Що таке FACES CHALLENGES Українською - Українська переклад

• стикається з проблемами
• зіштовхується з проблемами
• стоїть перед викликами

Приклади вживання Faces challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tesla faces challenges on other fronts.
На даний час Tesla стикається із проблемами на декількох фронтах.

Despite record profits the last two years, Toyota faces challenges.
Незважаючи на рекордні прибутки за останні два роки, Toyota раз у раз стикається з проблемами.

Soon he faces challenges he had never expected.
Він зіткнувся з великими проблемами, яких ніколи раніше не очікував.

Despite starting with millions of potential users, Facebook's dating service still faces challenges.
Попри мільйони потенційних користувачів, служба знайомств Facebook все ще стикається з проблемами.

As Putin faces challenges at home, expect more Russian chest-thumping abroad.
Як Путін стикається з проблемами вдома, чекати більше російських гордість за кордоном.

Despite its huge growth, data journalism still faces challenges as we head towards 2018.
Незважаючи на величезне зростання, журналістика даних все ще стикається з проблемами, коли ми говоримо про 2018 рік.

The world today faces challenges of violence, terrorism, intolerance and environmental degradation.
Сьогодні світ зіткнувся з серйозними викликами- тероризм, нетерпимість.

Then again, OLED remains confined to phones and high-end TVs and displays, while EUV still faces challenges.
Знову ж таки, OLED залишається обмеженим телефонами та телевізорами високого класу та дисплеями, а EUV все ще стикається з проблемами.

In addition, China faces challenges such as resource scarcity, population aging and birth deficits.
Поряд з цим Китай стоїть перед такими викликами як нестача ресурсів, старіння населення та скорочення народжуваності.

Conversely, when the President of the company often complains about the incompetence of the staff, the company often faces challenges.
І навпаки, коли президент компанії часто скаржиться на некомпетентність персоналу, ця компанія частіше зіштовхується із проблемами.

Education today faces challenges worldwide, since following traditions is no longer enough.
Сьогодні освіта у всьому світі стоїть перед великим викликом, оскільки слідування традиційним методам навчання вже не є достатнім.

According to an IEA press release, the report warns that renewable development is becoming more complex and faces challenges- especially in the policy arena.
Міжнародне енергетичне агентство попереджає, що розвиток відновлюваних джерел стає все більш складним і стикається з проблемами- особливо у макроекономічній площині.

Every society faces challenges at first, challenges posed by the environment and later challenges from internal and external enemies.
Кожне суспільство стикається з викликами, що йдуть від навколишнього середовища, пізніше- від внутрішніх та зовнішніх ворогів.

The international order created by the United States today faces challenges greater than at any time since the height of the Cold War.
Створений Сполученими Штатами міжнародний порядок сьогодні стоїть перед більшими викликами, ніж у будь-який час з моменту апогею"холодної війни".

Production of coal gasification project, although hard to beat for a short time in PetroChina and Sinopec in the plastics market leader, but it will gradually weaken the industry from monopoly profits, the market faces challenges.
Виробництво проекту газифікації вугілля, хоча важко перевершити протягом короткого часу в PetroChina і Sinopec в лідері на ринку пластмас, але це буде поступово слабшати галузь від монопольного прибутку, ринок стикається з проблемами.

In this regard, today the new management of the company faces challenges to overcome theinternal sabotage and other obstacles that hinder quick and effective decision-making, Volodymyr Groysman emphasized.
У зв'язку з цим сьогодні перед новим менеджментом компанії стоять виклики подолати внутрішній саботаж та інші перешкоди, що заважають приймати швидкі і ефективні рішення, зазначив Володимир Гройсман.

Chmykhov on our territory and the territory of the Middle East, unfortunately, is coming true, and today our country, and the whole world, faces challenges that the mankind did not know before.
Чмихова щодо нашої території і Близького Сходу, на жаль, збувається, і сьогодні наша країна, та і весь світ, стоїть перед викликами, яких до того не знало людство.

Although Macedonia became an EU candidate in 2005, the country still faces challenges, including fully implementing the Framework Agreement, improving relations with Bulgaria, carrying out democratic reforms, and stimulating economic growth and development.
Хоча Македонія стала кандидатом в ЄС у 2005 році, країна як і раніше зіштовхується з проблемами, в тому числі повного здійснення рамкової Угоди, поліпшення відносин з Болгарією, проведення демократичних реформ і стимулювання економічного зростання і розвитку.

Mr Hyvärinen said that even though the European commission and the European parliament recently recognised nuclear energy as an important element of Europe's decarbonised future, the European nuclear industry faces challenges to maintain and improve its role in the energy mix.
Навіть незважаючи на те, що Європейська Комісія та Європейський Парламент нещодавно визнали ядерну енергетику важливим елементом декарбонізованого майбутнього Європи, в найближчі місяці та роки європейська ядерна промисловість зіткнеться з багатьма викликами на шляху збереження та покращення своєї позиції в енергетичному міксі.

Although Macedonia became an EU candidate in 2005, the country still faces challenges, including fully implementing the Framework Agreement, resolving the outstanding name dispute with Greece, improving relations with Bulgaria, halting democratic backsliding, and stimulating economic growth and development.
Хоча Македонія стала кандидатом в ЄС у 2005 році, країна як і раніше зіштовхується з проблемами, в тому числі повного здійснення рамкової Угоди, поліпшення відносин з Болгарією, проведення демократичних реформ і стимулювання економічного зростання і розвитку.

Welcoming the participants of the scientific and communicative event, Anatolii Savkov, Acting President of the National Academy, stressed that Ukraine faces challenges related to the global tendency towards globalization and, above all, they are caused by the processes of its European and Euro-Atlantic integration.
Вітаючи учасників науково-комунікативного заходу, Анатолій Савков, т. в. о. президента Національної академії, підкреслив, що перед Україною стоять виклики, пов'язані з загальною світовою тенденцією до глобалізації, і вони, насамперед, спричинені процесами її європейської та євроатлантичної інтеграції.

Although Macedonia became an EU candidate in 2005, the country still faces challenges, including overcoming the political crisis, fully implementing OFA, resolving the outstanding name dispute with Greece, improving relations with Bulgaria, halting democratic backsliding, and stimulating economic growth and development.
Хоча Македонія стала кандидатом в ЄС у 2005 році, країна як і раніше зіштовхується з проблемами, в тому числі повного здійснення рамкової Угоди, поліпшення відносин з Болгарією, проведення демократичних реформ і стимулювання економічного зростання і розвитку.

He and his parents faced challenges most of us cannot imagine.
Щодня вони і їхні батьки долають труднощі, які більшості з нас годі й уявити.

We succeed, face challenges and learn together.
Ми досягаємо успіху, стикаємося з труднощами і вчимося разом.

As new generation we will have to face challenges that the future impose us.
Як нове покоління, нам доведеться зіткнутися з проблемами, які майбутнє нам принесе.

Manafort money laundering charge in Russia probe may face challenges.
Обвинувачення Манафорта у відмиванні грошей в Росії може зіткнутися з труднощами.

Cao writes beautifully about the complex life of children facing challenges.
Цао дуже красиво пише про складнощі життя дітей, які стикаються з великими викликами.

Government officials accept that the Dibrivsky sale might face challenges.
Чиновники з уряду визнають, що продаж Дібровського може зіткнутися з труднощами.

In this escape game you will face challenges.
У цій грі ви будете стикатися з проблемами.

Our country again faces challenging times.
Наразі наша держава знову переживає складні часи.