Приклади вживання Evaluators Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And evaluators?
A team of professional evaluators.
The Evaluators Institute.
Інститут оцінювачів.Educational Credential Evaluators.
Освітні облікових даних оцінювачів.The Evaluators Institute(U.S.).
Інститут оцінювачів(США).She is one of the project evaluators.
Evaluators took to finalize the profile bill.
Оцінювачі взялися доопрацювати профільний законопроект.Global Credential Evaluators Inc.
Глобальний облікових даних з оцінки Inc.And the evaluators have been trained to give you discouraging, non-verbal feedback like this.
І оцінювачі пройшли навчання щоб дати вам розчаруваючий, невербальний зворотній зв'язок, як цей.In accordance with Article 6 of the evaluators have the right:.
Згідно статті 6 Закону оцінювачі мають право:.In this situation, the evaluators can just join another SRO",- says Alexey Tataurov.
У даній ситуації, оцінювачі можуть просто приєднатися до іншої СРО»,- говорить Олексій Татауров.Competence requirements for information security testers and evaluators.
Вимоги до компетентності тестувальників та оцінювачів інформаційної безпеки.(Laughter) And the evaluators have been trained to give you discouraging, non-verbal feedback, like this.
А оцінювачі були навчені давати вам гнітючий, невербальний зворотній зв'язок, ось так.Ukraine has been evaluated by a team of 11 evaluators from around the world.
Україну оцінювала команда з 11 експертів з різних країн світу.When he goes to the DMV with Marge to apply for one,Patty and Selma are his evaluators.
Коли він іде в інспекцію з Мардж, щоб подати заявку на ліцензію,Патті і Сельма виявляються його екзаменаторами.Another inherent limitation of this method is that the evaluators may have unequal skills in writing the essays.
Одна потенційна слабість цього методу те, що оцінювачі можуть по-різному інтепретувати письмові описи.The evaluators said UTA's location gives students access to one of the nation's leading economic centers.
Оцінки сказали, що місце розташування UTA дає студентам доступ до однієї з провідних економічних центрів країни.For certification and membership in professional organizations western evaluators go for years.
До сертифікації та членства у професійних організаціях західні оцінювачі йдуть роками.Experts evaluators Ukrainian Institute of Law and assessment since 1995 engaged in the evaluation of property complexes.
Фахівці оцінювачі Всеукраїнського інституту права і оцінки з 1995 року займаються оцінкою майнових комплексів.The use of even numbers should onlybe adopted if there is a need for negotiation between the evaluators.
Використання парних чисел повинно бутиприйнято тільки у разі необхідність проведення переговорів між оцінювачами.It specifically involves evaluators examining the interface and judging its compliance with recognized usability principles(the"heuristics").
Він залучає оцінювачів до дослідження інтерфейсу та оцінки його відповідності до визнаних принципів юзабіліті("евристик").Varieties with a large edge are also known, usually they are of no value, butfor the sake of fidelity it is still worth consulting with expert evaluators.
Також відомі різновиди з великим гуртом, зазвичай вони не становлять цінності,але для вірності все ж варто проконсультуватися з фахівцями-оцінювачами.Thus, evaluators, who did not manage to January 1, 2008 to become members of any self-regulatory organization, is now temporarily suspended their work.
Таким чином, оцінювачі, які не встигли до 1 січня 2008 року стати членами будь-якої саморегулівної організації, тепер тимчасово призупинили свою роботу.Low levels of trainingand retraining often can not own evaluators to understand how the"crime" they committed, signing under undue cost object.
Низький рівень підготовки таперепідготовки фахівців часто не дозволяє самим оцінювачам зрозуміти, яке«злочин» вони здійснюють, підписуючись під необгрунтованою вартістю об'єкта.Evaluators again lacked numbers and specifics, ways of implementing the program, and also it was difficult to identify the target audience to which the message was sent.
Оцінювачам знов таки бракувало цифр та конкретики, шляхів реалізації програми, також складно було ідентифікувати цільову аудиторію до якої спрямовано послання.But the result of this assessment is not adequate to the true market value of the brand,so the evaluators do not use it practically, except that to determine the lower limit of the range, which will be the final result.
Але результат такої оцінки виявляється не адекватним дійсній ринковій вартості бренду,тому оцінювачі його практично не використовують, хіба що для визначення нижньої межі діапазону, в якому знаходитиметься кінцевий результат.Evaluators will help to accurately calculate how much money have yet to invest in repairing and furnishing the apartment, and then draw conclusions about the profitability of such investments.
Оцінювачі допоможуть точно розрахувати, скільки коштів ще прийдеться вкласти в ремонт та облаштування квартири, потім зроблять висновки щодо рентабельності такої інвестиції.As far as I know, these changes are reflected not so much as expected,despite the fact that evaluators have paid annual dues and contributions to the compensation fund in the amount of 30 rubles per person,"- says Alex Tataurov.
Наскільки мені відомо, дані зміни позначилися не так значно, як передбачалося,не дивлячись на те, що оцінювачі заплатили щорічні внески та внески у компенсаційний фонд у розмірі 30 тисяч рублів з людини»,- коментує Олексій Татауров.Our goal- to help both novice evaluators and experienced professionals consulting companies to create high-quality intelligence products for the successful development of your business.
Наша мета- допомогти як починаючим оцінювачам, так і досвідченим фахівцям консалтингових Компаній створювати якісні інтелектуальні продукти для успішного розвитку Вашого бізнесу.
