Що таке EXTERNAL FORCE Українською - Українська переклад

• зовнішня сила
• зовнішньої сили
• зовнішній силі
• зовнішньою силою

Приклади вживання External force Англійська мовою та їх переклад на Українською

Again, need an external force.
І знову потрібна зовнішня сила.

No external force can stop it.
І ніяка зовнішня сила не здатна цьому завадити.

Hand or an external force.
Осіб або яких-небудь зовнішніх сил.

It is elastic at room temperature and can be deformed with a small external force.
Він гнучкий при кімнатній температурі і може зазнавати великої деформації при невеликій зовнішній силі.

Wind, as an external force, plays an important role in shaping deserts.
Вітер, як зовнішня сила, відіграє важливу роль у формуванні рельєфу пустель.

Let the mass m solid external force.
Нехай на масу М твердого тіла діє зовнішня сила.

Seawater, as an external force, plays an important role in shaping coastlines.
Морська вода, як зовнішня сила, відіграє важливу роль у формуванні берегової лінії.

Making a gas work against an external force.
В результаті виконаної газом роботи проти зовнішніх сил.

This injury occurs when an external force, such as an explosion, damages the brain.
Ця травма виникає, коли зовнішня сила, така як вибух, пошкоджує мозок.

Schrödinger proposed an equation to describe the behavior of such“waves” in external force fields.
Шредінгер запропонував рівняння, що описує поведінку таких«хвиль» в зовнішніх силових полях.

(1) In engineering, an external force applied to an object and causing deformation.
У техніці- зовнішня сила, що прикладена до об'єкту і викликає його деформацію.

It is flexible at room temperature and can undergo large deformation under a small external force.
Він гнучкий при кімнатній температурі і може зазнавати великої деформації при невеликій зовнішній силі.

In FBT, the eating disorder is viewed as an external force that is possessing the child.
У ФБТ розлад харчування розглядають як зовнішню силу, що володіє дитиною.

Only a force, an external force can stop it without engaging in a military conflict.”.
Тільки сила, зовнішня сила може їх зупинити, не вступаючи у військовий конфлікт.

Desc="Remember hoglets: The velocity of a body remains constant unless the body is acted upon by an external force!".
Desc="Пам'ятайте: Швидкість тіла залишається постійною, якщо тіло не знаходиться під впливом зовнішньої сили!".

If the only external force is a vertical force on the top surface of the plate, the boundary conditions are.
Якщо єдиною зовнішньою силою є вертикальна сила на верхній поверхні пластини, граничні умови.

Such world may or can be found or created by everyone of us as we wish, there is no need in waiting for some external force.
Такий світ за бажання може знайти або ж створити кожний з нас, адже не треба чекати на якусь зовнішню силу.

A Republic of this kind, able to withstand an external force, may support itself without any internal corruption….
Республіка такого типу, здатна протистояти зовнішній силі, може існувати сама по собі без внутрішньої корупції.

Movement of a load is carried out by using the difference in the initial and final height of a conveyor or by force of inertia(initial speed of a load) from the applied external force.
Рух вантажу здійснюється за рахунок використання різниці в початковій і кінцевій висоті конвеєра, або за рахунок сили інерції(початкової швидкості вантажу) від прикладається зовнішньої сили.

If the only external force is a vertical force on the top surface of the plate, the boundary conditions are.
Якщо єдиною зовнішньою силою є вертикальна сила на верхній поверхні пластини, то граничні умови мають вигляд.

High Purity: TPU is flexible, shape can be changed by external force and bounce back when the force disappears.
High Чистота: ТПУ є гнучким, форма може бути змінена з допомогою зовнішньої сили і відмов тому, коли сила зникає.

In both cases a powerful external force initiated Russia's falling apart using villains and fools, who completely destroyed their own country for money and attractive promises.
В обох випадках потужна зовнішня сила ініціювала розпад Росії, використовуючи негідників і дурнів, які за гроші або красиві обіцянки в результаті зруйнували свою власну країну.

High Purity: TPU is flexible, shape can be changed by external force and bounce back when the force disappears.
Висока чистота: TPU гнучка, форма може бути змінена під дією зовнішньої сили і відскакує назад, коли сила зникає.

After the defeat of the ISIS in Syria,“Jabhat al-Nusra” becomes the main force of the Syrian armed opposition, which makes the KSA a rather influential external force in determining the format of the future state of Syria.
Після розгрому угруповання ІДІЛ в Сирії«Джабхат ан-Нусра» стає головною силою сирійської збройної опозиції, що робить КСА досить впливовою зовнішньою силою в питанні визначення формату майбутнього державного устрою Сирії.

Politics is experienced by many people as an external force: dull and irrelevant at best, oppressive and frightening at worst.
Політика сприймається більшістю людей як зовнішня сила: в найкращому випадку безтолковою та незастосовною, в найгіршому- пригноблюючою та страшною.

Sociologist Claude Fischer(1992) characterized the most prominent forms of technological determinism as"billiard ball" approaches, in which technology is seen as an external force introduced into a social situation, producing a series of ricochet effects.
Соціолог Клод Фішер(1992) охарактеризував найпоширеніші форми технологічного детермінізму як«більярдну кулю» яка насувається, в яких технологія розглядається як зовнішня сила, введена в соціальну ситуацію, виробляючи серію рикошетних дій.

Delusions of control: a false belief that another person, people or external force controls one's thoughts, feelings, impulses or behavior.
Марення зовнішнього контролю: пацієнт вважає, що інша людина, група людей або зовнішня сила контролює її/його думки, почуття, імпульси або поведінку;

What these cases had in common was the victim's absolute belief that there was an external force that could cause their demise, and against which they were powerless to fight.
У всіх цих випадках спільним було те, що люди цілком вірили, ніби існує зовнішня сила, яка й повинна спричинити їхню кончину і проти якої вони безсилі.

When we get caught up in thinking that we need to“trust the universe,” we somehow think some external force is going to swoop into our lives and save us from all the challenges we are experiencing.
Коли ми починаємо думати, що потрібно“довіритись всесвіту”, ми чомусь вважаємо, що якась зовнішня сила з'явиться в нашому житті і врятує нас від всіх проблем.