Що таке ENCIRCLE Українською - Українська переклад

• оточити
• оточують
• обводять
• обводимо

Приклади вживання Encircle Англійська мовою та їх переклад на Українською

When will enCircle contact me?
Коли Сурков вийде на зв'язок?

A measuring line of thirty cubits would encircle it all around.
А шнур на тридцять ліктів оточив би його навколо.

They encircle Him from every side.
Вони оточували його з усіх боків.

It has watched monster storms encircle the globe;
Він стежив, як планету оточують бурі-монстри;

Two of them encircle Saturn about two earth years.
Два з них огинають Сатурн приблизно за два земних роки.

Throw off all the fears and worries that somehow still encircle you.
Відкиньте усі страхи і хвилювання, що так чи інакше все ще оточують вас.

Then encircle the figures for the kitchen pencil stencil.
Потім обводять малюнки для кухні олівцем по трафарету.

Stretch lace through kulisku leaving loop holes that encircle the chair legs.
Протягніть шнурок через куліску залишаючи петлі в отворах, щоб обхопити ніжки крісла.

Two of them encircle Saturn about two earth years.
Два з них обходять навколо Сатурна приблизно за два земних роки.

Composite image showing the central cyclone at Jupiter's north pole and the eight cyclones that encircle it.
Центральний циклон на північному полюсі планети Юпітер та вісім циклонів, які оточують його.

Take the black contour encircle and then painted parts bright contours.
Беремо чорний контур, обводимо, а потім розмальовуємо деталі яскравими контурами.

The annual storm season on Mars doesn't include torrential rains, but the dust storms can completely encircle the planet.
Щорічний штормовий сезон на Марсі не включає проливні дощі, але пилові бурі можуть повністю оточити планету.

Oval structures encircle the top of a hill that rises above the swampy plain.
Споруди овалом оперізують верхівку пагорба, що височіє над болотистій рівниною.

They are called the coronary arteries because they encircle the heart in the manner of a crown.
Судини серця часто називають коронарними, тому що вони охоплюють серце у виді корони.

Our ships encircle your world and are stationed around every planet in this solar system.
Наші кораблі оточують ваш світ і розташовуються навколо кожної планети в цій сонячній системі.

The executioners saw four angels encircle the saint and beat her tormentors.
Мучителі побачили видіння: чотири ангели оточили святу Татіану і відводили від неї удари.

It is made of gold and features nine tiers that are lit with 480 lights.[3] Images of the 12 apostles encircle the exterior.
Виготовлена із золота і має дев'ять рівнів, які запалюються в 480 вогнів.[3] Ікони 12 апостолів оточують її екстеріор.

With the road blocked the Finns could then encircle and destroy the trapped Red Army columns.
З перекритої дороги потім фіни могли оточити і знищити захоплені колони Червоної Армії.

We make out the head. To face contour was smooth, put on a thick piece of light material(burlap) basin or a large dish, encircle it.
Щоб контур обличчя був рівним, кладемо на шматок товстої світлої матерії(мішковини) тазик або велике блюдо, обводимо його.

Those structures encircle a star just like Niven's Ringworld and are about the same size.
Ці структури оперезують зірку, так як Світ-Кільце Ларрі Нівена й мають приблизно такі ж розміри.

If there is need to do any image(logo, emblem), the first encircle its contours, and only then their inks.
Якщо є необхідність нанести який-небудь малюнок(логотип, емблему), то спершу обводять його контури, а вже потім їх покривають фарбою.

Pilsudski could not encircle the Soviet armed groups, and this meant that the war was prolonged.
Пілсудського не змогли оточити радянські збройні формування, а це означало, що війна затягується.

Trapped within Jupiter's magnetosphere(the area in which magnetic field lines encircle the planet from pole to pole) are swarms of charged particles.
Всередині магнітосфери Юпітера(область, в якій лінії магнітного поля оточують планету від полюса до полюса) є величезна кількість заряджених частинок.

The land masses that encircle the Arctic also prevent the polar oceans revolving around it as they do around Antarctica.
Маси суходолу, що оточують Арктику, теж не дають змоги океанським течіям омивати її на кшталт Антарктики.

The territories of Britain, Spain, and of the Indian nations in our neighborhood, do not border on particular States, but encircle the Union from Maine to Georgia.
З нами межують території Британії, Іспанії та індіанських племен, вони не межують з певними штатами, а оточують Союз від Штату Мен до Штату Джорджія.

All his life, the author remained a loyalist, encircle himself estranged abroad, Russian companions, Russian housekeeper, Russian books.
Все життя композитор залишався патріотом, оточив себе в еміграції російськими друзями, російської прислугою, російськими книгами.

The clearance height, and the lateral distance fasten the box to the loop, check closing, everything is fine circuit loops encircle a knife and remove the rail.
Встановивши зазори висоти, и бокового расстояния прикручиваем коробку к петле, перевіряємо закривання, все відмінно обводимо контур петель ножем і знімаємо рейку.

Boreal forests, or taiga, are forests of cold-adapted trees that encircle the globe from latitudes of approximately 50 to 70 degrees north.
Тайгові ліси, або бореальні ліси- це смуга хвойних лісів, які оточують земну кулю в високих північних широтах приблизно від 50 ° до 70 ° північної широти.

Picking up and printing sketches, drawing is applied to the thick film or the laminated strips of adhesive tape, encircle a permanent marker and cut out a sharp knife stationery.
Підібравши та роздрукувавши ескізи, малюнок прикладають до щільної плівці або ламінують смужками скотчу, обводять незмивною маркером і вирізують гострим канцелярським ножем.