Що таке DRYING OUT Українською - Українська переклад

• висихання
• пересихання
• пересушування
• просушуванням

Приклади вживання Drying out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ventilating and drying out the heat exchanger.
Вентіліруя і підсушуючи теплообмінник.

On the lip is applied a cream that protects against drying out.
На губи наноситься крем, що захищає від пересихання.

A drug that slows the drying out of acrylic paint;
Препарат, який уповільнює висихання акрилової фарби;

Protects from the environment and prevents drying out.
Захищає від навколишнього середовища і не допускає пересихання.

Protects plants from drying out, cold, weathering of the soil;
Захищає рослини від пересихання, холоду, вивітрювання грунту;

When cooled, there is a loss of mass of products from drying out.
При охолодженні має місце втрата маси виробів від всихання.

To avoid drying out, you need to carefully study the composition.
Щоб уникнути пересушування, потрібно уважно вивчити склад засобу.

Harboring save the seeds from drying out and keep the air mode.
Укривання врятує насіння від пересихання і збереже повітряний режим.

On top again we put bark and a little moss to prevent drying out.
Зверху знову кладемо кору і трохи моху, щоб запобігти пересихання.

Moist steam protects the skin from drying out at high temperatures.
Вологий пар вберігає шкіру від пересушування при високій температурі.

It strengthens and firms up the skin, prevents sagging and drying out.
Він зміцнює і зміцнює шкіру, запобігає провисання і висихання.

The plant is good to easy drying out the soil and dry air.
Рослина добре відноситься до легкого пересихання грунту і сухого повітря.

Otherwise, it may cause the spread of infection and drying out.
В іншому випадку це може стати причиною поширення інфекції і висихання.

This will protect the soil from drying out and create favorable conditions for rooting the seedling.
Це захистить грунт від пересихання і створить сприятливі умови для вкорінення саджанця.

It is advisable to do this several times, leaving gaps between drying out.
Бажано зробити це кілька разів, залишаючи проміжки між висихання.

The method of protection will not only protect the plant from drying out, but will not allow the emergence of weeds.
Спосіб захисту не тільки обереже рослину від пересихання, але і не допустить появи бур'янів.

It retains moisture until the next watering and protects the plant from drying out.
Це затримує вологу до наступного поливу і оберігає рослину від пересихання.

However, after drying out the wood is so much warped, that it is better to work only with the well dried wood.
Але після висихання дерево дуже сильно жолобиться і всихає, тому краще працювати тільки з добре висушеної яблунею.

Plants can close these openings to avoid drying out by evaporation.
Рослини можуть закривати ці отвори, щоб уникнути висихання шляхом випаровування.

It protects the soil from drying out, so that the soil top layer of soil is not compacted, and therefore does not require loosening;
Захищає ґрунт від висихання, завдяки чому грунт верхній шар грунту не ущільнюється, а, значить, не потребує розпушуванні;

Harvest residues remain on the surface of the soil and protect the soil against drying out.
Пожнивні рештки залишаються на поверхні і захищають ґрунт від висихання.

Then, the following layers are applied one, or alternately, with two drying out, if the composition has a low coverage.
Потім наносять наступні шари один, або по черзі, з просушуванням два, якщо склад має низьку покриваність.

We can not allow drying out, since such material is easily broken and turns into a powder(especially, leaves, flowers) when packaging and transport.
Не можна допускати пересушування, так як таку сировину легко ламається і перетворюється в порошок(особливо, листя, квіти) при пакуванні і транспорті.

If the material is transported, while its roots must be protected from drying out.
Якщо матеріал перевозиться, під час її корені необхідно охоронити від пересушування.

Polyethylene"ligation"- it is possible to protect fresh damage from drying out and penetration of pathogens using a regular plastic bag.
Поліетиленова"перев'язка"- захистити свіже пошкодження від висихання і проникнення патогенів можна і за допомогою звичайного поліетиленового пакета.

Mulchagram protects garden strawberries from weeds, slugs, gray rot and drying out.
Мульчаграм захистить садову суницю від бур'янів, слимаків, сірої гнилі та пересихання.

After the complete drying out of spots of chocolate, they are washed off by suds of cleanser by a moist sponge, washed off by clean water and dried out by napkins.
Після повного висихання плям шоколаду, вони замиваються піною миючого засобу вологою губкою, замиваються чистою водою і висушуються серветками.

When choosing boards for cladding the ceiling in the bath, you must carefully inspect the lumber for the presence of knots, cracks and deformations from drying out, because.
При виборі дощок для обшивки стелі в лазні необхідно ретельно оглядати пиломатеріал на наявність сучків, тріщин і деформацій від пересихання, т.

Ground cover perennials- plants for№1garden with excellent decorative properties, in addition, they prevent the drying out of the soil and the growth of weeds.
Грунтопокривні багаторічники- рослини №1 длясаду з прекрасними декоративними властивостями, крім цього, вони перешкоджають пересихання грунту і росту бур'янів.