Що таке EXTERNAL DECORATION Українською - Українська переклад

• зовнішнього оздоблення
• зовнішню обробку
• зовнішнє оздоблення

Приклади вживання External decoration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Internal and external decoration;
Внутрішнє та зовнішнє оздоблення;

External decoration of the baths of foam blocks suggest to carry out siding.
Зовнішню обробку лазні з піноблоків радять здійснювати сайдингом.

You only need to give them the desired shape and perform an external decoration.
Вам необхідно лише надати їм потрібну форму і виконати зовнішнє декорування.

Internal and external decoration of the building;
Внутрішня і зовнішня обробка будови;

Creating a monumental mosaic panels for internal and external decoration of the temples.
Створення монументальних мозаїчних панно для внутрішнього і зовнішнього оздоблення храмів.

It is the lack of a rich external decoration gives these homes a kind of uniqueness.
Саме відсутність багатого зовнішнього оздоблення надає цим будинкам своєрідну унікальність.

External decoration(decorative panel), which additionally protects the walls from environmental influence.
Зовнішнього оздоблення(декоративна панель), яка додатково захищає стіни від впливу зовнішнього середовища.

It should be noted quite an important stage of internal and external decoration of various elements of the house.
Потрібно відзначити досить важливий етап внутрішньої і зовнішньої обробки різних елементів будинку.

Facing and external decoration of the fireplace- of course, the most reasonable option to save.
Облицювання та зовнішня прикраса каміна- безумовно, самий розумний варіант економії.

In addition, using this material, you will not need to spend extra money on internal or external decoration.
До того ж використовуючи даний матеріал, Вам не потрібно буде витрачати додаткові засоби на внутрішню або зовнішню обробку.

Most of the external decorations are found on the western wall, around the main portal.
Більшість зовнішнього оздоблення храму розміщується на західній стіні навколо головного входу.

Almost everything can be customized according to your needs, covers inner parts brand choosing, external decoration, etc.
Almost все може бути налаштована відповідно до ваших потреб, покриває внутрішній вибирають частини бренду, зовнішню обробку, etc.

Most of the external decorations are found on the western wall, around the main portal.
Більшість зовнішнього декорування розташовується на західній стіні храму, навколо головного входу.

For, to staff and, and visitors were comfortable, owner of a private museum need to take care of the internal and external decoration.
Для того, щоб і персоналу, і відвідувачам було комфортно, власнику приватного музею необхідно подбати про внутрішній і зовнішній обробці приміщень.

The external decoration mixes multiple styles, from Dutch ornamental decorations to Polish and German motifs.
Зовнішнє оздоблення увібрало різноманітні стилі, від голландських орнаментальних прикрас до польських та німецьких мотивів.

As you can see, there is a difference, and not only by external decoration, but the quality and warmth retention, as well as all the functionality of a camp bath!
Як ви бачите, різниця є, причому не тільки з боку зовнішнього оздоблення, але і якості утримування тепла, а так само всієї функціональності похідної лазні!

Referral painting and sculpture, art, minimalism is reduced to its basic essence, it is purely abstract, objective and anonymous, devoid of external decoration or expressive gesture.
Напрям в живописі та скульптурі, мистецтво мінімалізму зведено до своєї основної суті, воно чисто абстрактно, об'єктивно і анонімно, позбавлене зовнішньої декоративності або експресивного жесту.

The most common form of external decoration is lesene strips(thin vertical or horizontal strips of projecting stone), typically combined with blind arcading.
Найбільш поширеним видом зовнішньої орнаменту є лізени(тонкі вертикальні або горизонтальні смуги виступаючого каменю), зазвичай у поєднанні з глухою аркадою.

Such risky experiments often give a positive result, because if you didn't find something, didn't get it, didn't finish it with those and where you are now, you may need to change the external decorations.
Подібні ризикові експерименти часто дають позитивний результат, оскільки якщо ви чогось не знайшли, не отримали, не доробили з тими і там, де зараз перебуваєте, можливо варто поміняти зовнішні декорації.

A lot of attention to the external decoration of the fireplace, carefully selects fireplace inserts, forgetting about the importance of quality installation process, especially paying little attention to the chimney.
Багато уваги приділяє зовнішньому декоруванню каміну, пильно підбирає камінну топку, забуваючи про важливість процесу якісного монтажу, особливо мало уваги приділяючи димоходу.

There are 30 museums, 7 theaters, 11 universities, a philharmonic hall, an opera house, a film studio, cinemas, libraries located in the most beautiful buildings of the city, and its external decoration is not inferior to the internal cultural content.
Сьогодні в Баку- працює 30 музеїв, 7 театрів, 11 вузів, філармонія, оперний театр, кіностудія, кінотеатри, бібліотеки, що розмістилися в найкрасивіших будинках міста, чиє зовнішнє оздоблення ні скільки не поступається внутрішньому культурному змісту.

Brand and manufacturer took care, Franke to cooking surface of steel multifunction, external decoration attractive, durable and equipped with the latest technology, determined the originality of the interior(special, when copper hob combined copper sink for the kitchen).
Торгова марка і виробник подбали, щоб варильні поверхні Franke стали багатофункціональними, по зовнішньому декору привабливими, довговічними і оснащеними новітніми технологіями, визначали оригінальність інтер'єру(особливо, коли з мідної варильною поверхнею поєднується мідна раковина для кухні).

External home decoration from marine blocks made with wood and metal.
Зовнішня обробка будинку з морських блоків виконана з використанням дерева і металу.

External and internal decoration of the stadium meets the highest standards.
Зовнішнє і внутрішнє оздоблення стадіону відповідає найвищим стандартам.

External and internal decoration, installation of doors, windows and decorative elements.
Зовнішня і внутрішня обробка, установка дверей, вікон та декоративних елементів.

Next: Roof decoration for car antenna, external car antenna decoration.
Далі: прикраса даху для автомобільної антени, зовнішня антена прикраса автомобіля.

This ecological finishing material is excellent for external and internal decoration works.
Цей екологічний оздоблювальний матеріал чудово підходить для зовнішніх та внутрішніх оздоблювальних робіт.

Even more than the external grandeur surprised interior decoration of the house.
Та ще більше, ніж зовнішня грандіозність, приголомшувало внутрішнє оздоблення храму.

We provide turn-key repair of shops including internal and external works, decoration of facades and land improvement around the object.
Ми робимо ремонт магазинів під ключ, включаючи внутрішні і зовнішні роботи, оздоблення фасаду та благоустрій території навколо об'єкта.

And you can change not only the external or internal decoration of the dwelling, but also its area, simply adding the necessary blocks.
Причому поміняти ви можете не тільки зовнішнє або внутрішнє оздоблення житла, але і його площа, просто додавши необхідні блоки.