
Проекти, що не враховують особливості місцевості або побудовані поряд з інженерними комунікаціями ради бажання заощадити, абсолютно безперспективні".

Note that data presented here do not address the cause of extragalactic redshifts, but they show only that distance and redshift are correlated.
Зверніть увагу, що представлені тут дані не стосуються причини позагалактичного червоного зміщення, але вони показують тільки, що відстань і червоне зміщення корелюють.

Their proposals do not address many space warfare capabilities, and they lack verification mechanisms, which provides room for China and Russia to continue to develop counterspace weapons.”.
Їх пропозиції не стосуються багатьох можливостей космічних війн, і у них немає механізмів перевірки, що дає Китаю і Росії можливість продовжити розробку космічної зброї.

Given that constitutions and statutes usually do not address the adoption rights of LGBT persons, judicial decisions often determine whether they can serve as parents either individually or as couples.
Так як конституції і законодавчі акти, як правило, не враховують права прийняття ЛГБТ, судові рішення часто визначають, чи можуть вони служити в якості батьків або індивідуально, або в якості пари.

General provisions do not address the question submission of the Executive report on the implementation of services(although in practice most often used the act of reception of work performed/ services).
Загальні положення»не врегульовано питання подання виконавцем звіту про хід виконання послуг(хоча на практиці найчастіше застосовують акт прийому виконаних робіт/ послуг).

Traditional examples of holographic storage do not address in the third dimension, and are therefore not strictly"3D", but more recently 3D holographic storage has been realized by the use of microholograms.
Традиційні приклади голографічного зберігання не стосуються третього виміру і тому не є строго"3D", але останнім часом 3D-голографічне зберігання було реалізовано за допомогою мікроголограм.

They don't address the main problem.
Вони не вирішують головну проблему.

The report did not address directly the issues outlined in Decision 33 COM 7B.
Звіт не стосувався безпосередньо положень, про які наголошувалося в Рішенні 33 COM 7B.

This method does not address all safety issues associated with its use.
Цей метод не стосується всіх питань безпеки, пов'язаних з його використанням.