Приклади вживання Engender Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Engender fear.
Зародити страх.The site must engender trust.
Engender hope.
Зародити надію.To release these programs which engender fear and replace.
Trees, engender the rain.
Beware of the enmity your intensity may engender.
They engender a climate of fear.
Somewhat wasteful and may engender unwanted reactions.
Він є подразнюючою речовиною і може викликати небажані реакції.Indeed, the better our forecasts, the more reactions they engender.”.
This could engender new cycles of violence.
Platforms that collect more information engender more trust.
Платформи, які збирають більше інформації, викликають більше довіри.In this process of hope and joy, we can engender the collective boldness that is to swiftly bring in this divine era.
У цьому процесі надії і радості, ми можемо породити колективну сміливість, яка швидко введе цю божественну еру.To cause a total collapse of the world's economies and engender total political chaos.
In its most profound sense, beauty may engender a salient experience of positive reflection about the meaning of one's own existence.
У найглибшому сенсі краса може породити основні досвід позитивного роздуми про сенс власного існування.The social philosophy of the Enlightenment failed to see the dangers that the prevalence of unsound ideas could engender.
Соціальна філософія Просвіти не змогла усвідомити небезпеку, яку може породити домінування неправдивих представлень.The functions of religion engender both advantages and disadvantages.
Функції релігії породжують, як плюси, так і мінуси.Ideas engender social institutions, political changes, technological methods of product, and all that is called economic conditions.
Ідеї породжують громадські інститути, політичні зміни, технологічні методи виробництва і усе, що називається економічними умовами.Direct and indirect light from various sources engender a very special atmosphere.
Ideas engender social institutions, political changes, technologi- cal methods of production, and all that is called economic conditions.
Ідеї породжують громадські інститути, політичні зміни, технологічні методи виробництва і усе, що називається економічними умовами.Each style that manifests itself in history can engender a certain number of different forms within a generic type.
Кожен стиль, який з'являється в історії, може породити певну кількість різних форм.I do not overlook the fact that there are irrationalists who love mankind,and that not all forms of irrationalism engender criminality.
Я не заперечую того факту, що існують ірраціоналісти, які люблять людство,і що існують форми ірраціоналізму, які не породжують злочинності.Stunning nature,clean air and blue sky can easily engender in you a desire to never leave this place!
Приголомшлива природа, чисте повітря, блакитне небо з легкістю можуть зародити у вас бажання ніколи не залишати це місце!The strong interactions are interactions that engender processes that proceed with greater intensity than all other processes.
Сильні взаємодії виділяються як взаємодії, які породжують процеси, що протікають з найбільшою інтенсивністю серед всіх останніх процесів.They exact a toll in missed opportunities and unrealized potential, and they engender insecurity and distrust where you seek fulfillment and connection.
Вони призводять до втрачених можливостей і нереалізованого потенціалу, вони породжують ненадійність і недовіру там, де ви шукаєте реалізацію та зв'язок.Warm colours, such as red, orange and yellow can engender a variety of emotional responses from comfort and warmth to anger or aggression.
Теплі кольори- такі як червоний, жовтий і оранжевий- можуть викликати різні емоції: від умиротворення і безтурботності до неприязні і гніву.It will enable students to develop an individual approach and engender the required excellence to successfully become a creative professional.
Це дозволить студентам розвивати індивідуальний практику і породжують необхідний перевагу успішно стати творчим професіоналом.They are responses to larger structural problems which engender and exploit socio-cultural differences for political and economic gain.
Вони є відповіддю на більші структурні проблеми, які породжують та використовують соціокультурні відмінності для політичного та економічного виграшу.They cause the mass migration of the population, engender conflict on national, religious and social grounds, which threaten the inner cohesion of society.
Вони викликають масову міграцію населення, породжують конфлікти на національному, релігійному і соціальному ґрунті, що загрожують внутрішньої згуртованості суспільства.
