Приклади вживання Existing technology Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Existing technology was not sufficient.
It must differ from existing technology.
Його потрібно відрізняти від технологич.Existing technology cannot replace fossil fuels.
Існуюча технологія не може замінити викопне паливо.They might enhance existing technology.
Compared with the existing technology, the beneficial effects of this scheme are as follows:.
Порівняно з існуючою технологією, корисні ефекти цієї схеми такі:.Therefore, the utility model is not like the existing technology.
Тому корисна модель не схожа на існуючу технологію.Silur Plast" LLC improves existing technology and develops new ones.
ТО“ѳлур Пласт” вдосконалює існуючи технології та розробляє нові.In general, the company Ilona Mask only modifies the existing technology.
За великим рахунком компанія Ілона Маска лише допрацьовує наявну технологію.The existing technology of breeding and raising perch as in natural waters and artificial reproduction.
Проаналізовані існуючі технології розведення та вирощування судака як в природних, так і в штучних умовах.Life cycle costs- typically 20% of the existing technology.
Вартість впродовж життєвого циклу становить лише 20% від існуючих технологій зовнішнього освітлення.This approach would rely on existing technology and resources and would take considerably less time.
Новий метод спиратиметься на існуючу технологію та ресурси, а його застосування вимагатиме значно менше часу.Research and technology offers to further develop an existing technology.
Дослідницькі та технологічні пропозиції для подальшого розвитку існуючої технології.The existing technology is slower and to date, researchers have identified only a few biomarkers.
Існуюча технологія дуже повільна, так що до нинішнього дня вченим вдалося ідентифікувати лише кілька біомаркерів.Engineer- highly skilled, develops new and optimizes existing technology.
Інженер- висококваліфікований спеціаліст, який розробляє нові та оптимізує вже існуючі технології.The problem is that existing technology just doesn't convey information efficiently enough when we communicate with colleagues from afar.
Проблема в тому, що існуюча технологія просто не передає інформацію досить ефективно, коли ми спілкуємося з колегами на відстані.Everything to this point has been difficult but technically feasible with existing technology.
Все це до цього моменту було складним, але технічно здійсненним з існуючими технологіями.When developing a new product or changing existing technology, the quality standard is established by the head of the marketing and sales department(commercial service).
At ProFIT28 we pursue ideas andproducts that often push the limits of existing technology.
У Google ми працюємо з ідеями та продуктами,які часто виходять за межі існуючих технологій.Thus it is appropriate to include, for example,expected cost reductions associated with increased experience in applying existing technology or the expected cost of applying existing technology to a larger or more complex clean-up operation than has previously been carried out.
Таким чином, доречно включати, наприклад, очікувані зменшення витрат,пов'язані зі збільшенням досвіду застосування існуючої технології, або очікувані витрати із застосуванням існуючої технології до більшої чи більш комплексної операції очищення, ніж виконувана раніше.Place for a Japanese astronaut in amanned probe expect to receive in exchange for existing technology JAXA.
Місце для японського космонавта впілотованому зонді планують отримати в обмін на наявні у JAXA технології.The following is a summary of the structure, activity,scientific and industrial relations existing technology incubators that explain such decisions:.
Нижче пропонується коротка інформація про структуру, діяльність,наукових і виробничих зв'язках діючих технологічних інкубаторів, які пояснюють прийняття таких рішень:.It is also clear that we are increasingly reaching our limitsin reducing CO₂ emissions with existing technology.
Також очевидно, що ми все більше досягаємо своїхмеж у зменшенні викидів CO2 за допомогою існуючої технології.Today in the walls of internal studios Valve several major VR gaming,and engineers existing technology in all respects.
На сьогоднішній день у внутрішніх стінах студій Valve розробляються відразу кілька великих VR-ігор,а інженери постійно удосконалюють існуючу технологію в усіх відношеннях.He began writing the book in 2009,researching the book to be as realistic as possible based on existing technology.
Він почав писати книгу в 2009 році,досліджуючи факти для книги, щоб вона була якомога більш реалістичною на основі існуючих технологій.Due to the huge amont of equipment andoptions we can solve the problem of customer's existing technology most effectively.
При формуванні замовлення на обладнання представлений достатньо широкийвибір комплектацій та опцій, які дозволять максимально ефективно вирішити існуючу технологічну задачу замовника.He began researching related material in 2009 so that it wouldbe as realistic as possible and based on existing technology.
Він почав писати книгу в 2009 році, досліджуючи факти для книги,щоб вона була якомога більш реалістичною на основі існуючих технологій.He began writing the book in 2009,researching related material so that it would be as realistic as possible and based on existing technology.
Він почав писати книгу в 2009році, досліджуючи факти для книги, щоб вона була якомога більш реалістичною на основі існуючих технологій.Weir began writing the book in 2009, researching related material so that thebook would be as realistic as possible and based on existing technology.
Він почав писати книгу в 2009 році, досліджуючи факти для книги,щоб вона була якомога більш реалістичною на основі існуючих технологій.Before I will offer a new technology to my patients it has to be proven,offer an advantage over existing technology and be safe.
Перш ніж я запропоную нову 
