Що таке EGOISTIC Українською - Українська переклад

• егоїстичні
• егоїстичним
• егоїстичними
• егоїстичних

Приклади вживання Egoistic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't be so egoistic.
Не будь таким егоїстичним.

An egoistic man is not able to share with everybody.
Егоїстичному людині не вдасться стати усіма шановним.

Don't do egoistic Kendo.
Не займайтесь егоїстичним Кендо.

Isn't it just too egoistic?
Чи ж не занадто вони егоїстичні?

Not in an egoistic way, but accepting who you are.
Але не егоїстична любов, а прийняття себе таким, який ти є.

The feeling of love is very egoistic.
У любові Кінь дуже егоїстична.

Egoistic suicide results from too little integration in society.
Егоїстичне самогубство виникає внаслідок низького рівня інтеграції в суспільстві.

First, there are egoistic motives.
По-перше, тут є особистісні мотиви.

In the past their egoistic“passions” have led to the collapse of“liberty” and the triumph of enslavement.
Їх егоїстичні«пристрасті» призводили у минулому до краху«вільності» і торжества поневолення.

They can also be egoistic by nature.
Він може бути егоїстом за натурою.

But egoistic passions, when once let loose, are not easily brought again into subjection to the needs of society.
Але егоїстичні пристрасті, одного разу звільнені, нелегко знову підпорядкувати інтересам суспільства.

The first type is the Egoistic suicide.
Другий вид- це егоїстичні самогубства.

Humanity's transition from egoistic to altruistic civilization unfolds in two stages:.
Перехід людства від егоїстичної цивілізації до альтруїстичної відбувається в два етапи:.

In places, where people become angry, egoistic and hungry.
Де люди стають занадто злими, егоїстичними, зажерливими.

If this is the case, then simultaneous egoistic and altruistic motivations would occur.
У деякій мірі у таких випадках поєднуються і егоїстичні, і альтруїстичні мотиви.

In their now consumer relations with nature, human beings began to be more often guided by egoistic motives.
У своїх відносинах з природою, які набули споживчого характеру, люди все частіше керуються егоїстичними мотивами.

The Church calls upon people to restrain their egoistic desires for the sake of the common good.
Церква закликає людей стримувати свої егоїстичні прагнення заради спільного блага.

In their now consumer relations with nature, human beings began to be more often guided by egoistic motives.
У своїх відносинах з природою, що набули споживацького характеру, люди почали дедалі частіше керуватися егоїстичними мотивами.

The man of freedom-reason denounced the egoistic and divided man of capitalist society.
Людина свободи-розуму засуджувала еґоїстичну та зіпсовану людину капіталістичного суспільства.

Mannheim asserted that the views of different social groups are dictated only by their economic self-interest and other egoistic considerations.
Мангейм вважав, що погляди різних соціальних груп продиктовані лише їх економічною зацікавленістю та іншими егоїстичними міркуваннями.

The deliberate refusal of childbirth on egoistic grounds devalues marriage and is a definite sin.
Свідома відмова від народження дітей з егоїстичних міркувань обезцінює шлюб і без сумніву є гріхом.

The goal of the Front's activists is to restore the original ecosystems, which“were destroyed by the unscrupulous and egoistic actions of the human race.”.
Метою активістів«Фронту» є відновлення первісних екосистем, які«були знищені безсовісними і егоїстичними діями людської раси».

The people of Israel are basically very egoistic; each one considers himself the center of the universe.
У природному стані, на його думку, люди були егоїстичні,"кожен вважає себе центром Всесвіту".

He insistently calls us out of the darkness of the prison in which we have shut ourselves, contenting ourselves with a false, egoistic and mediocre life.
Він настійно закликає нас вийти з темряви в'язниці, в якій ми себе замкнули, задовольняючись життям брехливим, егоїстичним, посереднім.

It is to lead to the victory of opinions and satisfying of egoistic desires of a social group at the cost of even the biggest harm done to other groups.
Вона має привести до перемоги поглядів і заспокоєння егоїстичних прагнень якоїсь суспільної групи коштом навіть найбільшої кривди інших груп.

It is enough that those utterly evil and utterly egoistic beings are intelligent.
Достатньо того, щоби ці абсолютно злі й абсолютно егоїстичні істоти були розумними.

But if people become aware of the destructive nature of these egoistic passions and learn to restrain them, revolution and“liberty” may ultimately triumph.
Проте якщо люди пізнають згубність егоїстичних«пристрастей» і зуміють їх приборкати, то в майбутньому революція,«вільність» може восторжествувати остаточно.

I see through each of them, or at least deep enough: the shortcomings and egoistic qualities of their characters.
Кожного з них бачу ні, не наскрізь, але досить глибоко: недоліки, егоїстичні якості.

He postulated three types of suicide: egoistic, altruistic, and anomic.
Він виділив три типи самогубств: егоїстичне, альтруїстичне та анемічне.